LESSON ONESentence Combining:The Tr

LESSON ONE
Sentence Combining:
The Tragedy of Romeo and Juliet, Act III by William Shakespeare
Humanities Connection: The Globe Theater
The flag is flying from the top of the O-shaped Globe Theater, just to the north of the
city, indicating that a play will be performed this afternoon. You hurry through the day, pay your
two pennies, and crowd with as many as 3,000 others into the galleries at the Globe. You have a
wooden bench seat in the second tier of the galleries and can hear the thumping of feet from the
tier above you. Down below, the rectangular stage juts out into the round "yard." At the back of
the stage is a three-story façade in which there are several windows and a balcony. From the top
of the facade waves the flag that had beckoned you to the theater early this
morning.
Around the edge of the stage are the groundlings, the spectators who paid a penny apiece
to enter the theater and stand on the ground to watch. The stage is raised to prevent eager
spectators from joining on-stage fights and battle scenes. You are glad that you had the two
pennies to pay for a gallery seat, for it looks as if it might rain on the open yard and the partially
roofed stage.
This description captures the sights, though not the sounds and smells—which would
have been considerable—of a typical day at the Globe in the 1590's. The design of the theater
was such that even the viewers in the third gallery were no more than about 50 feet from the
front of the stage. Given the height and depth of modem-day theaters, this is an astonishing fact.
The round shape and tiered structure of the theater allowed for an intimacy that contributed to the
success of the plays and to Elizabethan theater in general.
The Globe Theater burned down in 1613. The acting company rebuilt it, using a tiled roof
instead of the ill-fated thatched roof that had fed the fire. The Globe and all other London
theaters were closed in 1642 for political reasons. The Puritans who came into power just then
believed that play-going was frivolous and led to temptation and poor behavior, at best. The
Globe was then dismantled in 1644.
That was the end of the story until 1987, when construction began on a re-creation of the
Globe Theater at the original site. An American actor named Sam Wan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเรียนหนึ่งประโยครวม: โศกนาฏกรรมของโรมิโอและจูเลียต iii กระทำโดยวิลเลียมเชกสเปียเชื่อมต่อมนุษยศาสตร์: โรงละครโกลบธงจะบินจากด้านบนของโรงละครโกลบO-รูปเพียงไปทางทิศเหนือของเมืองที่แสดงให้เห็นว่าการเล่นจะดำเนินการช่วงบ่ายวันนี้ คุณรีบผ่านวันจ่ายของคุณสองเพนนีและฝูงชนได้มากถึง 3,000 คนอื่น ๆ เข้าไปในแกลเลอรี่ที่โลก คุณมีที่นั่งม้านั่งไม้ในชั้นสองของแกลเลอรี่และสามารถได้ยินเสียงเต้นของเท้าจากชั้นเหนือคุณ ลงด้านล่างเวทีสี่เหลี่ยมขึงออกไปในรอบที่ "ลาน." ที่ด้านหลังของเวทีเป็นด้านหน้าสามชั้นที่มีหลายหน้าต่างและระเบียง จากด้านบนของคลื่นซุ้มธงที่ได้กวักมือเรียกคุณไปที่โรงละครในช่วงต้นนี้ตอนเช้า. รอบขอบเวทีที่มี Groundlings ที่ผู้ชมที่จ่ายเงินให้คนละที่จะเข้าสู่โรงละครและยืนอยู่บนพื้นดินที่จะดู ขั้นตอนที่ถูกยกขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ความกระตือรือร้นที่ผู้ชมจากการเข้าร่วมการต่อสู้บนเวทีและฉากการต่อสู้ คุณมีความยินดีที่คุณมีสองเพนนีที่จะจ่ายเงินเพื่อแลกกับที่นั่งแกลเลอรี่เพราะมันดูราวกับว่ามันอาจจะมีฝนตกในสนามที่เปิดกว้างและบางส่วนเวทีหลังคา. คำอธิบายนี้รวบรวมสถานที่ท่องเที่ยว แต่ไม่ได้เสียงและกลิ่นซึ่งจะมีรับมากของวันปกติในโลกในปี 1590 การออกแบบของโรงละครเป็นเช่นนั้นแม้แต่ผู้ชมในแกลเลอรีที่สามไม่เกินประมาณ 50 ฟุตจากหน้าเวที ที่กำหนดความสูงและความลึกของโรงโมเด็มวันนี้เป็นความจริงที่น่าอัศจรรย์. รูปร่างกลมและโครงสร้างฉัตรของโรงละครได้รับอนุญาตให้ใกล้ชิดที่สนับสนุนการที่ประสบความสำเร็จของละครและโรงละครลิซาเบ ธ ในทั่วไป. โรงละครโกลบเผา ใน 1613 บริษัท ทำหน้าที่สร้างมันขึ้นมาโดยใช้หลังคากระเบื้องแทนหลังคามุงโชคร้ายที่ได้รับการเลี้ยงดูการเกิดไฟไหม้ โลกและอื่น ๆ ทั้งหมดลอนดอนโรงละครถูกปิดลงในปี1642 ด้วยเหตุผลทางการเมือง Puritans ที่ผู้ที่เข้ามามีอำนาจเพียงแล้วที่เชื่อกันว่าจะเล่นได้เล็กๆ น้อย ๆ และนำไปสู่การทดลองและพฤติกรรมที่ไม่ดีที่ดีที่สุด ลูกโลกถูกถอดแล้วใน 1644. นั่นคือตอนจบของเรื่องจนกระทั่งปี 1987 เมื่อเริ่มการก่อสร้างอีกครั้งการสร้างโรงละครโกลบที่เว็บไซต์เดิม นักแสดงชาวอเมริกันชื่อแซม Wan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทเรียนหนึ่ง

