Staphylococcus aureus small-colony

Staphylococcus aureus small-colony variants (SCVs) are implicated in chronic and relapsing infections that are difficult to diagnose and treat. Despite many years of study, the underlying molecular mechanisms and virulence effect of the small-colony phenotype remain incompletely understood. We sequenced the genomes of five S. aureus SCV strains recovered from human patients and discovered previously unidentified nonsynonymous point mutations in three genes encoding proteins in the menadione biosynthesis pathway. Analysis of genetic revertants and complementation with wild-type alleles confirmed that these mutations caused the SCV phenotype and decreased virulence for mice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Staphylococcus หมอเทศข้างลายเล็กโคโลนี่ย่อย (SCVs) เกี่ยวข้องในการติดเชื้อเรื้อรัง และ relapsing ที่ยากต่อการวินิจฉัย และรักษา แม้หลายปีการศึกษา อยู่ภายใต้กลไกระดับโมเลกุลผล virulence ของ phenotype เล็กอาณานิคมครั้งสมบูรณ์เข้าใจ เราเรียงลำดับ genomes ของห้า S. หมอเทศข้างลายสายพันธุ์ SCV กู้จากมนุษย์ผู้ป่วย และค้นพบก่อนหน้านี้ไม่กลายพันธุ์จุด nonsynonymous ในยีนสามที่เข้ารหัสโปรตีนในทางเดินการสังเคราะห์ menadione วิเคราะห์ทางพันธุกรรม revertants และ complementation กับป่าชนิด alleles ยืนยันว่า กลายพันธุ์เหล่านี้เกิด SCV phenotype และลด virulence สำหรับหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Staphylococcus aureus สายพันธุ์เล็กอาณานิคม (SCVs) จะเกี่ยวข้องในการติดเชื้อเรื้อรังและอาการกำเริบที่ยากต่อการวินิจฉัยและรักษา แม้จะเป็นเวลาหลายปีของการศึกษากลไกระดับโมเลกุลพื้นฐานและผลกระทบรุนแรงของฟีโนไทป์ขนาดเล็กอาณานิคมยังคงเข้าใจไม่สมบูรณ์ เราติดใจจีโนมของห้าสายพันธุ์เชื้อ S. aureus SCV กู้คืนจากผู้ป่วยของมนุษย์และการค้นพบก่อนหน้านี้ไม่ปรากฏหลักฐานการกลายพันธุ์ nonsynonymous จุดในสามยีนเข้ารหัสโปรตีนในทางเดินสังเคราะห์ menadione การวิเคราะห์ทางพันธุกรรมและ revertants complementation กับอัลลีลชนิดป่าได้รับการยืนยันว่าการกลายพันธุ์เหล่านี้เกิดจากฟีโนไทป์ SCV และลดลงรุนแรงสำหรับหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อ Staphylococcus aureus สายพันธุ์เล็กอาณานิคม ( scvs ) พัวพันเรื้อรังและการติดเชื้อที่มีการยากที่จะวินิจฉัยและรักษา แม้จะมีหลายปีของการศึกษา , ต้นแบบกลไกระดับโมเลกุลของโรค และผลของการอาณานิคมขนาดเล็กยังคงไม่สมบูรณ์ครับ เราลำดับจีโนมของทั้งห้า .( SCV สายพันธุ์หายจากผู้ป่วยของมนุษย์ และค้นพบได้ก่อนหน้านี้ nonsynonymous การกลายพันธุ์ในยีนเข้ารหัสโปรตีนสามจุดใน menadione วิถีการสังเคราะห์ . การวิเคราะห์ทางพันธุกรรมของยีนและ revertants เอนไซม์ด้วย ยืนยันว่า การกลายพันธุ์เหล่านี้เกิดจาก SCV โรคการลดลงสำหรับหนู