Name of the Reviewer Yuko DoiCommen

Name of the Reviewer Yuko Doi
Comments by Reviewer to the Report
In agreement with the recommendation. The reviewer acknowledges that this case was deferred in the previous BID panels to preserve the family unity as much as possible, and let the child to gradually build the relationship with the biological father. However, it was found out that this has not been successful even after three years of attempts. Considering his age and maturity, the forceful separation of the child from his full-time caregivers may bring severe and life-time emotional impacts on him. Although the age of the grandparents and the fact that the child still has 8 years to reach 18 years old may raise some concerns, it should be stressed that the maternal aunt in the US is willing to be the second caregiver, with whom the child also feels comfortable. In order to avoid creating any disruption on his emotional development and for the better future of him, the child should stay with the grandparents and be included in their durable solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของดอยยูโกะเพผู้ตรวจทานความคิดเห็นจากผู้ตรวจทานรายงานยังคงคำแนะนำ ผู้ตรวจทานรับทราบว่า กรณีนี้ถูกเลื่อนออกในแผ่นเสนอราคาก่อนหน้านี้รักษาความสามัคคีในครอบครัวมากที่สุด และให้เด็กค่อย ๆ สร้างความสัมพันธ์กับพ่อชีวภาพ อย่างไรก็ตาม มันถูกพบว่า นี้ไม่ได้ผลแม้แต่หลังจาก 3 ปีของความพยายาม พิจารณาอายุของเขาและวันครบกำหนด แยกพลังของลูกจากเขาเต็มเวลาเรื้อรังอาจนำผลกระทบทางอารมณ์ที่รุนแรง และ เวลาชีวิตบนเขา แม้ว่าอายุของปู่ย่าตายายและความจริงที่ว่า เด็กยังมี 8 ปีถึง 18 ปีอาจยกความกังวลบาง มันควรจะเน้นว่า ป้าแม่ในสหรัฐอเมริกายินดีเป็นภูมิปัญญาที่สอง ที่เด็กยังรู้สึกสบาย เพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างทรัพยการพัฒนาทางอารมณ์ของเขา และ เพื่ออนาคตที่ดีของเขา ลูกควรอยู่กับปู่ย่าตายาย และรวมอยู่ในโซลูชันทนทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของยูโกะดอยวิจารณ์ความคิดเห็นโดยวิจารณ์การรายงานในข้อตกลงกับข้อเสนอแนะ วิจารณ์ยอมรับว่ากรณีนี้ได้รับการรอการตัดบัญชีในแผง BID ก่อนหน้าเพื่อรักษาความสามัคคีในครอบครัวมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และปล่อยให้เด็กที่จะค่อยๆสร้างความสัมพันธ์กับพ่อทางชีวภาพ แต่ก็พบว่าตอนนี้ยังไม่ประสบความสำเร็จแม้หลังจากที่สามปีของความพยายาม พิจารณาอายุและวุฒิภาวะของเขาแยกพลังของเด็กจากผู้ดูแลผู้ป่วยแบบเต็มเวลาของเขาอาจนำมาซึ่งความรุนแรงและการใช้ชีวิตเวลาผลกระทบทางอารมณ์กับเขา แม้ว่าอายุของปู่ย่าตายายและความจริงที่ว่าเด็กยังคงมี 8 ปีถึง 18 ปีอาจจะเพิ่มความกังวลบางอย่างก็ควรจะเน้นว่าป้าของมารดาในสหรัฐอเมริกายินดีที่จะเป็นผู้ดูแลที่สองกับผู้ที่เด็กยัง รู้สึกสะดวกสบาย เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการสร้างการหยุดชะงักใด ๆ ที่เกี่ยวกับการพัฒนาทางอารมณ์ของเขาและเพื่ออนาคตที่ดีของเขาที่เด็กควรจะอยู่กับปู่ย่าตายายและจะรวมอยู่ในการแก้ปัญหาของพวกเขาที่มีความทนทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อผู้วิจัย ยูโกะดอย
ความคิดเห็นโดยผู้ตรวจทานเพื่อรายงาน
เห็นด้วยกับข้อเสนอแนะ ทานยอมรับว่าคดีนี้ถูกเลื่อนในแผงการเสนอราคาก่อน เพื่อรักษาความเป็นครอบครัวมากที่สุด และให้เด็กค่อยๆ สร้างความสัมพันธ์กับพ่อทางชีวภาพ อย่างไรก็ตามพบว่ามีความสำเร็จแม้หลังจากสามปีของความพยายาม เมื่อครบกำหนดอายุของเขาและอำนาจการแยกเด็กจากผู้ดูแลเต็มเวลาของเขาอาจทำให้รุนแรงและผลกระทบทางอารมณ์ของคุณกับเขา ถึงแม้ว่าอายุของ ปู่ ย่า ตา ยาย และความจริงที่ว่า เด็กยังได้ 8 ปีถึง 18 ปี อาจเพิ่มความกังวลบางอย่างมันควรจะเน้นว่าป้าของมารดาใน สหรัฐฯ ยินดีที่จะเป็นผู้ดูแล ที่สอง ที่เด็กยังรู้สึกสบาย เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักใด ๆ เกี่ยวกับการพัฒนาทางอารมณ์ของเขา และเพื่ออนาคตที่ดีของเค้า เด็กควรอยู่กับปู่ ย่า ตา ยาย และจะรวมอยู่ในโซลูชั่นที่ทนทานของพวกเขา