Dear Ms Prowpisoot, Electra would l

Dear Ms Prowpisoot,



Electra would like to know if it is possible to add 160 compressors p/n 438872 NN37YCCMT without a shipment delay ?



please check and if it is okay they will send an updated purchase order.



thanks for your cooperation.



regards,



Jerry

I.Gattegno Ltd.

=====================================

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ms Prowpisoot,



อีเลคตร้าอยากทราบว่า จะสามารถเพิ่ม 160 compressors p/n 438872 NN37YCCMT โดยไม่ชักช้าส่ง?



กรุณาตรวจสอบ และหากก็ไม่เป็นไร พวกเขาจะส่งใบสั่งซื้อที่อัพเดตการ



ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ



ความนับถือ,



Jerry

I.Gattegno จำกัด

===

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักนางสาว Prowpisoot, อีเลคอยากจะรู้ว่ามันเป็นไปได้ที่จะเพิ่ม 160 คอมเพรสเซอร์ P / N 438872 NN37YCCMT โดยไม่ชักช้าจัดส่งได้หรือไม่โปรดตรวจสอบและถ้ามันจะถูกพวกเขาจะส่งการปรับปรุงการสั่งซื้อขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณนับถือเจอร์I.Gattegno จำกัด=====================================

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว prowpisoot ที่รัก



Electra , อยากทราบว่าถ้ามันเป็นไปได้ที่จะเพิ่ม 160 อัด P / N 438872 nn37yccmt โดยไม่มีการจัดส่งล่าช้า ?



กรุณาตรวจสอบ และถ้ามันโอเคก็จะส่งอัพเดทใบสั่งซื้อ .



ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ







เรื่อง i.gattegno เจอร์รี่






===================================== จำกัด