We propose to use a System Modeling

We propose to use a System Modeling Language (SysML) [8] as a method for collection, management and documentation of user requirements. This method defines following diagrams: context, requirements, use case and test case diagrams. These diagrams are included in many commercial case tools e.g. VisualParadigm, Rhapsody, Enterprise Architect etc. There are also some open sources modeling tools as Papyrus for SysML [9] or TOPCASEDSYSML [10].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสนอการใช้ระบบการสร้างโมเดลภาษา (SysML) [8] เป็นวิธีการสำหรับเก็บ จัดการ และเอกสารประกอบของความต้องการของผู้ใช้ วิธีการนี้กำหนดตามไดอะแกรม: บริบท ความต้องการ ใช้ไดอะแกรมกรณีและกรณีทดสอบ ไดอะแกรมนี้จะรวมอยู่ในพาณิชย์กรณีเครื่องมือมากมายเช่น VisualParadigm แรพโซดี องค์กรสถาปนิกฯลฯ มีบางแหล่งเปิดเครื่องมือการสร้างโมเดลเป็น Papyrus SysML [9] หรือ TOPCASEDSYSML [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสนอให้ใช้ระบบ Modeling Language (SysML) [8] เป็นวิธีการในการเก็บรวบรวมการจัดการและเอกสารของความต้องการของผู้ใช้ วิธีการนี​​้จะกำหนดแผนภาพต่อไปนี้: บริบทความต้องการกรณีการใช้งานและไดอะแกรมกรณีทดสอบ แผนภาพเหล่านี้จะรวมอยู่ในหลายเครื่องมือเชิงพาณิชย์เช่นกรณี VisualParadigm ผสมสถ​​าปนิกองค์กร ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีบางเครื่องมือเปิดแหล่งที่มาของการสร้างแบบจำลองเป็นกกสำหรับ SysML [9] หรือ TOPCASEDSYSML [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสนอให้ใช้ระบบแบบภาษา ( sysml ) [ 8 ] เป็นวิธีการในการเก็บรวบรวมและการจัดการเอกสารความต้องการของผู้ใช้ วิธีนี้จะกำหนดแผนภาพต่อไปนี้ : บริบท , ความต้องการ , กรณีใช้แผนภาพกรณีทดสอบ แผนภาพเหล่านี้จะรวมอยู่ในหลายกรณี เช่น visualparadigm เครื่องมือเชิงพาณิชย์ , Rhapsody , สถาปนิกองค์กร เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีบางแหล่งที่มาเปิดเครื่องมือเป็นแบบมาสำหรับ sysml [ 9 ] หรือ topcasedsysml [ 10 ]