ประโยครวม : โศกนาฏกรรมของโรมิโอ และ จูเลียต พระราชบัญญัติ III โดยวิลเลียมเช็คสเปียร์
มนุษยศาสตร์การเชื่อมต่อ : โลกโรงละคร
ธงจะบินจากด้านบนของ o-shaped โลกละคร เพียงทางตอนเหนือของ
เมือง ระบุว่า การเล่นจะดำเนินการในบ่ายวันนี้ คุณรีบๆผ่านวันจ่ายเงินของคุณ
2 เหรียญ และฝูงชนที่มีให้มากที่สุดเท่าที่ 3000 คน ใน แกลลอรี่ ที่โลก คุณต้อง
ที่นั่งม้านั่งไม้สองชั้นของแกลลอรี่และสามารถได้ยินเสียงกระแทกเท้าจาก
ชั้นที่อยู่เหนือคุณ ลงมาด้านล่างเวทีสี่เหลี่ยมเพียงแค่ออกไปในรอบ " หลา " ที่ด้านหลังของ
เวทีเป็นสามเรื่อง เอฟเอ ADE ใน 5 ซึ่งมีหลายหน้าต่างและระเบียง จากด้านบน
ของซุ้มคลื่นธงที่กวักมือเรียกคุณโรงภาพยนตร์นี้

ตอนเช้า รอบขอบของเวทีเป็น groundlings , ผู้ชมที่จ่ายเงินคนละ
เข้าสู่โรงละคร และยืนบนพื้นดู ขั้นตอนการยก เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ชมที่เข้าร่วมในการต่อสู้ความกระตือรือร้น
เวทีและฉากต่อสู้ คุณจะดีใจที่คุณได้ 2
pennies เพื่อจ่ายสำหรับแกลเลอรี่นั่งมันดูราวกับว่ามันอาจจะตกสนามเปิดและบางส่วน

รายละเอียดหลังคาเวที นี้ จับ ภาพ แต่ไม่มีเสียงและกลิ่น ซึ่ง
ได้รับมากของวันปกติที่โลกใน 1549 . การออกแบบโรงละคร
เช่นว่าแม้ผู้ชมในแกลเลอรี่ สาม คือไม่เกินประมาณ 50 ฟุตจาก
ด้านหน้าของเวทีกําหนดความสูงและความลึกของโมเด็มของโรงภาพยนตร์ วัน นี้คือความเป็นจริงที่น่าอัศจรรย์ .
ทรงกลมและระบบโครงสร้างของโรงละครที่อนุญาตให้มีความใกล้ชิดที่ทำให้
ความสำเร็จของเล่น และโรงละครเอลิซาเบธในทั่วไป .
โลกของโรงละครถูกเผาลงใน . แสดง บริษัท สร้างใหม่ ใช้หลังคากระเบื้อง
แทนที่จะป่วยงดมุงหลังคาที่กินไฟโลกและทั้งหมดอื่น ๆลอนดอน
โรงภาพยนตร์ถูกปิดใน 1642 ด้วยเหตุผลทางการเมือง พูริแทนใครเข้ามามีอำนาจก็จะถูกเล่น
เชื่อว่าเกษียนและ LED เพื่อล่อ และพฤติกรรม ที่น่าสงสารที่สุด
โลกถูกรื้อถอนใน 1644 .
ที่ตอนจบของเรื่อง จนถึง 1987 เมื่อเริ่มก่อสร้างบนอีกครั้งสร้าง
โลกโรงละครที่เว็บไซต์เดิมนักแสดงชาวอเมริกันชื่อ ซัมวัน