BLEACHING AND SULPHURINGIn bleachin

BLEACHING AND SULPHURING
In bleaching, both oxidative and reductive bleaches can be used on the plant material. While
the former tends to breakdown the coloured compounds, the latter tends to modify them into
colourless compounds (Dubois and Joyce 1988)
In sulphuring, sulphur dioxide acts to bleach coloured (for example, green) plant material and
below a certain concentrations, to fix red colours in some flowers. Colour fixation is associated with
acidification of the tissues. Sulphuring of fresh material is achieved by burning sublimed sulphur
powder (for example. 10g/m3), or by injection of sulphur dioxide gas (1-3 per cent) into a sealed
chamber. The plant material is usually treated overnight prior to ventilation of the chamber and
subsequent completion of the drying process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟอกสีและ SULPHURINGในการฟอกสี สารฟอกขาวทั้ง oxidative และกล้าหาญสามารถใช้บนวัสดุโรงงาน ในขณะที่อดีตที่มีแนวโน้มที่แบ่งสีสารประกอบ หลังมีแนวโน้มที่จะ ปรับเปลี่ยนลงในสารสีใส (Dubois และ Joyce 1988)ใน sulphuring ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ทำให้ขาวโรงสี (ตัวอย่าง สีเขียว) วัสดุ และด้านล่างมีบางความเข้มข้น การแก้ไขสีแดงในดอกไม้บางอย่าง เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาการตรึงสียูของเนื้อเยื่อ Sulphuring สดวัสดุทำ ด้วยซัลเฟอร์ sublimed เขียนผง (สำหรับตัวอย่าง 10g/m3), หรือ โดยการฉีดของซัลเฟอร์ ไดออกไซด์แก๊ส (ร้อยละ 1-3) ในการปิดผนึกหอการค้า วัสดุโรงงานถือว่าจะค้างคืนก่อนที่จะระบายของหอการค้า และเสร็จสิ้นกระบวนการอบแห้งตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอก SULPHURING
ในการฟอกสีทั้งออกซิเดชันและสารฟอกขาวลดลงสามารถใช้กับวัสดุจากพืช ในขณะที่ในอดีตมีแนวโน้มที่จะสลายสารสีหลังมีแนวโน้มที่จะปรับเปลี่ยนพวกเขาเป็นสารไม่มีสี(ดูบัวส์และจอยซ์ 1988) ใน sulphuring กระทำก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ฟอกสี (เช่นสีเขียว) วัสดุจากพืชและต่ำกว่าความเข้มข้นของบางอย่างในการแก้ไขปัญหาสีแดงดอกไม้ การตรึงสีมีความเกี่ยวข้องกับกรดของเนื้อเยื่อ Sulphuring ของวัสดุที่สดใหม่จะประสบความสำเร็จจากการเผาไหม้เยิ้มกำมะถันผง(เช่น. 10g / m3) หรือโดยการฉีดก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (ร้อยละ 1-3) เป็นที่ปิดสนิทในห้อง วัสดุปลูกมักจะได้รับการปฏิบัติในชั่วข้ามคืนก่อนที่จะมีการระบายอากาศของห้องและเสร็จสิ้นตามมาของกระบวนการอบแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และฟอก sulphuring
ฟอก ทั้งปฏิกิริยา reductive ฟอกขาวและสามารถใช้กับวัสดุปลูก ในขณะที่
อดีตมีแนวโน้มที่จะสลายสารสี หลังมีแนวโน้มที่จะปรับเปลี่ยนให้เป็น
สีสารประกอบ ( บัวและ Joyce 1988 )
ใน sulphuring ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ทำหน้าที่ฟอกสี เช่น สีเขียว ) วัสดุพืชและ
ด้านล่างบางชนิดแก้ไขสีแดงดอกไม้ การตรึงสีเกี่ยวข้องกับ
กรดในเนื้อเยื่อ sulphuring ของวัสดุสดได้โดยการเผาผงกำมะถัน sublimed
( ตัวอย่างเช่น 10 กรัม / ลบ . ม. ) หรือโดยการฉีดของแก๊สซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ( 1-3 เปอร์เซ็นต์ ) เป็นห้องปิดสนิท

วัสดุปลูกที่มักจะรักษาค้างคืนก่อนระบายอากาศของห้องและ
ภายหลังเสร็จสิ้นกระบวนการอบแห้ง .