1. IntroductionPolycyclic aromatic

1. Introduction
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are a group of organic
chemicals composed of fused aromatic rings, known to be ubiquitous
in the environment and of great environmental concern due to
their toxic, mutagenic and carcinogenic potentials to the ecosystem
and human beings (Manoli et al., 2000; Witt, 2002). PAHs
can be introduced into the marine environment through natural
and anthropogenic processes, such as by air transportation or land
runoff pathways (Liu et al., 2000). At present, the coastal marine
environments are of great importance as they act as a gigantic sink
for organic contaminants derived from a variety of sources due to
their long-range transport potentials (Maskaoui et al., 2002; Luo
et al., 2008a,b). A better understanding of the environmental
behavior of PAHs in the coastal marine environment is needed to
evaluate PAHs distribution in coastal environments.
Taiwan Strait is the arm of the Pacific Ocean, lying between the
coast of China’s Fujian province and Taiwan Island, which is the
southwest part of the East China Sea and connects to South China
Sea to the northeast. The Western Taiwan Strait (WTS) is located in
the southeast coastal areas which are more developed and
populated in Fujian Province, with a few major cites of Fuzhou,
Quanzhou and Xiamen. Minjiang River and Jiulong River empty
into this strait; consequently, large amounts of organic contaminants
are likely to be discharged into the coastal ocean through
riverine runoff to the WTS, since anthropogenically derived PAHs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 การแนะนำ
ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) เป็นกลุ่มของสารอินทรีย์
ประกอบด้วยแหวนหอมผสมที่รู้จักกันเป็นที่แพร่หลาย
ในสิ่งแวดล้อมและความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีเนื่องจาก
ศักยภาพเป็นพิษและสารก่อมะเร็งกลายพันธุ์ของพวกเขาไปยังระบบนิเวศและมนุษย์
สิ่งมีชีวิต (manoli ตอัล, 2000. วิตต์, 2002) PAHs
สามารถนำเข้ามาในสภาพแวดล้อมทางทะเลผ่านทางธรรมชาติ
และกระบวนการของมนุษย์เช่นโดยการขนส่งทางอากาศหรือที่ดินที่ไหลบ่าอย่างทุลักทุเล
(liu et al,., 2000) ในปัจจุบันทางทะเลชายฝั่งทะเล
สภาพแวดล้อมที่มีความสำคัญมากที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นอ่างขนาดใหญ่
สารปนเปื้อนอินทรีย์ที่ได้มาจากความหลากหลายของแหล่งที่มาเนื่องจาก
ศักยภาพการขนส่งระยะยาวของพวกเขา (maska​​oui et al, 2002;. Luo
เอตอัล . 2008a, b) ความเข้าใจที่ดีขึ้นของสิ่งแวดล้อม
พฤติกรรมของ PAHs ในสภาพแวดล้อมทางทะเลชายฝั่งทะเลเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ
ประเมินหาการแจกแจง PAHs ในสภาพแวดล้อมชายฝั่งทะเล.
ช่องแคบไต้หวันเป็นแขนของมหาสมุทรแปซิฟิกโกหกระหว่าง
ชายฝั่งของจังหวัดฝูเจี้ยนของจีนและไต้หวันที่เกาะซึ่งเป็นทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นส่วนหนึ่ง
ของ ทะเลตะวันออกจีนและเชื่อมต่อกับประเทศจีนใต้
ทะเลไปทางทิศเหนือ ทางตะวันตกของช่องแคบไต้หวัน (wts) ตั้งอยู่ใน
พื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออกเฉียงใต้ที่มีการพัฒนามากขึ้นและ
มีประชากรในจังหวัดฝูเจี้ยนที่มีความสำคัญไม่กี่อ้างอิงของฝูโจว,
Quanzhou และเซียะเหมิ Minjiang แม่น้ำและแม่น้ำ Jiulong ว่าง
เป็นช่องแคบนี้ดังนั้นจำนวนมากของสารปนเปื้อนอินทรีย์
มีแนวโน้มที่จะปล่อยลงทะเลชายฝั่งทะเลผ่านแม่น้ำที่ไหลบ่า
จะ wts ตั้งแต่มา PAHs anthropogenically

