Consulting shall indemnify and hold

Consulting shall indemnify and hold TRIS harmless against any and all liabilities, obligations, losses, claims, damages, penalties, suits, costs, expenses or disbursements which may be incurred or suffered by TRIS as a result of or in connection with performing the Work or any breach of this Agreement by Consulting.

TRIS shall indemnify and hold Consulting harmless against any and all liabilities, obligations, losses, claims, damages, penalties, suits, costs, expenses or disbursements which may be incurred or suffered by Consulting as a result of or in connection with any breach of this Agreement by TRIS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้คำปรึกษาจะทดแทน และจัดทริสเรทติ้งอันตรายกับใด ๆ และทั้งหมดหนี้สิน ภาระผูกพัน ขาดทุน เรียกร้อง ความเสียหาย โทษ ชุด ต้นทุน ค่าใช้จ่าย หรือรายจ่ายที่อาจเกิดขึ้น หรือทรมาน โดยทริสเรทติ้งเป็นผลมาจาก หรือทำงานหรือการละเมิดข้อตกลงโดยให้คำปรึกษาทริสเรทติ้งจะทดแทน และค้างไม่เป็นอันตรายกับใด ๆ และทั้งหมดหนี้สิน ภาระผูกพัน ขาดทุน เรียกร้อง ความเสียหาย โทษ ชุด ต้นทุน ค่าใช้จ่าย หรือรายจ่ายที่อาจเกิดขึ้น หรือรับให้คำปรึกษา หรือเป็นผลมาจากการละเมิดข้อตกลงนี้โดยทริสเรทติ้ง ให้คำปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้คำปรึกษาจะต้องชดใช้ค่าเสียหายและถือทริสไม่เป็นอันตรายใด ๆ กับและหนี้สินทั้งหมดภาระขาดทุนจากการเรียกร้องความเสียหาย, การลงโทษ, ชุด, ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายหรือเบิกจ่ายที่อาจเกิดขึ้นหรือได้รับความเดือดร้อนโดยทริสเรทติ้งเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานหรือ ละเมิดข้อตกลงโดยการให้คำปรึกษา. นี้ทริสเรทติ้งจะป้องกันและระงับการให้คำปรึกษาที่ไม่เป็นอันตรายใด ๆ กับและหนี้สินทั้งหมดภาระขาดทุนจากการเรียกร้องความเสียหาย, การลงโทษ, ชุด, ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายหรือเบิกจ่ายที่อาจเกิดขึ้นหรือได้รับความเดือดร้อนโดยการให้คำปรึกษาเป็นผลมาจาก หรือเกี่ยวข้องกับการละเมิดข้อตกลงนี้โดย บริษัท ทริสใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรึกษาจะชดใช้ค่าเสียหาย และถือโดยไม่เป็นอันตรายต่อใด ๆ และ หนี้สิน ภาระผูกพัน ความสูญเสีย การเรียกร้อง ความเสียหาย การลงโทษ , เหมาะกับ , ค่าใช้จ่าย , ค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้น หรือได้รับความเดือดร้อน โดยทั้งนี้ เป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานหรือการละเมิดใด ๆของข้อตกลงนี้โดยปรึกษา

บริษัทจะชดใช้ค่าเสียหาย และถือให้ไม่เป็นอันตรายกับการใด ๆ และหนี้สิน ภาระผูกพัน ความสูญเสีย การเรียกร้อง ความเสียหาย การลงโทษ , เหมาะกับ , ค่าใช้จ่าย , ค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นหรือได้รับความเดือดร้อนโดยปรึกษาเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการละเมิดใด ๆของข้อตกลงนี้ โดยทริส