The architectures and interior spac

The architectures and interior spaces of Bourne and Hollingsworth were built around these respectable practices and were infused with these cultures of quite conservatism. Stafford Borne was mindful that the new building for the shop built in the 1920s represented an enormous expense and would need to see the store through many decades, He chose with caution, avoiding fashionable modern retail architect, and commissioning the architectural practice of John Slater. Tellingly, the Slaters were close family friends and neighbours, with offices practically next door at 46 Berners Street. The firm had built its reliable reputation as architects and surveyors to the Berners Estate, on whose land Bourne and Hollingsworth was situated. John Slater’s own son and partner J. Alan slater acknowledge the conservatism of the firm’s early twentieth-century work, ‘I am bound to say, to modern eyes, these buildings were not particularly distinguished from the architectural point of view, but were all well planned, efficiently built and proved to be profitable to the developer.’ Bourne had already tested out these architects with structural alterations to the old shop, a nearby factory and garage, hostel facillites for staff, and alterations to the Bourne family home, Garston Manor in Hertfordshire.
When the drawings of the two main sections of the Bourne and Hollingsworth building on Berners Street and Oxford Street were published in the architects’ trade journal the builder in the 1920s, they did not cause much of stir. In the spectacular, novelty-filled world of metropolitan retailing this was perhaps missing a trick. The stripped classicism of the major 1925 section echoed well-known nearby Edwardian commercial buildings like John Burnet’s Kodak building in Kingsway of 1911 and smith and Brewer’s store for Heal’s in Tottenham Court Road of 1917, but lacked some of their and rational simplicity. In short, the store was a slightly old-fashoined building when built, at precisely the time when best of London’s retail architecture was becoming highly experimental, drawing on the talents of some of the best modern architect, and attracting the attention of the architectural press. The new retail architecture included the glossy frontages of the brash new chain stores, for example Joseph Emberton’s designs for the style and Mantle, and Percy Westwood’s for Austin Reed. In comparison whit these buildings. Bourne and Hollingsworth was a little sedate and unfashionable, and the investment had equally failed to provide an idiosyncratic landmark department store building, like Selfridge’s overblown neoclassical splendor of 1909 or liberty’s nostalgic ‘Tudor house’ of 1924.