Almost 90% of sugarcane production

Almost 90% of sugarcane production for ethanol is harvested in South-Central Brazil,
over 2,500 km (1,550 miles) from the Amazon. The remainder is grown in Northeastern
Brazil, about the same distance from the Amazon’s easternmost fringe. That is roughly
the distance between New York City and Dallas, or Paris and Moscow. There is very little
production of sugarcane in the Amazon region (less than 0.2% of Brazil’s total production)
that is processed at three mills, out of more than 400 industrial plants throughout
Brazil that were built in the early 1980s, at a time when the military government provided
fiscal incentives to set up industrial facilities in this region to supply local markets. Without
subsidies, these mills would not have been economically viable since the Amazon
region does not offer favorable conditions for commercial sugarcane production. Current
and future expansion is anticipated to continue in South-Central Brazil, primarily on
degraded pastures. The sugarcane industry strongly condemns any sugarcane expansion
on sensitive biomes such as the Amazon rainforest or wetlands, and supports President
Lula’s proposed legislation to establish an agro-ecological zoning for sugarcane,
prohibiting any future sugarcane production in the Amazon, Pantanal (Brazilian Wetlands)
or in any type of native vegetation, including native Cerrado. This bill establishes
92.5% of Brazil’s national territory off-limits for sugarcane farming and processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบ 90% ของการผลิตอ้อยเอทานอลมีการเก็บเกี่ยวในภาคใต้ภาคกลางบราซิล
กว่า 2,500 กิโลเมตร (1,550 ไมล์) จากอเมซอน ส่วนที่เหลือจะปลูกในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
บราซิลเกี่ยวกับระยะห่างจากขอบตะวันออกของอเมซอน ที่เป็นประมาณ
ระยะทางระหว่างเมืองนิวยอร์กและดัลลัสหรือปารีสและมอสโก มีน้อยมาก
การผลิตอ้อยในภาคอเมซอน (น้อยกว่า 0.2% ของการผลิตรวมของบราซิล)
ที่มีการประมวลผลที่สามโรงงานออกจากกว่า 400 โรงงานอุตสาหกรรมทั่ว
บราซิลที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 1980, ในขณะที่รัฐบาลทหาร
ให้สิ่งจูงใจทางการเงินในการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้ในการจัดหาตลาดท้องถิ่น โดยไม่ต้อง
อุดหนุนโรงงานเหล่านี้จะไม่ได้รับเชิงเศรษฐกิจตั้งแต่เมซอน
ภูมิภาคไม่ได้เสนอเงื่อนไขที่ดีสำหรับการผลิตอ้อยในเชิงพาณิชย์ การขยายตัวในปัจจุบันและในอนาคต
คาดว่าจะดำเนินต่อไปในภาคใต้ภาคกลางบราซิลหลักใน
ทุ่งหญ้าเสื่อมโทรม อุตสาหกรรมอ้อยขอประณามการขยายตัวอ้อยใด ๆ
บน biomes สำคัญเช่นป่าฝนอเมซอนหรือชายเลนและสนับสนุนประธานาธิบดีลูลา
เสนอกฎหมายเพื่อสร้างโซนเกษตรนิเวศวิทยาอ้อย
ห้ามการผลิตอ้อยในอนาคตในอเมซอน, Pantanal (ชายเลนบราซิล)
หรือในประเภทของพืชพื้นเมืองใด ๆ รวมทั้ง Cerrado พื้นเมือง ค่านี้กำหนด
92.5% ของดินแดนแห่งชาติของบราซิลปิดวงเงินสำหรับการเลี้ยงอ้อยและการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 90% ของอ้อยผลิตเอทานอลคือเก็บเกี่ยวกลางใต้บราซิล,
