I’m Ray Larabie, from Ottawa, Canad

I’m Ray Larabie, from Ottawa, Canada. When I was very young, my grandmother brought me stacks of dry-transfer lettering (Letraset) from work. I learned the names of fonts and became an instant font junkie. When I got my first computer, the TRS-80, I got into font editing software and started making my own fonts. After attending a few years of art school, I went to college and got a Classical Animation Diploma. I ended up as an art director in the video game business but never lost my love for fonts. In the late 1990’s, I started making free fonts and releasing them on my site Ray Larabie Freeware Typeface of the Week. I changed the site name to Larabie Fonts and made fonts by the hundreds. In 2001, I started a commercial font venture. Two years later, I was able to quit my day job and work on fonts full time. I moved to Japan in 2008 and I continue making fonts to this day. My company is Typodermic Fonts Inc. based in the city of Nagoya, Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเรย์ Larabie จากออตตาวา แคนาดา เมื่อหนุ่มมาก ยายของฉันนำฉันกองแห้งโอนแผนกธุรการ (Letraset) จากการทำงาน เรียนรู้ชื่อของแบบอักษร และกลายเป็น junkie อักษรทันที เมื่อฉันแรกคอมพิวเตอร์ TRS-80 ฉันได้เป็นอักษรแก้ไขซอฟต์แวร์ และเริ่มทำแบบอักษรของฉันเอง หลังจากเข้าร่วมกี่ปีของโรงเรียนสอนศิลปะ ฉันไปวิทยาลัย และมีประกาศนียบัตรการเคลื่อนไหวของคลาสสิก ฉันสิ้นสุดขึ้นเป็นผู้อำนวยการศิลปะธุรกิจวิดีโอเกม แต่ไม่เคยสูญเสียคนรักของฉันสำหรับแบบอักษร ใน 1990 ' s ปลาย ผมเริ่มทำแบบอักษรฟรี และนำออกใช้บนไซต์ของฉันแบบตัวพิมพ์ฟรีแวร์ Larabie เรย์ของสัปดาห์ เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์ Larabie แบบอักษร และทำอักษรร้อย ในปีค.ศ. 2001 ผมเริ่มกิจการค้าอักษร สองปีต่อมา ผมสามารถออกจากงานวันของฉัน และทำงานเต็มเวลาแบบอักษร ผมย้ายไปญี่ปุ่นในปี 2008 และผมทำแบบอักษรนี้ บริษัทของฉันเป็น Typodermic แบบอักษร Inc. ในการเมืองของนาโกย่า ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเรย์ Larabie จากออตตาวาประเทศแคนาดา เมื่อตอนที่ผมยังเด็กมากคุณยายของฉันนำฉันสแต็คของตัวอักษรแห้งโอน (Letraset) จากการทำงาน ผมได้เรียนรู้ชื่อของแบบอักษรและกลายเป็นขี้ยาอักษรทันที เมื่อฉันได้คอมพิวเตอร์เครื่องแรกของฉัน TRS-80 ที่ผมได้เข้าไปในโปรแกรมแก้ไขตัวอักษรและเริ่มทำแบบอักษรของตัวเอง หลังจากที่เข้าร่วมไม่กี่ปีของโรงเรียนศิลปะผมไปเรียนที่วิทยาลัยและได้รับประกาศนียบัตรนิเมชั่นคลาสสิก ฉันสิ้นสุดขึ้นในฐานะที่เป็นผู้กำกับศิลป์ในธุรกิจวิดีโอเกม แต่ไม่เคยสูญเสียความรักของฉันสำหรับแบบอักษร ในช่วงปลายปี 1990 ผมเริ่มทำแบบอักษรฟรีและปล่อยให้พวกเขาในเว็บไซต์ของฉันฟรีแวร์เรย์ Larabie อักษรของสัปดาห์ ผมเปลี่ยนชื่อเว็บไซต์เพื่อ Larabie ทำแบบอักษรและตัวอักษรโดยร้อย ในปี 2001 ผมเริ่มการร่วมตัวอักษรในเชิงพาณิชย์ สองปีต่อมาผมก็สามารถที่จะออกจากงานวันของฉันและทำงานในแบบอักษรแบบเต็มเวลา ผมย้ายไปยังประเทศญี่ปุ่นในปี 2008 และผมก็ยังคงทำแบบอักษรไปในวันนี้ บริษัท ของฉันเป็นแบบอักษร Typodermic อิงค์ตั้งอยู่ในเมืองนาโกย่าประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมชื่อเรย์ larabie , ออตตาวา , แคนาดา ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ยายพาผมกองตัวอักษรถ่ายทอดแห้ง ( letraset ) จากงาน ผมได้เรียนรู้ชื่อของแบบอักษรและกลายเป็นขี้ยาอักษรทันที เมื่อผมได้คอมพิวเตอร์ครั้งแรกของฉันทีอาร์เอส 80 เขียน ผมก็เริ่มทำซอฟต์แวร์แก้ไขแบบอักษรแบบอักษรของฉันเอง หลังไปไม่กี่ปีของโรงเรียนศิลปะฉันไปที่วิทยาลัยและได้รับประกาศนียบัตรนิเมชั่นคลาสสิก ฉันสิ้นสุดขึ้นเป็นผู้กำกับศิลป์ในธุรกิจวิดีโอเกม แต่ไม่เคยสูญเสียความรักสำหรับแบบอักษร ในช่วงปี 1990 , ฉันเริ่มสร้างแบบอักษรฟรีและปล่อยพวกเขาในเว็บไซต์ของฉัน เรย์ larabie ฟรีแวร์ตัวอักษรของสัปดาห์ ผมเปลี่ยนชื่อเว็บไซต์ larabie แบบอักษรและแบบอักษร โดยการร้อย ในปี 2001 ผมเริ่มแบบอักษรพาณิชย์ บริษัทสองปีต่อมา , ผมสามารถที่จะออกจากงานวันของฉันและทำงานแบบเต็มเวลา ผมย้ายไปอยู่ที่ญี่ปุ่นในปี 2008 และยังคงทำให้แบบอักษรในวันนี้ บริษัท ของฉันเป็น typodermic แบบอักษรอิงค์ที่อยู่ในเมืองนาโกยา ประเทศญี่ปุ่น