market capitalism’ (Williamson, 199

market capitalism’ (Williamson, 1997). In the 1990s, some commentators

nd the World Bank shifting to a revised neoliberal model stressing

market-friendly state intervention and good governance (political plura-
lism, accountability and the rule of law), conditions found typical of the

East Asian ‘miracle economies’ (Kiely, 1998) The culmination of this trend

towards ‘neoliberalism with a human face’ was the 1999/2000 World

Development Report’s ‘Comprehensive Development Framework’ (CDF)

with two complementary parts: a stable macroeconomy shaped by pru- dent scal and monetary policies; and the CDF itself, stressing: honest

governments; strong property and personal rights supported by an ef- cient legal and judicial system; human development, as with education

and health; physical infrastructure; and sectoral elements like integrated

rural development strategies and urban management (World Bank, 1999). This is a new kind of reexive developmentalism that incorporates its

own critique into ever-more sophisticated, but basically unchanging, versions. Reexive neoliberalism is the main ideological force creating

the socio-spatial conditions of our time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดทุนนิยม ' (วิลเลียมสัน 1997) ในปี 1990 นักพากย์บางnd ธนาคารโลกขยับไปรุ่น neoliberal ที่ปรับปรุงเน้นการตลาดมิตรรัฐและธรรมาภิบาล (การเมือง plura-lism ความรับผิดชอบและนิติธรรม), เงื่อนไขพบทั่วไปของการเอเชียตะวันออก 'ปาฏิหาริย์เศรษฐกิจ' (Kiely, 1998) สุดยอดของแนวโน้มนี้ต่อ 'neoliberalism โดยทีมงาน' ถูกโลก 1999/2000พัฒนารายงาน 'พัฒนาครอบคลุมกรอบ' (CDF)มีสองส่วนประกอบ: macroeconomy เป็นมั่นคงโดยเครื่องชั่ง pru-บุ๋มและนโยบายการเงิน และ CDF ตัวเอง เน้นหนัก: ซื่อสัตย์รัฐบาล คุณสมบัติที่แข็งแกร่งและสิทธิส่วนบุคคลที่ได้รับการสนับสนุน โดย ef cient กฎหมาย และตุลาการระบบ การพัฒนามนุษย์ เช่นเดียวกับการศึกษาและ สุขภาพ โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ และรวมสาขาองค์ประกอบเช่นกลยุทธ์การพัฒนาชนบทและการจัดการเมือง (ธนาคารโลก 1999) นี้เป็นชนิดใหม่ของ developmentalism reexive ที่ครอบคลุมของคำวิจารณ์ของตัวเองเป็นรุ่นซับซ้อน แต่โดยทั่วไปไม่เปลี่ยน แปลง เพิ่มเติมเคย Reexive neoliberalism เป็นอุดมการณ์หลักบังคับให้สร้างเงื่อนไขเชิงพื้นที่และสังคมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุนนิยมตลาด (วิลเลียมสัน, 1997) ในปี 1990 บางคน

nd ธนาคารโลกขยับไปรูปแบบเสรีนิยมใหม่ปรับปรุงการเน้นหนักใน

การแทรกแซงตลาดง่ายรัฐและกำกับดูแลที่ดี (plura- การเมือง
lism ความรับผิดชอบและกฎของกฎหมาย), สภาพที่พบโดยทั่วไปของ

เอเชียตะวันออก 'เศรษฐกิจมิราเคิล' (Kiely, 1998) สุดยอดของแนวโน้มนี้

ต่อ 'ลัทธิเสรีนิยมใหม่ที่มีใบหน้าของมนุษย์เป็น 1999/2000 โลก

รายงานการพัฒนาของ' ครอบคลุมกรอบการพัฒนา '(CDF)

มีสองส่วนเสริมที่: เศรษฐกิจมหภาคที่มีเสถียรภาพรูปโดย Scal บุ๋ม pru- และการเงิน นโยบาย และ CDF ตัวเองเน้นหนัก: เที่ยงตรง

รัฐบาล; สถานที่ให้บริการที่แข็งแกร่งและสิทธิส่วนบุคคลได้รับการสนับสนุนโดยระบบกฎหมายและการพิจารณาคดีประสิทธิผลประสิทธิภาพ; การพัฒนามนุษย์เช่นเดียวกับการศึกษา

และสุขภาพ โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ; และองค์ประกอบภาคเช่นบูรณาการ

ยุทธศาสตร์การพัฒนาชนบทและการจัดการเมือง (World Bank, 1999) นี้เป็นชนิดใหม่ของการพัฒนาที่ reexive ที่รวมของ

การวิจารณ์ของตัวเองลงไปในที่เคยมีความซับซ้อนมากขึ้น แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงพื้นรุ่น ลัทธิเสรีนิยมใหม่ Reexive เป็นแรงอุดมการณ์หลักของการสร้าง

เงื่อนไขทางสังคมและการกระจายตัวของเวลาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุนนิยมตลาด " ( วิลเลียมสัน , 1997 ) ในปี 1990 , แสดงความเห็นบางคนและธนาคารโลกขยับจะปรับรูปแบบเน้น neoliberalตลาดมิตร การแทรกแซงของรัฐและธรรมาภิบาล ( plura การเมืองลิซึ่ม ความรับผิดชอบ และกฎของกฎหมาย ) , สภาพที่พบโดยทั่วไปของเศรษฐกิจภูมิภาคเอเชียตะวันออก มหัศจรรย์ " " ( คีลี่ , 1998 ) จุดสุดยอดของแนวโน้มนี้ต่อด้วยหน้า " " neoliberalism 1999 / 2000 โลกมนุษย์ คือกรอบการพัฒนาที่ครอบคลุมการพัฒนารายงาน " " ( CDF )กับสองซึ่งส่วนที่มั่นคง macroeconomy รูปโดยพรูเดนท์ scal - การเงินและนโยบาย และ CDF ตัวเอง stressing : ซื่อสัตย์รัฐบาล คุณสมบัติที่แข็งแกร่งและสิทธิส่วนบุคคลที่ได้รับการสนับสนุน โดย EF - cient กฎหมายและระบบตุลาการ พัฒนาการมนุษย์ เช่นเดียวกับการศึกษาและสุขภาพ โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ และองค์ประกอบรวมสาขา เช่นกลยุทธ์การพัฒนาชนบทและเมืองการบริหารธนาคารทั่วโลก , 1999 ) นี้เป็นชนิดใหม่ของ reexive developmentalism ที่รวมของเองวิจารณ์เป็นเคยซับซ้อนมากขึ้น แต่โดยทั่วไปที่ไม่เปลี่ยนแปลง , รุ่น reexive neoliberalism เป็นหลักอุดมการณ์แรงสร้างสภาพพื้นที่ เงื่อนไขของเวลาของเรา