(i) In the initial 100 days chlorid

(i) In the initial 100 days chloride ingress in OPC is very fast, however, after this
duration, it slows down and there is very little increase in the Cl-
ingress rate
(Table 6).

(ii) In general Cl
-
ingress in SRC is very fast, however, slight decrease in the ingress
rate is observed after 400 days of immersion (Figure 10).

(iii) Blending of microsilica with both the types of cement suppresses the ingress of
Cl-
ions in the concrete, however, blending of densified microsilica in OPC
appears to be more effective than blending in SRC or blending of undensified
microsilica in OPC (Figure 11).

Low chloride ingress in OPC as compared to the SRC seems to be due to high C3A
content in OPC as compared to SRC. The C3A phase of portland cement has the ability
to complex with the dissolvable chloride, resulting in the formation of insoluble
Friedleís salt (3CaOAl2O3. CaCl2 + 10H2O). This combining of C3A phase with free
chlorides in hydrated cement, results in the reduction of the corrosion-inducing soluble
chlorides in the pore solution and also retards further ingress of chloride ion in the
concrete. These results are in consistent with the finding of Rasheeduzzafer et al.,
[1990, 1991]. Blending of microsilica to these portland cement further enhances the
chloride binding capacity of C3A by reducing the alkalinity of the pore solution which is
due to conversion of Ca(OH)2 in C-S-H. Also, it seems that the tiny particles (0.1-0.15
µm) of microsilica improves the packing of the system, which results in low
permeability of the chloride solution in the concrete. Low chloride permeability on
addition of microsilica has also been observed in RCP test carried out after a curing age
of 28 days (Figure 12). These results also show that at the age of 28 days, chloride
permeability rate in OPC and SRC are very high and are nearly equal, however,
blending of these cements with microsilica slows down the permeation of Cl-
ions
drastically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) ในการเริ่มต้นการเข้า 100 วันคลอไรด์ใน OPC เป็นไปอย่างรวดเร็วมาก แต่หลังจากนี้
ระยะเวลามันช้าลงและมีการเพิ่มขึ้นน้อยมากใน CL-

อัตราการเข้า (ตารางที่ 6)

(ii) สะทั่วไป
-
เข้าใน src รวดเร็วมาก แต่ลดลงเล็กน้อยในการเข้า
อัตราเป็นที่สังเกตหลังจาก 400 วันของการแช่ (รูปที่ 10)

(iii) การผสมของ microsilica ด้วยทั้งสองประเภทของปูนซีเมนต์ระงับการเข้าของ

CL-ไอออนในคอนกรีต แต่การผสมของ microsilica อัดใน OPC
ดูเหมือนจะมีประสิทธิภาพมากกว่าการผสมใน src หรือการผสมของ undensified
microsilica ใน OPC (รูปที่ 11)

เข้าคลอไรด์ต่ำ OPC เมื่อเทียบกับ src ดูเหมือนว่าจะเป็นเพราะ c3a
เนื้อหาสูงใน OPC เมื่อเทียบกับ srcขั้นตอนการ c3a ของปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์มีความสามารถในการ
ซับซ้อนด้วยคลอไรด์ละลายทำให้เกิดการก่อตัวของที่ไม่ละลายน้ำ
friedleísเกลือ (3caoal2o3. CaCl2 10h2o) นี้รวมระยะ c3a ฟรี
คลอไรด์ในปูนไฮเดรท, ผลในการลดคลอไรด์ที่ละลายน้ำได้
กัดกร่อนกระตุ้นในการแก้ปัญหารูขุมขนและยัง retards เข้าต่อไปของคลอไรด์ไอออนใน
คอนกรีต ผลเหล่านี้อยู่ในสอดคล้องกับการค้นพบของ rasheeduzzafer ตอัล.
[1990, 1991] การผสมของ microsilica เหล่านี้ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ยังช่วยเพิ่มความจุ
คลอไรด์ที่มีผลผูกพันของ c3a โดยการลดความเป็นด่างของการแก้ปัญหารูขุมขนซึ่งเป็น
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของแคลิฟอร์เนีย (OH) 2 ใน csh นอกจากนี้ยังดูเหมือนว่าอนุภาคขนาดเล็ก (0.1-0.15
ไมครอน) ของ microsilica ปรับปรุงบรรจุภัณฑ์ของระบบซึ่งจะส่งผลในการซึมผ่านต่ำ
ของการแก้ปัญหาคลอไรด์ในคอนกรีต การซึมผ่านคลอไรด์ต่ำใน
นอกจากนี้ microsilica ยังได้รับการปฏิบัติในการทดสอบ RCP ดำเนินการหลังจากอายุการบ่ม
28 วัน (รูปที่ 12) ผลลัพธ์เหล่านี้ยังแสดงให้เห็นว่าเมื่ออายุ 28 วันคลอไรด์
อัตราการซึมผ่านและ OPC ใน src ที่สูงมากและเกือบจะเท่ากัน แต่
ผสมซีเมนต์เหล่านี้กับ microsilica ช้าลงการซึมผ่านของคลอรีนไอออน

