Spatial Sounds (100dB at 100km/h) i

Spatial Sounds (100dB at 100km/h) is an interactive audio installation by Marnix de Nijs and Edwin van der Heide. In this engine-powered installation, a speaker is mounted onto a rotating arm that is several meters long. Like a watchdog, the machine scans the surrounding space for visitors. Closer investigation would be tempting fate, with the rotating arm swinging so powerfully round. You hear the impressive sound of the mighty motor revving up, turning faster and faster. You can feel the displacement of air as the speaker whizzes past you, and you had better step back, out of reach. The machine slows down and, when the shock wears off, you start exploring the space, with your movements manipulating the sound it produces. Just don’t get too close! Spatial Sounds (100dB at 100km/h) builds up a physically tangible relationship with the visitor, since it is the game of attracting and repelling between machine and visitor that determines its sound and movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงปริภูมิ (100dB ที่ 100km/h) ถูกติดตั้ง โดย Marnix de Nijs และ Edwin van der Heide เสียงโต้ตอบ ติดตั้งเครื่องยนต์ขับเคลื่อน ติดลำโพงบนแขนหมุนที่ยาวหลายเมตร เช่นจ้อง เครื่องสแกนพื้นที่รอบ ๆ สำหรับนักท่องเที่ยว ตรวจสอบใกล้จะชะตากรรมดึงดูด แขนหมุนควงเพื่อ powerfully ปัด คุณได้ยินเสียงประทับใจเถอะยนต์ revving ค่า เปิดได้เร็วขึ้น และเร็ว คุณสามารถรู้สึกแทนที่ของอากาศเป็นลำโพง whizzes อดีตคุณ และคุณได้ดีกว่าขั้นตอนย้อนกลับ จาก เครื่องช้าลง และ เมื่อการช็อกสวมปิด คุณเริ่มสำรวจพื้นที่ มีการเคลื่อนไหวการจัดการเสียงที่มันผลิต เพียงไม่ได้ใกล้ชิดเกินไป เสียงปริภูมิ (100dB ที่ 100km/h) สร้างความสัมพันธ์ที่มีตัวตนจริงมีผู้เข้าชม เนื่องจากเป็นเกมดึงดูด และต้านทานระหว่างเครื่องและผู้เยี่ยมชมที่กำหนดเสียงความเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงเชิงพื้นที่ (100dB ที่ 100km / h) เป็นติดตั้งเครื่องเสียงโต้ตอบโดย Marnix เด Nijs และเอ็ดวินฟานเดอร์ Heide ในการติดตั้งเครื่องยนต์ขับเคลื่อนนี้ลำโพงที่ติดตั้งลงบนแขนหมุนที่มีความยาวหลายเมตร เช่นเดียวกับสุนัขเฝ้าบ้าน, เครื่องสแกนพื้นที่โดยรอบสำหรับผู้เข้าชม การตรวจสอบใกล้ชิดจะได้รับการดึงดูดโชคชะตากับแขนแกว่งหมุนรอบเพื่อให้มีอำนาจ คุณจะได้ยินเสียงที่น่าประทับใจของมอเตอร์อันยิ่งใหญ่เร่งขึ้นหันได้เร็วขึ้นและเร็วขึ้น คุณสามารถรู้สึกการเคลื่อนที่ของอากาศเป็น whizzes ลำโพงที่ผ่านมาคุณและคุณมีขั้นตอนที่ดีขึ้นกลับออกจากการเข้าถึง เครื่องช้าลงและเมื่อช็อกสวมปิดที่คุณจะเริ่มการสำรวจพื้นที่ที่มีการเคลื่อนไหวของคุณจัดการกับเสียงที่จะผลิต เพียงแค่ไม่ได้ใกล้ชิดเกินไป เสียงเชิงพื้นที่ (100dB ที่ 100km / h) สร้างความสัมพันธ์ที่มีตัวตนทางร่างกายที่มีผู้เข้าชมเพราะมันเป็นเกมของการดึงดูดและขับไล่ระหว่างเครื่องและผู้เข้าชมที่กำหนดเสียงและการเคลื่อนไหวของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงเชิงพื้นที่ ( 100db ที่ 100km / h ) เป็นแบบโต้ตอบเสียง ติดตั้งโดย มาร์นิกซ์เดอ nijs และเอ็ดวิน ฟาน เดอร์ Heide ในเครื่องยนต์ขับเคลื่อนการติดตั้งลำโพงติดตั้งบนแขนหมุนเป็นหลายเมตรยาว เหมือนหมาเฝ้าบ้าน , เครื่องสแกนรอบพื้นที่สำหรับผู้เข้าชม การสอบสวนจะเป็นโชคชะตาที่ใกล้ชิดกับแขนหมุนควงดังนั้น powerfully รอบคุณได้ยินเสียงที่น่าประทับใจของผู้มีอำนาจมอเตอร์ revving ขึ้น หมุนเร็วขึ้น และเร็วขึ้น คุณจะรู้สึกถึงการเคลื่อนที่ของอากาศเป็นลำโพง whizzes ที่ผ่านมาคุณและคุณก็ควรถอย ออกมา เครื่องช้าลง และเมื่อเรื่องนี้จบลง คุณเริ่มสำรวจพื้นที่กับการเคลื่อนไหวของคุณจัดการกับเสียงที่ก่อให้เกิดการ อย่าเข้าไปใกล้เสียงเชิงพื้นที่ ( 100db ที่ 100km / h ) สร้างขึ้นความสัมพันธ์ทางกายภาพที่จับต้องได้กับผู้เข้าชม เนื่องจากมันเป็นเกมของการดึงดูดและขับไล่ระหว่างเครื่องและผู้เข้าชมที่กำหนดเสียงและการเคลื่อนไหว