Dear Sir/MadamThank you for your re

Dear Sir/Madam

Thank you for your reservation number #1414224905 on 23 - 24 October
2016.

Unfortunately we are not able to verify your credit card 5577-5551-1652-XXXX
due to card showing "Invalid".

Please send us the new credit card number ASAP.

Please note: your reservation will be automatically cancelled if we do not
receive new credit card number from you within 24 hours.

We look forward to hearing from you.

Best Regards,

Pannatat P.

Front Office Department

AMBER BOUTIQUE SILOM

200 Soi Silom 14,Suriyawong, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand

Tel.[phone] , Fax. [phone]

E-mail :
[e-mail]


www.amberboutiquesilom.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่ายขอบคุณสำหรับหมายเลขการจอง #1414224905 ที่ 23-24 ตุลาคม2016แต่เราไม่สามารถตรวจสอบของบัตรเครดิต 5577-5551-1652 รายการ-XXXXเนื่องจากการบัตรแสดง "ไม่ถูกต้อง"กรุณาส่งที่เราใหม่บัตรเครดิตหมายเลขเร็วที่สุดหมายเหตุ: การจองจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติถ้าเราไม่ได้ได้รับหมายเลขบัตรเครดิตใหม่จากคุณภายใน 24 ชั่วโมงเราหวังจะได้ยินจากคุณด้วยความเคารพPannatat P.หน้าสำนักงานฝ่ายแอมเบอร์บูทีคสีลม200 ซอยสีลม 14 สุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500โทร 02-635-7272 โทรสาร 02-635-6563อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam

ขอบคุณสำหรับการสำรองห้องพักหมายเลข 1414224905 # ของคุณบน 23-24 ตุลาคม
2016

แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะตรวจสอบบัตรเครดิตของคุณ 5577-5551-1652-XXXX
. เนื่องจากการ์ดแสดง "ไม่ถูกต้อง"

กรุณาส่งเครดิตใหม่ หมายเลขบัตรเร็วที่สุด.

โปรดทราบ: การจองห้องพักของคุณจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติถ้าเราไม่ได้
. ได้รับหมายเลขบัตรเครดิตใหม่จากคุณภายใน 24 ชั่วโมง

. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

นับถือ

Pannatat พี

ด้านหน้าสำนักงานกรม

อำพันบูติคสีลม

200 ซอย สีลม 14 แขวงสุริยวงศ์เขตบางรักกรุงเทพฯ 10500

Tel.[phone], เครื่องโทรสาร 02-635-6563

E-mail:
[e-mail]


www.amberboutiquesilom.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณชายรัก / แหม่มขอบคุณสำหรับจำนวนการจองของคุณ # 1414224905 วันที่ 23 - 24 ตุลาคม2016 .ขออภัยเราไม่สามารถตรวจสอบบัตรเครดิตของคุณ 5577-5551-1652-xxxxเนื่องจากบัตรแสดง " ไม่ถูกต้อง "กรุณาส่งหมายเลขบัตรเครดิตใหม่โดยเร็วโปรดทราบ : การจองของท่านจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ ถ้าเราไม่ได้ได้รับหมายเลขบัตรเครดิตใหม่จากคุณภายใน 24 ชั่วโมงเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือpannatat Pสำนักงานส่วนหน้าสีเหลืองอำพันบูติก สีลม200 ซอยสีลม 14 , สุริยวงศ์ บางรัก กรุงเทพฯ 10500 ประเทศไทยtel.02-635-7272 , เครื่องโทรสาร . 02-635-6563E-mail : < mailto : [e-mail] >[e-mail]< http://www.amberboutiquesilom.com >www.amberboutiquesilom.com