Basically what the AEC means is a f

Basically what the AEC means is a future with much greater and freer flow of capital, goods, services, and labor among the ASEAN countries. This means that Thais will encounter a much great number of individuals from neighboring countries such as students, teachers/professors, tourists, customers, employers, traders, businessmen, artistic and cultural performers, and laborers. Since few of these individuals will know Thai, it is imperative to communicate with them effectively in English and/or their native languages.

Thus, in terms of preparation for the AEC era, foremost is the critical need to improve the language proficiency of Thais both in English and in the languages of the ASEAN countries. All Thai college students should be developing proficiency in one Western language (normally English but it could be French, German, or another language) and one language of the ASEAN region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปว่าประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหมายความ อนาคตกับกระแสมากมากกว่า และอิสระของทุน สินค้า บริการ และแรงงานระหว่างประเทศ ซึ่งหมายความ ว่า คนไทยจะพบมากจำนวนมากของบุคคลจากเพื่อนบ้านประเทศเช่นนักเรียน ครู/อาจารย์ นัก ลูกค้า นายจ้าง ผู้ค้า นักธุรกิจ นักแสดงศิลปะ และวัฒนธรรม และแรงของการบุกเบิก เนื่องจากบุคคลเหล่านี้ไม่กี่จะรู้ไทย มันเป็นความจำเป็นในการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในภาษาอังกฤษหรือภาษาของพวกเขาดังนั้น ในการเตรียมการสำหรับยุค AEC สำคัญได้สำคัญต้องปรับปรุงในทักษะทางภาษาของคนไทยทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาของประเทศอาเซียน นักเรียนไทยวิทยาลัยทุกคนควรพัฒนาความเชี่ยวชาญในภาษาตะวันตกหนึ่ง (โดยปกติภาษาอังกฤษแต่อาจเป็นภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน หรือภาษาอื่น) และหนึ่งภาษาของภูมิภาคอาเซียนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปสิ่งที่หมายถึงคือประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในอนาคตที่มีการไหลมากขึ้นและอิสระของเงินทุน, สินค้าบริการและแรงงานในกลุ่มประเทศอาเซียน ซึ่งหมายความว่าคนไทยจะพบจำนวนมากมากของประชาชนจากประเทศเพื่อนบ้านเช่นนักเรียนครู / อาจารย์นักท่องเที่ยวลูกค้านายจ้างผู้ประกอบการค้านักธุรกิจนักแสดงศิลปะและวัฒนธรรมและแรงงาน ตั้งแต่ไม่กี่ของบุคคลเหล่านี้จะได้รู้ว่าคนไทยก็มีความจำเป็นในการติดต่อสื่อสารกับพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพในภาษาอังกฤษและ / หรือภาษาพื้นเมืองของพวกเขา. ดังนั้นในแง่ของการเตรียมความพร้อมสำหรับยุค AEC, สำคัญที่สุดคือความจำเป็นอย่างยิ่งในการปรับปรุงความสามารถทางภาษาของคนไทยทั้งสอง ในภาษาอังกฤษและภาษาของประเทศในกลุ่มอาเซียน ทั้งหมดนักศึกษาไทยควรได้รับการพัฒนาความสามารถในภาษาหนึ่งตะวันตก (ปกติภาษาอังกฤษ แต่มันอาจจะเป็นฝรั่งเศส, เยอรมันหรือภาษาอื่น) และเป็นหนึ่งในภาษาของภูมิภาคอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปสิ่งที่ AEC หมายความว่าอนาคตมากขึ้นและจะมีการไหลของเงินทุน สินค้า บริการ และแรงงานในประเทศอาเซียน . ซึ่งหมายความ ว่า คนไทยจะพบตัวเลขที่ดีมากของบุคคลจากประเทศเพื่อนบ้าน เช่น นักเรียน ครู / อาจารย์ นักท่องเที่ยว ลูกค้า นายจ้าง พ่อค้า นักธุรกิจ นักแสดง และศิลปะวัฒนธรรม และรับจ้างตั้งแต่ไม่กี่ของบุคคลเหล่านี้จะรู้ มันขวางเพื่อสื่อสารกับพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพในภาษาอังกฤษและ / หรือภาษาพื้นเมืองของพวกเขา .

ดังนั้นในแง่ของการเตรียมการสำหรับยุค AEC , ชั้นดีคือ ต้องการที่สำคัญเพื่อพัฒนาความสามารถทางภาษาของคนไทย ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาของประเทศในกลุ่มอาเซียน .นักศึกษาวิทยาลัยควรพัฒนาความสามารถในภาษาตะวันตก ( โดยปกติ แต่มันอาจเป็น ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน หรือภาษาอื่น ) และภาษาหนึ่งของภูมิภาคอาเซียน