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในช่องว่างของบอร์นและ Hollingsworth ถูกสร้างขึ้นรอบการปฏิบัติเกียรติเหล่านี้และได้รับการผสมผสานกับวัฒนธรรมเหล่านี้ค่อนข้างอนุรักษนิยม Stafford ระเหยเป็นสติรู้ว่าอาคารใหม่สำหรับร้านค้าที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1920 เป็นตัวแทนของค่าใช้จ่ายมหาศาลและจะต้องดูร้านที่ผ่านมาหลายทศวรรษที่ผ่านมาที่เขาเลือกด้วยความระมัดระวังหลีกเลี่ยงแฟชั่นสถาปนิกค้าปลีกสมัยใหม่และการว่าจ้างการปฏิบัติสถาปัตยกรรมของจอห์นตำหนิ พระนาม Slaters เป็นเพื่อนที่ใกล้ชิดครอบครัวและเพื่อนบ้านที่มีสำนักงานประตูถัดไปปฏิบัติที่ 46 ถนน Berners บริษัท ได้สร้างชื่อเสียงที่เชื่อถือได้ในฐานะที่เป็นสถาปนิกและการสำรวจอสังหาริมทรัพย์ Berners ที่มีบอร์นและ Hollingsworth ที่ดินตั้งอยู่ลูกชายของตัวเองตำหนิจอห์นและพันธมิตรเจ alan ตำหนิยอมรับอนุรักษ์ของ บริษัท ในช่วงต้นของการทำงานในศตวรรษที่ยี่สิบ, 'ฉันผูกพันที่จะบอกว่าตาที่ทันสมัย​​อาคารเหล่านี้ไม่ได้โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากจุดสถาปัตยกรรมในมุมมองของ แต่ทุกคนวางแผนที่ดีที่สร้างขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพและพิสูจน์ให้เห็นว่า ผลกำไรในการพัฒนา'บอร์นได้ผ่านการทดสอบแล้วออกสถาปนิกเหล่านี้ด้วยการปรับเปลี่ยนโครงสร้างที่ร้านเก่าโรงงานใกล้เคียงและโรงรถ facillites ที่พักสำหรับเจ้าหน้าที่และมีการปรับเปลี่ยนไปที่บ้านของครอบครัวบอร์นคฤหาสน์ garston ใน Hertfordshire
เมื่อภาพวาดของทั้งสองส่วนหลักของบอร์นและการสร้าง Hollingsworth บนถนน Berners และฟอร์ดถนนถูกตีพิมพ์ในสถาปนิก 'วารสารการค้าการก่อสร้างในปี ค.ศ. 1920 พวกเขาไม่ได้ก่อให้เกิดความปั่นป่วนมาก ในที่งดงามแปลกใหม่ที่เต็มไปด้วยโลกของการค้าปลีกเมืองนี้อาจจะหายไปเคล็ดลับคลาสปลดออกจากตำแหน่งสำคัญ 1925 ส่วนสะท้อนที่รู้จักกันดีอาคารพาณิชย์ใกล้เคียงเช่นเอ็ดเวิร์ดจอห์นเบอร์เนตอาคารโกดักใน Kingsway 1911 และสมิทและร้านเหล้าสำหรับรักษาในศาลถนนท็อตแนม 1917 แต่ขาดบางส่วนของเหตุผลและความเรียบง่ายของพวกเขา ในระยะสั้นที่ร้านเป็นอาคารเก่า fashoined เล็กน้อยเมื่อสร้างที่แม่นยำเวลาที่ดีที่สุดของสถ​​าปัตยกรรมค้าปลีกลอนดอนได้กลายเป็นที่ทดลองสูงการวาดภาพบนความสามารถของบางส่วนของสถ​​าปนิกที่ทันสมัย​​ที่ดีที่สุดและดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนสถาปัตยกรรม สถาปัตยกรรมค้าปลีกใหม่รวม frontages เงาของหน้าด้านเก็บโซ่ใหม่สำหรับการออกแบบเช่น joseph Emberton สำหรับรูปแบบและเสื้อคลุมและเวสต์วู้เพอร์ซี่สำหรับ austin กก ในส่วนเล็กน้อยเมื่อเทียบอาคารเหล่านี้ บอร์นและ Hollingsworth เป็นเพียงเล็กน้อยสงบและสมัยและการลงทุนที่ล้มเหลวอย่างเท่าเทียมกันเพื่อให้มีนิสัยเฉพาะสถานที่สำคัญอาคารห้างสรรพสินค้าเช่น selfridge ของความงดงามของนีโอคลาสสิยุ้ย 1909 หรือคิดถึง 'ทิวดอร์บ้านเสรีภาพของ 1924.