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แนะนำ
หอม Polycyclic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) คือ กลุ่มของอินทรีย์
เคมีประกอบ fused แหวนหอม ที่รู้จักกันแพร่หลาย
ในสิ่งแวดล้อม และปัญหาสิ่งแวดล้อมดีเนื่อง
ศักยภาพของพิษ mutagenic และ carcinogenic เพื่อระบบนิเวศ
และมนุษย์ (Manoli et al., 2000 วิต 2002) PAHs
สามารถถูกนำเข้าสู่สิ่งแวดล้อมธรรมชาติทางทะเล
และการมาของมนุษย์กระบวน เช่นเป็นทางขนส่งทางอากาศหรือที่ดิน
มนต์ไหลบ่า (หลิวและ al., 2000) ในปัจจุบัน ทะเลชายฝั่ง
สภาพแวดล้อมมีความสำคัญเป็นเหมือนอ่างขนาดใหญ่
สำหรับสารปนเปื้อนอินทรีย์ที่มาจากหลากหลายแหล่งเนื่อง
ศักยภาพการขนส่งระยะยาว (Maskaoui et al., 2002 สวน
et al., 2008a, b) ความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมของ
พฤติกรรมของ PAHs ในสิ่งแวดล้อมทางทะเลชายฝั่งต้อง
ประเมิน PAHs กระจายในสภาพแวดล้อมชายฝั่งทะเล
ช่องแคบไต้หวันเป็นแขนของมหาสมุทรแปซิฟิก นอนระหว่าง
ฝูเจี้ยนจังหวัดชายฝั่งของจีนและเกาะไต้หวัน ซึ่งเป็น
ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลจีนตะวันออก และเชื่อมต่อกับภาคใต้ของจีน
ทะเลอีสาน เวสเทิร์นช่องแคบไต้หวัน (WTS) อยู่
พื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งมีพัฒนามากขึ้น และ
ในจังหวัดฟูเจี้ยน สแตนดาร์ดชาร์ มีกี่วิชาเตอร์ดของฝูโจว,
ฉวนโจวและเซียะเหมิ แม่น้ำ Minjiang และแม่น้ำจิ่วหลงว่าง
เข้าช่องแคบนี้ ดังนั้น สารปนเปื้อนอินทรีย์จำนวนมาก
มักจะออกเป็นชายฝั่งทะเลผ่าน
WTS ตั้งแต่ PAHs ได้รับ anthropogenically ริเวอร์ไรน์ให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การแนะนำ
polycyclic กลิ่นหอมสถาบันวิจัย( pahs )เป็นกลุ่มของเกษตรอินทรีย์
สารเคมีประกอบด้วยคำสั่งย่อยถูกรวมเข้าด้วยกันของกลิ่นหอมห่วงกันว่าจะอยู่ทุกหนทุกแห่งได้
ซึ่งจะช่วยใน สภาพแวดล้อม และความกังวลของสิ่งแวดล้อมเนื่องจาก
ของพวกเขาเป็นพิษ, mutagenic และสารถึง ศักยภาพ ในระบบนิเวศ
และมนุษย์( manoli et al ., 2000 ,จืดจาง, 2002 ) pahs
สามารถได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสิ่งแวดล้อมทางทะเลโดยผ่านทางธรรมชาติ
ตามมาตรฐานและกระบวนการ anthropogenic เช่นโดยเส้นทางเดินเท้าการขนส่งทางอากาศหรือที่ดิน
เกระแส(หลิว et al . 2000 ) ในปัจจุบันมีการใช้งานใน สภาพแวดล้อม ชายฝั่งทะเล
ซึ่งจะช่วยเป็นของที่ดีเยี่ยมความสำคัญเพราะทำหน้าที่เป็นเหมือนยักษ์ที่อ่างล้างหน้า
อินทรีย์สารปนเปื้อนที่มาจากความหลากหลายของแหล่งเนื่องจาก
ซึ่งจะช่วยได้ระยะไกลถึง ศักยภาพ การขนส่ง( maskaoui et al ., 2002 ; communalism
et al ., 2008 A , B ) ความเข้าใจที่ดีกว่าของที่
ตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมลักษณะการทำงานของ pahs ในสิ่งแวดล้อมทางทะเลชายฝั่งทะเลที่เป็นสิ่งจำเป็นในการประเมิน pahs
ซึ่งจะช่วยในการกระจาย สภาพแวดล้อม ชายฝั่งทะเล.
ไต้หวันกับจีนจะเป็นการนั่งเหยียดแกว่งแขนที่งดงามของมหาสมุทรแปซิฟิกได้นอนอยู่ระหว่าง
ชายฝั่งของมณฑลฟูเจี้ยนของจีนและไต้หวันเกาะซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง
ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลจีนตะวันออกและเชื่อมต่อกับทะเลจีนใต้
เพื่อไปยังด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือ Best Western ไต้หวันกับจีน( wts )ตั้งอยู่ใน
ตามมาตรฐานบริเวณชายฝั่งด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งมีพัฒนามากกว่าและ
ซึ่งจะช่วยติดตั้งอยู่ในมณฑลฟูเจี้ยนเพียงไม่กี่รายใหญ่ไซเตสที่ฝูโจว
quanzhou และเมืองเซียะเหมิน. minjiang River และ jiulong แม่น้ำเท
ช่องแคบนี้ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลขนาดใหญ่ของอินทรีย์สารปนเปื้อน
จะหมดลงสู่มหาสมุทรตามแนวชายฝั่งที่ผ่านเกระแส
ของแม่น้ำเพื่อ wts ตั้งแต่ pahs anthropogenically ที่ได้