Hello! Nice to meet you (^ o ^) /Pl

Hello! Nice to meet you (^ o ^) /
Please by all means come ^ ^

Please reply you can check the following information.
Position of the pin is a little different.

The room is very clean since the renovation.
Shin-Imamiya（新今宮） is close to the train station. It is a 2-minute walk away.
Since the bedroom there are two you can stay calm.
Please to make a reservation after confirming the address of my room.

·Street address
Osaka-shi, Osaka, Naniwa-ku, Ebisunishi 3-12-16
The room is the fourth floor.
Elevator There are of course.
Apartment name
Miyoshi Heights（三好ハイツ）

Room number
401

·information
The nearest station is Shin-Imamiya Station.（南海新今宮駅、JR新今宮駅）
There is a JR line and Nankai line.
very convenient.
JR Osaka Station (Umeda Station) is Nashi transfer up to!

Is a 2-minute walk from the room to Shin-Imamiya Station.
It is very close.
Shin-Imamiya Station is the station next to the Namba Station.
Is a 2-minute train ride away. You can immediately go to the Namba area.

Is no transfer of the train from Kansai airport to Shin-Imamiya Station. It is very easy.
You Kyoto, Nara, Kobe, easy access to.
You can use the pocket Wi-Fi free!
There is also Tsutenkaku area of ​​Osaka specialties in the vicinity of the room.
Also, my room is cheap price widely.

It is ideal for tourists.
10:40 AM

Apple

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี! ยินดีที่ได้รู้จักคุณ (^ o ^) /
โปรดโดยทั้งหมดมา ^ ^

กรุณาตอบกลับคุณสามารถตรวจสอบข้อมูลต่อไปนี้.
ตำแหน่งของขาที่แตกต่างกันเล็ก ๆ น้อย ๆ .

ห้องพักสะอาดมากตั้งแต่การปรับปรุงใหม่.
ชินอิมามิย่า (新今宮) อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ ใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที.
ตั้งแต่ห้องนอนมีสองคุณสามารถอยู่ในความสงบ.
กรุณาสำรองห้องพักหลังจากที่ยืนยันที่อยู่ของห้องของฉัน.

·ที่อยู่
ในโอซากาชิโอซาก้า, Naniwa-ku, Ebisunishi 3-12 -16
ห้องพักอยู่ชั้นที่สี่.
ลิฟท์มีแน่นอน.
ชื่อพาร์ทเม้นท์
มิโยชิไฮ (三好ハイツ)

ห้องหมายเลข
401

·ข้อมูล
สถานีที่ใกล้ที่สุดคือชินอิมามิย่าสถานี. (南海新今宮駅, JR新今宮駅)
นั่นคือจูเนียร์ สายและสาย Nankai.
สะดวกมาก.
JR Osaka Station (สถานี Umeda) จะชิโอนเงินได้สูงสุด!

ใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากห้องพักไปยังสถานี Shin-Imamiya.
มันอยู่ใกล้มาก.
ชินอิมามิย่าสถานีเป็นสถานีที่อยู่ติดกับ สถานี Namba.
คือนั่งรถไฟ 2 นาที ทันทีที่คุณสามารถไปที่พื้นที่ Namba.

โอนรถไฟจากสนามบินคันไซจะชินอิมามิย่าสถานีไม่มี มันเป็นเรื่องง่ายมาก.
คุณเกียวโตนาราโกเบง่ายต่อการเข้าถึง.
คุณสามารถใช้กระเป๋า Wi-Fi ฟรี!
นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ Tsutenkaku พิเศษของโอซาก้าในบริเวณใกล้เคียงของห้องพัก.
นอกจากนี้ห้องพักของฉันคือราคาถูก กันอย่างแพร่หลาย.

มันเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว.
10:40

แอปเปิ้ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! ยินดีที่ได้รู้จักครับ ( ^ o ^ ) /โดยทั้งหมดหมายความว่ามา ^ ^ กรุณากรุณาตอบกลับ คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลต่อไปนี้ตำแหน่งของขาจะแตกต่างกันเล็กน้อยห้องสะอาดมาก ตั้งแต่ ปี ๒๕๓๐ชินอิมามิยะเ ิ ( 新今宮 ) อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ มันคือ 2 นาทีเดินเท้าไปเนื่องจากห้องนอนมี 2 คุณสามารถอยู่ในความสงบกรุณาทำการจองหลังจากยืนยันที่อยู่ของห้องที่อยู่ถนนด้วยชิ โอซาก้า , โอซาก้า , ebisunishi 3-12-16 ฮานาวะกูห้องอยู่ชั้น 4ลิฟต์มีแน่นอนชื่ออพาร์ทเม้นท์มิโยชิไฮทส์ ( 三好ハイツ )หมายเลขห้อง401ด้วยข้อมูลสถานีที่ใกล้ที่สุดคือสถานีชินอิมามิยะเ ิ ( 南海新今宮駅、 JR 新今宮駅 )ไม่มีสาย JR และ Nankai lineสะดวกมากสถานี JR Osaka ( สถานีอุเมดะ ) คือ นาชิโอนขึ้นคือ 2 นาทีเดินเท้าจากสถานีชินอิมามิยะเ ิห้อง .มันอยู่ใกล้มากสถานีคือสถานีชินอิมามิยะเ ิไปนัมบะ สถานีเป็น 2-minute นั่งรถไฟไป คุณได้ทันทีสามารถไปเขตนัมบะ .คือการโอนรถไฟจากสนามบินคันไซไปยังสถานีชินอิมามิยะเ ิ . มันเป็นเรื่องง่ายมากคุณ เกียวโต นารา โกเบ ง่ายในการเข้าถึงคุณสามารถใช้กระเป๋า Wi Fi ฟรีนอกจากนี้ยังมีพื้นที่ของความเชี่ยวชาญ tsutenkaku ​​โอซาก้า ในบริเวณห้องยังห้องราคาถูก กันอย่างแพร่หลายมันเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว10 : 40 น.แอปเปิ้ล