THE ASIAN CSR AWARDS recognizes CSR

THE ASIAN CSR AWARDS recognizes CSR programs that achieve excellence in terms of services to stakeholders and innovative sustainable solutions to pressing social challenges. Awardees should demonstrate the company’s leadership, sincerity and on-going commitment to incorporating ethical values, compliance with legal requirements, respect for individuals, involvement in communities and protection of the environment into the way they do business.

The Awards categories are as follows: Environmental Excellence, Education Improvement, Poverty Alleviation, and Health Enhancement. In addition, the Awards Committee may choose to recognize a particular program with a CSR Impact Award. The CSR Impact Award honors a program that has an on-going track record of significant sustainable impact and is innovative and replicable. It may be a combination of other categories stated earlier.

THE INTEL - ASIAN INSTITUTE OF MANAGEMENT CORPORATE RESPONSIBILITY AWARD (IACRA) continues to recognize companies in that have embedded CSR into its operations and integrated CSR into its business. These companies should demonstrate that they are actively promoting CSR to both their internal and external stakeholders. The IACRA is not an award for a specific initiative or a single area.

The main criterion is that the organization has made CSR an integral part of the way they do business and has implemented CSR projects or programs that have a significant impact and are sustainable in all appropriate areas of operations. Furthermore, these companies should represent role models and exert positive influences on their stakeholders, their peers and their communities.

Now on its 13th year, the Asian CSR Awards program is presented by the Ramon V. del Rosario, Sr. Center for Corporate Social Responsibility, a research and program center within the Asian Institute of Management (AIM). It is the Center’s belief that CSR can be truly sustainable only when it is integrated into the company’s business model and is regarded as fundamental to strategy.

The Awards ceremonies will be held during the Gala Dinner and Awards Night of the 2016 Asian Forum on Corporate Social Responsibility in Yangon, Myanmar on 21 September 2016.