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมและช่องว่างภายในของบอร์นและ Hollingsworth สร้างสถานปฏิบัติเหล่านี้อยู่ใกล้แหล่งชอปปิ้ง และได้ผสมผสานวัฒนธรรมเหล่านี้ของอนุรักษนิยมมาก สตัฟฟอร์ดแบกรับได้ที่อาคารใหม่สำหรับร้านค้าที่สร้างขึ้นในปี 1920 แสดงค่าใช้จ่ายมาก และจะต้องดูเก็บผ่านมาหลายทศวรรษ เขาเลือก ด้วยความระมัดระวัง ระวัง หลีกเลี่ยงสถาปนิกปลีกแฟชั่นทันสมัย และทดสอบการเดินระบบปฏิบัติสถาปัตยกรรมของจอห์นสเลเทอร์ Tellingly, Slaters ที่มีครอบครัวเพื่อนสนิทและเพื่อน มีสำนักงานจริงประตูถัดไปที่ถนน Berners 46 บริษัทได้สร้างชื่อเสียงความเชื่อถือได้เป็นสถาปนิกและ surveyors การนิคม Berners บนบกบอร์นและ Hollingsworth ตั้ง สนสเลจอห์นเทอร์ของคุณเองและคู่สเลเทอร์ J. Alan อนุรักษนิยมของบริษัทช่วงศตวรรษ twentieth งาน ยอมรับ ' ฉันกับพูด กับตาสมัย อาคารเหล่านี้ไม่แตกต่างจากสถาปัตยกรรมมอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ได้ดีวางแผน สร้างขึ้นมีประสิทธิภาพ และได้เป็นการพัฒนาที่' บอร์นได้ทดสอบแล้วหาสถาปนิกเหล่านี้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างร้านเก่า แบบโรงงานใกล้เคียง และโรงจอดรถ โฮสเทลกันยายนพนักงาน และเปลี่ยนแปลงครอบครัวบอร์นโฮม เนอร์ Garston ในฮาร์ทฟอร์ดเชอร์
เมื่อภาพวาดของสองส่วนหลักของบอร์น Hollingsworth อาคาร Berners Street และถนนได้รับการประกาศใน ของสถาปนิกค้าสมุดรายวันที่สร้างในปี 1920 พวกเขาไม่ได้ทำมากคน ในโลกสวยงาม เต็มไป ด้วยนวัตกรรม ของค้าปลีกนคร นี้แต่บางทีขาดเคล็ดลับ คคลาปล้น 1925 ส่วนใหญ่ได้พูดย้ำรู้จักใกล้เคียงกับอาคารพาณิชย์เอดวาร์ดเดี้ยเช่นจอห์น Burnet โกดักใน Kingsway 1911 และสมิธ และร้านของ Brewer Heal ท็อตแน่มฮ็อทสเปอร์คอร์ทถนนของ 1917 แต่ขาดบางของพวกเขา และความเรียบง่ายที่เชือด ในระยะสั้น ร้านค้าเป็นเล็กน้อยเก่า-fashoined อาคารเมื่อสร้าง ตรงเวลาเมื่อส่วนของสถาปัตยกรรมขายปลีกของลอนดอนได้กลายเป็นสูงทดลอง วาดในพรสวรรค์ของสถาปนิกทันสมัยสุด และดึงดูดความสนใจของข่าวสถาปัตยกรรม จาก frontages เงา brash ใหม่โซ่ร้าน ออกแบบเช่นโจเซฟ Emberton สไตล์และหิ้ง รวมสถาปัตยกรรมขายปลีกใหม่ และของ Percy ซเวสท์วูดสำหรับออสติน Reed เปรียบเทียบภายในอาคารเหล่านี้ บอร์น Hollingsworth ไม่ขรึมเล็กน้อย และก็ และการลงทุนได้เท่า ๆ กันล้มให้เป็นแลนด์มาร์ค idiosyncratic ห้างสรรพสินค้าอาคาร เช่น Selfridge ของ overblown งดงามฟื้นฟูคลาสสิกของ 1909 หรือเสรีภาพของความคิดถึง 'ทิวดอร์เฮาส์' ของ 1924.