I would like to inform you that I h

I would like to inform you that I have resigned from the staff of the RDC. And will result in the 2014 Oct,1 onwards.
I feel good to work with you, and I take this opportunity to say goodbye to everyone as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าผม/ดิฉันจากพนักงาน RDC และจะส่งผลให้ในปี 2557 ตุลาคม 1 เป็นต้นไป
รู้สึกดีที่จะทำงานกับคุณ และฉันใช้โอกาสนี้บอกลาทุกคนเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าผมได้ลาออกจากพนักงานของ RDC และจะส่งผลให้ในปี 2014 1 ต.ค. เป็นต้นไป
ผมรู้สึกดีที่จะทำงานร่วมกับคุณและฉันจะใช้โอกาสที่จะบอกลากับทุกคนเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่าผมได้ลาออกจากพนักงานของ สพช. และจะมีผลในวันที่ 1 ต.ค. เป็นต้นไป
ผมรู้สึกดีที่ได้ทำงานกับคุณ และใช้โอกาสนี้เพื่อบอกลาทุกคนเช่นกัน