My name is Murali Venkatesan and I

My name is Murali Venkatesan and I am currently doing Advanced Spine Surgery Fellowship at Queen's Medical Centre, Nottingham.
I have interest in MIS spine surgery and writing to express my interest in attending your upcoming MIS endoscopy course in Feb 2017. I will be travelling from UK to Bangkok for the course and wonder whether I can spend a week in your unit as visiting fellow around the course period either course week or following week to maximise my learning from this trip.
Please let me know if its feasible
I have attached my CV for your reference
Thanks
Dr Murali Venkatesan
MRCS (Ed) MCh(Orth) FRCS (Tr&Orth)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อหอมกลิ่น Venkatesan และขณะนี้กำลังทำขั้นสูงกระดูกสันหลังผ่าตัดมิตรภาพที่ศูนย์การแพทย์ของพระราชินี น็อตติงแฮมฉันมีความสนใจในการผ่าตัดกระดูกสันหลัง MIS และการเขียนแสดงดอกเบี้ยของฉันในคอร์สของคุณมาถึง MIS ส่องกล้องใน 2017 ก.พ. ฉันจะสามารถเดินทางจาก UK ไปกรุงเทพสำหรับหลักสูตร และสงสัยว่า ฉันสามารถใช้เงินในหน่วยของคุณเป็นเพื่อนไปเที่ยวรอบ ๆ ระยะเวลาหลักสูตรหลักสูตรสัปดาห์หรือสัปดาห์เพื่อเพิ่มการเรียนรู้ของฉันจากการเดินทางครั้งนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าความเป็นไปได้ผมได้แนบประวัติของฉันสำหรับการอ้างอิงขอบคุณดร. Venkatesan หอมกลิ่นMCh(Orth) กาชาดเมีย (เอ็ด) FRCS (Tr และ Orth)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Murali Venkatesan และฉันกำลังทำขั้นสูงกระดูกสันหลังสมาคมศัลยกรรมที่สมเด็จพระราชินีฯ ศูนย์การแพทย์นอ.
ฉันมีความสนใจในการผ่าตัดกระดูกสันหลังสารสนเทศและการเขียนเพื่อแสดงความสนใจของฉันในการเข้าร่วมหลักสูตรการส่องกล้องระบบสารสนเทศที่จะเกิดขึ้นในกุมภาพันธ์ 2017 ผมจะเดินทางมาจาก สหราชอาณาจักรเพื่อกรุงเทพฯหลักสูตรและสงสัยว่าฉันจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในหน่วยของคุณเป็นเพื่อนมาเยี่ยมรอบระยะเวลาการอย่างใดอย่างหนึ่งแน่นอนสัปดาห์แน่นอนหรือต่อไปในสัปดาห์ที่จะเพิ่มการเรียนรู้ของฉันจากการเดินทางครั้งนี้.
โปรดแจ้งให้เราทราบว่ามันเป็นไปได้
ที่ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉัน สำหรับการอ้างอิงของคุณ
ขอบคุณ
ดร Murali Venkatesan
แผนงาน (ED) MCH (Orth) FRCS (TR & Orth)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ murali venkatesan และผมกำลังฝึกหัดผ่าตัดกระดูกสันหลังขั้นสูงที่ศูนย์การแพทย์ควีนส์ นอตติงแฮมผมมีความสนใจในการผ่าตัดกระดูกสันหลัง หรือ เขียนเพื่อแสดงความสนใจในการเรียนที่จะเกิดขึ้นของคุณ MIS หลักสูตรเพื่อส่องกล้องใน 2017 ผมจะเดินทางจากอังกฤษกลับมากรุงเทพฯหลักสูตร และยังสงสัย ว่าฉันสามารถใช้จ่ายสัปดาห์ในหน่วยของคุณเพื่อนมาเยี่ยมรอบหลักสูตรระยะเวลาทั้งหลักสูตรสัปดาห์หรือสัปดาห์ต่อไปนี้เพื่อเพิ่มการเรียนรู้ของฉันจากทริปนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้าเป็นไปได้ผมได้แนบ CV ของฉันสำหรับการอ้างอิงของคุณขอบคุณดร murali venkatesanmrcs ( เอ็ด ) MCH ( ตรง ) frcs ( TR & ตรง )