I will be out of office starting fr

I will be out of office starting from 3/5/2013 until 20/5/2013. I will be back to office on 21/5/2013. During that period, I will have limitation to access my email. I will response to your message as soon as possible when I return. For urgent matters, you can SMS or call my cell phone [phone].
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะอยู่ที่ตั้งแต่ 3/5/2013 ถึง 20/5/2013 ฉันจะไม่กลับไปยังสำนักงานบน 21/5/2013 ในช่วงเวลานั้น ผมจะมีข้อจำกัดในการเข้าถึงอีเมลของฉัน ผมจะตอบข้อความของคุณโดยเร็วที่สุดเมื่อกลับ สำหรับเรื่องเร่งด่วน คุณสามารถ SMS หรือโทรมือถือ + 66 81 496 9693ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะออกจากสำนักงานที่เริ่มต้นจาก 2013/03/05 จนถึง 20/5/2013 ผมจะกลับไปที่สำนักงานเมื่อวันที่ 21/5/2013 ในช่วงเวลานั้นก็จะมีข้อ จำกัด ในการเข้าถึงอีเมลของฉัน ฉันจะตอบสนองต่อข้อความของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เมื่อฉันกลับ สำหรับเรื่องเร่งด่วนที่คุณสามารถส่ง SMS หรือโทรโทรศัพท์มือถือของฉัน [phone].
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะออกจากที่ทำงานตั้งแต่ 3 / 5 / 2555 จนถึงวันที่ 20 / 5 / 2013 ผมจะกลับไปที่สำนักงาน เมื่อวันที่ 21 / 5 / 2013 ระหว่างช่วงเวลานั้น เราจะมีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมลของฉัน ฉันจะตอบกลับข้อความของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เมื่อฉันกลับมา สำหรับเรื่องเร่งด่วน คุณสามารถส่ง SMS หรือโทรมือถือ 66 81 แล้ว 9 , 693 .
ขอแสดงความนับถือ