Dear K. Thanusak I received your ap

Dear K. Thanusak

 

I received your application for accounting manager position. Please send us your resume in English.

As specified in job request, good English level is mandatory as accounting manager refers directly to me and to Italy.

What’s your language level? Are you able to talk about accounting issues in English?

Moreover what’s your actual job? I saw on your resume you’ve not been working since 2013. Please explain

Thanks and best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thanusak การสมัครตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายบัญชีรับ กรุณาส่งประวัติเป็นภาษาอังกฤษตามที่ระบุไว้ในคำของาน ภาษาอังกฤษระดับดีเป็นข้อบังคับเป็นผู้จัดการฝ่ายบัญชีอ้างอิงโดยตรง กับผม และอิตาลีระดับภาษาของคุณคืออะไร คุณสามารถที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาบัญชีภาษาอังกฤษนอกจากนี้ สิ่งเป็นงานของคุณจริงหรือไม่ ผมเห็นบนประวัติย่อของคุณไม่ได้ทำงานตั้งแต่ปี 2013 โปรดอธิบายขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Thanusak ผมได้รับใบสมัครของคุณสำหรับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายบัญชี กรุณาส่งประวัติส่วนตัวของคุณในภาษาอังกฤษ. ตามที่ระบุไว้ในคำของานระดับภาษาอังกฤษได้ดีมีผลบังคับใช้เป็นผู้จัดการบัญชีหมายถึงฉันโดยตรงและอิตาลี. อะไรระดับภาษาของคุณ? คุณสามารถที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาบัญชีภาษาอังกฤษนอกจากนี้สิ่งที่เป็นงานที่เกิดขึ้นจริงหรือไม่? ผมเห็นในงานของคุณคุณไม่ได้รับการทำงานตั้งแต่ปี 2013 โปรดอธิบายขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ thanusak

ไหม

ผมได้รับใบสมัครของคุณสำหรับผู้จัดการบัญชีตำแหน่ง กรุณาส่งประวัติเป็นภาษาอังกฤษ

ตามที่ระบุไว้ในคำของานระดับภาษาอังกฤษดีเป็นข้อบังคับเป็นผู้จัดการบัญชีหมายถึงฉันโดยตรง และอิตาลี ค่ะ

มีอะไรระดับภาษาของคุณ คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาบัญชีภาษาอังกฤษ

นอกจากนี้แล้วงานที่แท้จริงของคุณ ?ผมเห็นบนประวัติย่อของคุณ คุณไม่ได้ทำงานตั้งแต่ 2013 โปรดอธิบายครับ

และขอแสดงความนับถือ