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปัตยกรรมและพื้นที่ ภายใน ห้องโดยสารของเขตแดนและ hollingsworth ได้ถูกสร้างขึ้นโดยรอบการปฏิบัติมีเกียรติและมีกลมกลืนเข้ากับวัฒนธรรมเหล่านี้ของค่อนข้างมีความยับยั้ง Stafford ทนได้คำนึงถึงว่าเป็นอาคารใหม่สำหรับร้านที่สร้างขึ้นในปี 1920 ที่มีผู้แทนค่าใช้จ่ายมหาศาลและจะต้องดูที่จัดเก็บที่ผ่านมาหลายทศวรรษเขาเลือกด้วยความระมัดระวังการหลีกเลี่ยงการออกแบบสถาปัตยกรรมค้าปลีกที่ทันสมัยที่ทันสมัยและการคิดค่าคอมมิชชันการปฏิบัติทางด้านสถาปัตยกรรมของ John ฝึกสอน ชะงัด slaters ที่เป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนๆครอบครัวอยู่ใกล้กับสำนักงานกับประตูถัดไปที่ 46 berners Street บริษัทที่ได้สร้างขึ้นมามีชื่อเสียงความน่าเชื่อถือของการเป็นสถาปนิกและเป็นฉากๆหลังจากการ berners อสังหาริมทรัพย์ที่อยู่บนแผ่นดินของเขาซึ่งเขตแดนและ hollingsworth ตั้งอยู่บุตรชายของจอห์นฝึกสอนและก.ศป. Alan ฝึกสอนคู่ค้ายอมรับมีความยับยั้งได้ในช่วงต้นของบริษัทที่ได้งานคริสตศตวรรษที่'ฉันจะบอกว่าต้องตาที่ทันสมัยอาคารนี้ไม่ได้แตกต่างไปจากจุดทางด้านสถาปัตยกรรมที่ของดูโดยเฉพาะแต่เป็นการวางแผนอย่างดีทั้งหมดได้อย่างมี ประสิทธิภาพ สร้างขึ้นและได้พิสูจน์ให้เป็นนักพัฒนาที่ได้กำไรที่จะได้รับการทดสอบแล้ว"เขตแดนก็ออกมาแถลงข่าวสถาปนิกเหล่านี้พร้อมด้วยโครงสร้างการร้านค้าอันเก่าแก่ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงและที่จอดรถจากโรงงานที่ facillites ที่พักสำหรับพนักงานและแถลงข่าวในบ้านครอบครัวเขตแดนที่ garston Manor ใน Hertfordshire อยู่แล้ว
เมื่อ ภาพ วาดของสองส่วนหลักของอาคารเขตแดนและ hollingsworth บน berners Street และ Oxford Street ได้ตีพิมพ์ในวารสารทางการค้าของสถาปนิกผู้สร้างในปี 1920 ที่พวกเขาไม่ได้ทำให้จำนวนมากของคนให้เข้ากัน ในโลกแห่งความแปลกใหม่แบบเต็มที่น่าตื่นตาตื่นใจของธุรกิจค้าปลีกเมืองนี้ก็อาจจะไม่มีเล่ห์เหลี่ยมที่ยื่นออกมาตั้งข้อสงสัยของที่สำคัญปี 1925 ส่วนดังก้องที่มีชื่อเสียงอยู่ในบริเวณใกล้เคียงโรงแรม Edwardian ทางการค้าอาคารเหมือนอย่างจอห์น burnet ของ KODAK เป็นอาคารใน kingsway ของ 1911 และสมิธและอัโนมัติของจัดเก็บสำหรับรักษาอยู่ในสถานี Tottenham Court Road ในปี 1917 แต่ยังขาดบางอย่างของพวกเขาและมีเหตุผลความเรียบง่าย. ในระยะสั้นจัดเก็บที่เป็นอาคารเก่าเล็กน้อย - fashoined เมื่อสร้างขึ้นที่ได้อย่างแม่นยำเวลาสถาปัตยกรรมค้าปลีกของ London ที่ดีที่สุดคือการเป็นทดลองได้วาด ภาพ ในความสามารถพิเศษของสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยที่ดีเยี่ยมบาง ประเภท และดึงดูดความสนใจของกดทางด้านสถาปัตยกรรมที่. สถาปัตยกรรมค้าปลีกแห่งใหม่ที่มาพร้อมกับลาดตระเวนชายฝั่งให้ทั่วด้วยผิวเคลือบมันของร้านแฟรนไชส์ใหม่ได้สำหรับการออกแบบของโยเซฟ emberton ยกตัวอย่างเช่นสำหรับปลอกและมีสไตล์ที่และ percy Westwood ของสำหรับออสตินหน้าสัมผัสรีด ในการเปรียบเทียบสีขาวอาคารเหล่านี้. เขตแดนและ hollingsworth ก็สงบและหมดสมัยและการลงทุนก็ไม่สามารถจัดให้บริการอาคารห้างสรรพสินค้าสถานที่อันโดดเด่นเต็มไปด้วยความสง่างามตามแบบนีโอคลาสสิกอย่างเท่าเทียมกันเหมือน overblown ของในของ 1909 หรือ'กระฉ่อนของ เสรีภาพ "บ้านสไตล์ Tudor แห่งปี 1924 .