กว่า 2500 กม. (1550 ไมล์จากอเมซอน) ส่วนเหลือจะปลูกในเฉียง
บราซิล เกี่ยวกับระยะเดียวกันของ Amazon เพิ่มเติม easternmost นับเป็น
ระยะห่าง ระหว่างนิวยอร์ก และ ดัลลัส หรือปารีสมอสโก มีน้อยมาก
ผลิตอ้อยในภูมิภาค Amazon (น้อยกว่า 0.2% ของการผลิตรวมของประเทศบราซิล)
ที่ประมวลผลที่สามลัอ จากโรงงานอุตสาหกรรมมากกว่า 400 ตลอด
บราซิลที่สร้างขึ้นในต้นทศวรรษ 1980 ครั้งเมื่อรัฐบาลทหารให้
แรงจูงใจทางการเงินตั้งอำนวยอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้ในการจัดหาตลาดท้องถิ่น โดย
เงินอุดหนุน โรงงานเหล่านี้จะไม่ทำงานปากกัดตีนถีบตั้งแต่อเมซอน
ภูมิภาคเสนอเงื่อนไขที่ดีสำหรับการผลิตอ้อยเพื่อการค้า ปัจจุบัน
และคาดในบราซิลใต้กลาง หลักในการขยายตัวในอนาคต
pastures เสื่อมโทรม อุตสาหกรรมอ้อยขอพิพากษาใด ๆ ขยายอ้อย
บน biomes สำคัญเช่นป่าอเมซอนหรือพื้นที่ชุ่มน้ำ และสนับสนุนประธานาธิบดี
Lula ของเสนอกฎหมายเพื่อกำหนดโซนการเกษตรระบบนิเวศสำหรับอ้อย,
ห้ามการผลิตอ้อยในอนาคตในอเมซอน (พื้นที่ชุ่มน้ำที่บราซิล) ของ Pantanal
หรือของพืชพื้นเมือง รวม Cerrado ดั้งเดิม นี้ establishes
92.5% ตั๋วของ off-limits สำหรับอ้อยเกษตร และประมวลผลอาณาเขตแห่งชาติของบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบ 90% ของการผลิตเป็นเอทานอลอ้อยเก็บเกี่ยวใน south-central บราซิล
มากกว่า 2 , 500 กิโลเมตร( 1,550 ไมล์)จากอเมซอน ส่วนที่เหลือได้ปลูกใน ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ
บราซิลระยะทางประมาณเดียวกันนี้ได้จากบริเวณชายขอบของ Canidasa Karangasem อเมซอน ที่ประมาณ
ระยะห่างระหว่าง New York City และ Dallas หรือ Paris เมืองมอสโกและ มีขนาดเล็ก
ตามมาตรฐานเป็นอย่างมากการผลิตอ้อยในแม่น้ำอเมซอน ภูมิภาค (น้อยกว่า 0.2% ของการผลิตทั้งหมดของบราซิล)
ที่มีการประมวลผลที่สาม Mills ออกมามากกว่า 400 พันธุ์ไม้ตลอดทั่วทั้ง ภาค อุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยทีมชาติบราซิลที่ได้ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 1980 ในช่วงเวลาที่รัฐบาลทหารที่มีให้แรงจูงใจ
ปีงบประมาณในการตั้งค่าส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆในเขตพื้นที่แห่งนี้เพื่อป้อนตลาดในท้องถิ่น ไม่มี
เงินอุดหนุนโรงงานเหล่านี้จะไม่ได้รับการแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจตั้งแต่เขตพื้นที่แม่น้ำอเมซอน
ซึ่งจะช่วยไม่ได้จัดให้บริการ สภาพ เอื้อต่อการผลิตอ้อยทางการค้า การขยายตัวในปัจจุบัน
และในอนาคตมีการคาดกันว่าจะยังคงดำเนินต่อไปใน south-central บราซิลเป็นอันดับแรกบน
ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ถูกปรับระดับลง อุตสาหกรรมอ้อยที่เป็นอย่างมากโดยเฉพาะการขยายตัวอ้อยที่
บน biomes ที่สำคัญเช่นป่าฝนหรือพื้นที่ลุ่มน้ำอเมซอนและให้การสนับสนุนประธานาธิบดีลูลา
ซึ่งจะช่วยในการออกกฎหมายที่เสนอให้จัดตั้งระบบโซนนิ่งเกษตร - ระบบนิเวศน์สำหรับอ้อย
ห้ามการผลิตอ้อยในอนาคตในแม่น้ำอเมซอน pantanal (บราซิลชายเลน)
หรือในทุก ประเภท ของพันธุ์ไม้พื้นเมืองรวมถึง cerrado พื้นเมือง. ร่างพระราชบัญญัตินี้จะกำหนด
92.5% ของอาณาเขตประเทศของบราซิลการประมวลผลและการเลี้ยงแบบจำกัดสำหรับอ้อย