If you are interested to participate in the awards program , contact our Awards Coordinator, Ms. Necy Gacilo at Email: [e-mail] | Phone: [phone] (local 2614) | Fax: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รางวัล CSR เอเชียรู้จักโปรแกรม CSR ที่บรรลุความเป็นเลิศแก่เสียและนวัตกรรมใหม่ ๆ อย่างยั่งยืนเพื่อกดความท้าทายสังคม Awardees ควรแสดงให้เห็นถึงบริษัทฯ เป็นผู้นำ จริงใจ และความมุ่งมั่นในเพจค่าจริยธรรม สอดคล้องกับข้อกำหนดทางกฎหมาย เคารพบุคคล มีส่วนร่วมในชุมชนและการป้องกันสภาพแวดล้อมเป็นวิธีทำธุรกิจ ประเภทรางวัลมีดังนี้: ความเป็น เลิศด้านสิ่งแวดล้อม พัฒนาศึกษา บรรเทาความยากจน และปรับ ปรุงสุขภาพ นอกจากนี้ กรรมการรางวัลอาจเลือกรู้จักโปรแกรมเฉพาะรางวัล CSR ผลกระทบ ผลรางวัล CSR รางวัลโปรแกรมที่มีประวัติในการมีผลกระทบอย่างยั่งยืนที่สำคัญ และจำลองแบบ และนวัตกรรม มันอาจจะรวมประเภทอื่น ๆ ที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้INTEL - เอเชียสถาบันของการจัดการองค์กรความรับผิดชอบรางวัล (IACRA) ยังคงจดจำประเทศที่ฝัง CSR ในการดำเนินงาน และบูรณาการ CSR ของธุรกิจ บริษัทควรแสดงให้เห็นว่า พวกเขาเป็นกำลังส่งเสริม CSR เพื่อทั้งสองของพวกเขาภายใน และภายนอกเสีย IACRA ไม่ได้รับรางวัลโครงการเฉพาะหรือพื้นที่เดียว เกณฑ์หลักคือ องค์กรที่ทำ CSR เป็นส่วนหนึ่งของวิธีทำธุรกิจ และมีดำเนินโครงการ CSR หรือโปรแกรม ที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญได้อย่างยั่งยืนในทุกพื้นที่ที่เหมาะสมของการดำเนินงาน นอกจากนี้ บริษัทเหล่านี้ควรแสดงบทบาทรูปแบบ และแรงบวกอิทธิพลของพวกเขาเสีย เพื่อนของพวกเขา และชุมชนของตนตอนนี้ ปี 13 โปรแกรมรางวัล CSR เอเชียนำเสนอ โดยศูนย์ Ramon V. เดลโรซาริโอ Sr. ศูนย์สังคม วิจัย และโปรแกรมภายใน สถาบันเอเชียของบริหาร (เป้าหมาย) มันเป็นความเชื่อของศูนย์ที่ว่า CSR ได้อย่างยั่งยืนแท้จริงเฉพาะเมื่อมันรวมอยู่ในรูปแบบธุรกิจของบริษัท และถือเป็นพื้นฐานของกลยุทธ์ พิธีประกาศผลรางวัลจะจัดขึ้นในระหว่างเนอร์และคืนรางวัลเวทีเอเชีย 2016 ในสังคมในย่างกุ้ง พม่าบน 21 2016 กันยายน ถ้าคุณสนใจที่จะเข้าร่วมโครงการรางวัล ติดต่อเรารางวัลประสาน นางสาว Necy Gacilo ในอีเมล์: [e-mail] | โทรศัพท์: [phone] (เฉพาะ 2614) | โทรสาร: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับรางวัล CSR เอเชียตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อสังคมโปรแกรมที่บรรลุความเป็นเลิศในด้านการบริการให้กับผู้มีส่วนได้เสียอย่างยั่งยืนและการแก้ปัญหาใหม่ ๆ ในการกดท้าทายทางสังคม ได้รับพระราชทานรางวัลควรแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของ บริษัท ที่จริงใจและที่กำลังมุ่งมั่นที่จะผสมผสานคุณค่าทางจริยธรรมการปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมายเคารพสำหรับบุคคลที่มีส่วนร่วมในชุมชนและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเข้าไปในวิธีที่พวกเขาทำธุรกิจ. ประเภทรางวัลมีดังนี้สิ่งแวดล้อม ความเป็นเลิศ, การศึกษาปรับปรุงการบรรเทาความยากจนและการเพิ่มประสิทธิภาพของสุขภาพ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลคณะกรรมการอาจเลือกที่จะรับรู้โปรแกรมหนึ่งที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมรางวัลผลกระทบ รับผิดชอบต่อสังคมรางวัลผลกระทบได้รับเกียรตินิยมโปรแกรมที่มีที่กำลังบันทึกการติดตามผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญที่ยั่งยืนและเป็นนวัตกรรมและการจำลองแบบ มันอาจจะเป็นการรวมกันของประเภทอื่น ๆ ที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้. อินเทล - Asian Institute of Management องค์กรรางวัลความรับผิดชอบ (IACRA) ยังคงที่จะรับรู้ใน บริษัท ที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมที่ฝังลงไปในการดำเนินงานและบูรณาการความรับผิดชอบต่อสังคมในธุรกิจของตน บริษัท เหล่านี้จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะกระตือรือร้นส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมทั้งผู้มีส่วนได้เสียทั้งภายในและภายนอกของพวกเขา IACRA ไม่ได้เป็นรางวัลสำหรับความคิดริเริ่มที่เฉพาะเจาะจงหรือพื้นที่เดียว. เกณฑ์หลักคือการที่องค์กรได้ทำกิจกรรมเพื่อสังคมเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการที่พวกเขาทำธุรกิจและได้ดำเนินโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมหรือโปรแกรมที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญและมีความยั่งยืน พื้นที่ที่เหมาะสมของการดำเนินงาน นอกจากนี้ บริษัท เหล่านี้ควรจะเป็นตัวแทนแบบอย่างและเกิดผลกระทบในเชิงบวกต่อผู้มีส่วนได้เสียของพวกเขาเพื่อนของพวกเขาและชุมชนของพวกเขา. ตอนนี้ในปีที่ 13 ของโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมในเอเชียได้รับรางวัลจะนำเสนอโดยรามอนเดลโรซาริโอโวลต์ซีเนียร์ศูนย์ความรับผิดชอบต่อสังคม การวิจัยและศูนย์โปรแกรมภายใน Asian Institute of Management (AIM) มันเป็นความเชื่อของศูนย์ที่รับผิดชอบต่อสังคมสามารถมีความยั่งยืนอย่างแท้จริงเฉพาะเมื่อมีการรวมเข้ากับรูปแบบธุรกิจของ บริษัท และถือได้ว่าเป็นพื้นฐานของกลยุทธ์. พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นในระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำและรางวัลคืน 2016 เอเชียฟอรั่มในสังคม ความรับผิดชอบในย่างกุ้งพม่าที่ 21 กันยายน 2016 หากคุณสนใจที่จะมีส่วนร่วมในโปรแกรมได้รับรางวัลติดต่อประสานงานได้รับรางวัลของเรานางสาว Necy Gacilo ที่อีเมล์: [e-mail] | โทรศัพท์: [phone] (ภายใน 2614) | โทรสาร: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รางวัล CSR CSR เอเชียตระหนักถึงโปรแกรมที่บรรลุความเป็นเลิศในแง่ของการให้บริการและนวัตกรรมโซลูชั่นให้ผู้มีส่วนได้เสียอย่างยั่งยืนกดความท้าทายทางสังคม ผู้ที่ควรแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของ บริษัท ฯมุ่งมั่นที่จะผสมผสาน ความจริงใจ และค่านิยมทางจริยธรรม สอดคล้องกับความต้องการของกฎหมาย การเคารพในบุคคลการมีส่วนร่วมในชุมชน และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในวิธีที่พวกเขาทำธุรกิจ

