Sorry for late reply, I was absent

Sorry for late reply, I was absent on last Friday and yesterday I was busy. Kindly see the revised attached file, for timesheet please get sign by the Dean. After that bring all signed timesheet with certificate to get the signature from Head-Administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้า ผมขาดงานในวันศุกร์สุดท้าย และเมื่อวานนี้ผมไม่ว่าง กรุณาดูที่การแก้ไขแนบแฟ้ม สำหรับแผ่นเวลาโปรดได้รับการลงนาม โดยคณบดี หลังจากนั้นนำแผ่นเวลาทั้งเซ็นชื่อรับรองจะได้รับลายเซ็นจากหัวบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายผมขาดในวันศุกร์และเมื่อวานนี้ผมยุ่ง กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาปรับปรุงสำหรับ Timesheet กรุณาเข้าสู่ระบบโดยคณบดี หลังจากนั้นนำทุก Timesheet ลงนามด้วยใบรับรองที่จะได้รับลายเซ็นจากหัวบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า ผมไม่อยู่ในวันศุกร์ที่ผ่านมา และเมื่อวานนี้ ฉันยุ่งอยู่ กรุณาดูแก้ไขไฟล์แนบ , Timesheet กรุณารับสัญญาณ โดยคณบดี หลังจากที่พาทุกคนเซ็นใบรับรองให้ timesheet ได้รับลายเซ็นจากหัวหน้างาน