อย่างเห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) ในรั่วซึมคลอไรด์ 100 วันเริ่มต้นใน OPC เป็นอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม หลังจากนี้
ระยะเวลา มันช้าลง และมีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยใน Cl-

(Table 6) อัตราการซึมผ่าน

(ii) ใน Cl ทั่วไป
-
ใน SRC ที่รั่วซึมได้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เล็กน้อยลดการซึมผ่าน
อัตราจะสังเกตหลัง 400 วันแช่ (10 รูป)

(iii) ผสมของ microsilica มีทั้งชนิดของปูนซีเมนต์ไม่ใส่ระดับของ
Cl-
ประจุในคอนกรีต ไร ผสมของ microsilica densified ใน OPC
ปรากฏให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าการผสมใน SRC หรือผสมของ undensified
microsilica ใน OPC (รูปที่ 11)

รั่วซึมคลอไรด์ต่ำใน OPC เมื่อเทียบกับนายแบบน่าจะ เป็นจาก C3A สูง
เนื้อหา OPC เมื่อเทียบกับ SRC ระยะ C3A พอร์ตแลนด์ซีเมนต์มีความสามารถ
ถึงซับซ้อนคลอไรด์ dissolvable เกิดการก่อตัวของไม่ละลาย
Friedleís เกลือ (3CaOAl2O3 CaCl2 10H2O) นี้รวมระยะ C3A มีฟรี
คลอไรด์ในซีเมนต์ผลิตภัณฑ์ ผลในการลดการกัดกร่อน-inducing ละลาย
คลอไรด์ในการแก้ปัญหารูขุมขน และ retards เพิ่มเติมการซึมผ่านของคลอไรด์ไอออนในการ
คอนกรีต ผลลัพธ์เหล่านี้อยู่ในสอดคล้องกับการค้นหาของ Rasheeduzzafer et al.,
[1990, 1991] ผสมของ microsilica กับปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์เหล่านี้เพิ่มเติมช่วยเพิ่มการ
กำลังผูกคลอไรด์ของ C3A ลดสภาพด่างของการแก้ปัญหารูขุมขนซึ่งเป็น
เนื่องจากแปลงของ Ca (OH) 2 ใน C-S-H. ยัง มันดูเหมือนว่าอนุภาคเล็ก ๆ (0.1-0.15
µm) ของ microsilica ปรับปรุงจัดระบบ มีผลต่ำ
permeability ของโซลูชันคลอไรด์ในคอนกรีต ต่ำ permeability คลอไรด์ใน
สังเกตแห่ง microsilica ใน RCP ยังทดสอบดำเนินหลังจากอายุบ่มผิว
28 วัน (12 รูป) ผลลัพธ์เหล่านี้ยังแสดงที่อายุ 28 วัน คลอไรด์
permeability OPC และ SRC จะสูงมาก และจะเกือบเท่า แต่,
ผสมซีเมนต์เหล่านี้กับ microsilica ช้าซึม Cl-
กัน
อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( i )ใน 100 วันนับแต่วันแรกที่คลอไรด์สิ่งแปลกปลอมใน OPC ได้อย่างรวดเร็วเป็นอย่างมากอย่างไรก็ตามหลังจาก
ช่วงเวลานี้มันช้าลงและมีการเพิ่มขนาดเล็กเป็นอย่างมากในอัตราดอกเบี้ย -
สิ่งแปลกปลอมที่
(โต๊ะ 6 ) สิ่งแปลกปลอม
-