รางวัลประเภทมีดังนี้ : เป็นเลิศ , สิ่งแวดล้อมการปรับปรุง ความยากจน การศึกษา และการส่งเสริมสุขภาพ นอกจากนี้ รางวัลคณะกรรมการอาจเลือกรับรู้เฉพาะโปรแกรมที่มีผลกระทบต่อรางวัลรางวัลเกียรติยศโครงการ CSR ผลกระทบที่มีต่อประวัติของผลกระทบที่ยั่งยืนที่สำคัญและเป็นนวัตกรรมใหม่และสามารถจําลองแบบ . มันอาจเป็นการรวมกันของประเภทอื่น ๆที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้

ข้อมูลสถาบันรางวัลความรับผิดชอบการจัดการเอเชีย ( iacra ) ยังคงจำ บริษัท ในที่ฝังตัวอยู่ในการดำเนินงานและบูรณาการกิจกรรม CSR ในธุรกิจของบริษัท เหล่านี้จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะกระตือรือร้นส่งเสริม CSR ทั้งผู้มีส่วนได้เสียทั้งภายในและภายนอกของพวกเขา การ iacra ไม่ใช่รางวัลสำหรับโครงการที่เฉพาะเจาะจงหรือพื้นที่เดียว

เกณฑ์หลักคือ ที่องค์กรได้ทำ CSR เป็นส่วนหนึ่งของวิธีที่พวกเขาทำธุรกิจและได้ดำเนินการจัดทำโครงการหรือโปรแกรมที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญและยั่งยืนในพื้นที่เหมาะสม ทั้งหมดของการดำเนินงาน นอกจากนี้ บริษัท เหล่านี้ควรแสดงบทบาทและออกแรงอิทธิพลบวกกับผู้มีส่วนได้เสียของพวกเขา , เพื่อนของพวกเขาและชุมชนของพวกเขา .

ตอนนี้เป็นปีที่ 13 รางวัล CSR เอเชียนำเสนอโดยรามอนวี เดล โรซาริโอ ศูนย์ครับ เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อสังคม การวิจัย และโครงการศูนย์ภายในสถาบันการจัดการแห่งเอเชีย ( เป้าหมาย ) มันเป็นความเชื่อของศูนย์ว่า CSR สามารถยั่งยืนอย่างแท้จริง เพียงแต่เมื่อมันถูกรวมเข้ากับรูปแบบธุรกิจของ บริษัท และถือเป็นพื้นฐานของกลยุทธ์

รางวัลพิธีกรจะจัดขึ้นในระหว่างงานกาล่าดินเนอร์คืนรางวัลของ 2016 เอเชียฟอรั่มเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อสังคม ในย่างกุ้ง พม่า ในวันที่ 21 กันยายน 2559


ถ้าคุณสนใจที่จะมีส่วนร่วมในรางวัลโปรแกรม ติดต่อประสานงาน รางวัลของเรา คุณ necy gacilo ที่อีเมล์ : โทรศัพท์ : [e-mail] | ( 915 ) 720-2100 ท้องถิ่น ( 1676 ) | โทรสาร : ( 915 ) 752-1208