This letter is to inform you that T

This letter is to inform you that The Siam Commercial Samaggi Insurance PLC. intends to and is prepared to offer the position of “Director” to Mr. Glen David Michael Browne holds passport number LH96299.

We shall be grateful if you will grant him a Non-Immigrant “B” (Business) Visa to support for his work permit application in Thailand.

We undertake responsibility for his maintenance while in Thailand, and for his repatriation thereafter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อักษรนี้เป็นการ แจ้งให้คุณทราบว่า ที่สยามพาณิชย์สามัคคีประกันภัยจำกัด(มหาชน) ความตั้งใจ และพร้อมเสนอตำแหน่งของ "กรรมการ" เพื่อนายเกล็นเดวิดไมเคิลชิ้นถือหนังสือเดินทางเลขที่ LH96299 เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เขาขอวีซ่า Non-Immigrant "B" (ธุรกิจ) เพื่อสนับสนุนสำหรับใบอนุญาตทำงานของเขาในประเทศไทยเราดำเนินความรับผิดชอบ สำหรับการบำรุงรักษาของเขาในขณะที่ในประเทศไทย และส่งกลับของเขาหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายฉบับนี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่าไทยพาณิชย์สามัคคีประกันภัย จำกัด และมุ่งมั่นที่จะได้เตรียมที่จะเสนอตำแหน่งของ "ผู้อำนวยการ" เพื่อนายเกลนเดวิดไมเคิลบราวน์ถือหมายเลขหนังสือเดินทาง LH96299. เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เขาไม่ใช่ผู้อพยพ "B" (ธุรกิจ) วีซ่าเพื่อสนับสนุนการทำงานของเขา อนุญาตให้มีการประยุกต์ใช้ในประเทศไทย. เรารับผิดชอบสำหรับการบำรุงรักษาของเขาขณะอยู่ในประเทศไทยและส่งตัวกลับประเทศของเขาหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายนี้จะแจ้งให้ทราบว่า บริษัท สยามพาณิชย์สามัคคีประกันภัย จำกัด ( มหาชน ) ตั้งใจและเตรียมตัวที่จะมอบตำแหน่ง " ผู้อำนวยการ " นายเกลนเดวิด ไมเคิล บราวน์ ถือหนังสือเดินทางหมายเลข lh96299 .เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เขาวีซ่า " B " ( วีซ่าธุรกิจ ) เพื่อสนับสนุนสำหรับการประยุกต์ใช้ใบอนุญาตทํางานในประเทศไทยเรารับหน้าที่ดูแลของเขาในขณะที่ในประเทศไทย และเอื่อยเฉื่อยของเขาหลังจากนั้น