SLR ( ii )โดยทั่วไปใน src ได้อย่างรวดเร็วเป็นอย่างมากแต่ถึงอย่างไรก็ตามลดลงเล็กน้อยในสิ่งแปลกปลอม
อัตราดอกเบี้ยหลังจากที่พบว่ามีการ 400 วัน(รูปที่ 10 )

( iii )การผสมผสานของ microsilica พร้อมด้วยทั้งที่ตาม ประเภท ของปูนซีเมนต์จะบีบให้สิ่งแปลกปลอมของ
-
เพิ่มพลังไอออนในคอนกรีต,อย่างไรก็ตามการผสมผสานของ densified microsilica ใน OPC
)จะปรากฏขึ้นในการได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นกว่าการปั่นใน src หรือการผสมผสานของ undensified
microsilica ใน OPC (รูปที่ 11 ) สิ่งแปลกปลอมคลอไรด์

ต่ำใน OPC เมื่อเทียบกับ src ที่ดูเหมือนจะเป็นเนื่องจากในระดับสูง C 3 A
เนื้อหาใน OPC เมื่อเทียบกับ src.:เฟส, C 3 A ของปูนซีเมนต์อย่างดีมีความรู้ความสามารถที่
ยังคอมเพล็กซ์พร้อมด้วยคลอไรด์ลบล้างได้ส่งผลให้ได้ในการก่อตัวขึ้นของ O 3 friedleís เกลือ( 3 caoal 2 แก้ไม่ตก
o cacl 210 ชั่วโมง 2 ) โรงแรมแห่งนี้ผสมผสานของ C 3 A :เฟสแบบไม่เสียค่าบริการพร้อมด้วย
chlorides ในซึ่งมีน้ำปูนซีเมนต์,ผลในการลดลงของที่ป้องกันการเกิดสนิม - จูงใจให้เกิดละลายน้ำได้
chlorides ในรูโซลูชันและยิ่งยวดต่อเพิ่มเติมสิ่งแปลกปลอมของคลอไรด์ไอออนใน
เป็นรูปธรรม. ผลการค้นหาเหล่านี้อยู่ในความสอดคล้องกับการค้นหาของ rasheeduzzafer et al .
[ 19901991 ] การผสมผสานของ microsilica เหล่านี้ปูนซีเมนต์ช่วยเพิ่มเสน่ห์ที่
คลอไรด์มีผลผูกพันความจุของเมอร์เซเดส - เบนซ์ C 3 A โดยการลดด่างของสิงคโปร์ซึ่งเป็นโซลูชัน
เนื่องจากเป็นการแปลงของ CA (โอ) 2 ใน C - S - H นอกจากนั้นยังจะคิดว่ามี อนุภาค ขนาดเล็ก( 0.1-0.15
μ m )ของ microsilica ปรับปรุงบรรจุ ภัณฑ์ ของระบบซึ่งผลในระดับต่ำ
(น้ำ)ซึมเข้าไปได้ของโซลูชันคลอไรด์ในคอนกรีต คลอไรด์(น้ำ)ซึมเข้าไปได้อยู่ในระดับต่ำ
ของ microsilica ถูกพบว่าในการทดสอบ RCP ไปหลังจากอายุต่างๆที่
ของ 28 วัน(รูปที่ 12 ) ผลการทดสอบนี้ยังแสดงให้เห็นว่าที่มีอายุต่ำกว่า 28 วันคลอไรด์
อัตรา(น้ำ)ซึมเข้าไปได้ใน OPC และ src มีสูงมากและมีจำนวนเท่ากับจำนวนเกือบอย่างไรก็ตาม
ปั่นซึ่งช่วยเพิ่ม ศักยภาพ ของเหล่านี้พร้อมด้วย microsilica ช้าลงซึมของ - เพิ่มพลังไอออน

อย่างมาก