AbstractIn the recent years, we hav

Abstract
In the recent years, we have seen the emergence and the growing of the software requirements engineering. Software requirements should be managed by using traceability. This will allow to better solve their conflicts and to eliminate faked or frivolous requirements that lack any justification. Meanwhile, writing the software requirements specification (SRS) must include traceability to allow a more efficient reading. Many standards have been proposed to provide efficient SRS templates such as the IEEE 830 standard. These standards present the content of the specification in a linear way, which often limits its use possibilities to a sequential reading. The proposed model of SRS uses a semi-structured data approach aiming at transforming the SRS into a hypermedia and is based on: (1) the IEEE 830 standard offering the SRS a tree’s structure; and (2) the requirements traceability links offering the SRS a network structure. Such links could connect each requirement backward from its source and forward to its corresponding design artefacts. The main contributions of this paper are: (1) building an XML schema for the proposed SRS model; and (2) building a prototype of a web-based system named SRSM (SRS Manager), based on the previous SRS model.
Keywords

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในปีที่ผ่านมา เราได้เห็นการเกิดและการเจริญเติบโตของความต้องการซอฟต์แวร์วิศวกรรม ข้อกำหนดซอฟต์แวร์ควรได้รับการจัดการ โดยใช้การตรวจสอบย้อนกลับ นี้จะช่วยให้ดีขึ้น แก้ความขัดแย้ง และขจัดความต้องการแกล้ง หรือไม่สำคัญที่ไม่มีเหตุผลใด ๆ ในขณะเดียวกัน เขียนข้อกำหนดของซอฟต์แวร์ข้อมูลจำเพาะ (SRS) ต้องมีตรวจสอบย้อนกลับเพื่อช่วยให้การอ่านมีประสิทธิภาพมากขึ้น หลายมาตรฐานได้รับการเสนอให้มีประสิทธิภาพ SRS แบบเช่นมาตรฐาน IEEE 830 มาตรฐานเหล่านี้นำเสนอเนื้อหาของข้อมูลจำเพาะในเส้นทาง ซึ่งมักจะอ่านตามลำดับไปใช้ของ SRS รุ่นเสนอใช้วิธีกึ่งโครงสร้างข้อมูลการเล็งที่เปลี่ยน SRS hypermedia เป็น และเป็นไปตาม: (1) มาตรฐาน IEEE 830 ด้วย SRS โครงสร้างของต้นไม้ และ (2) ตรวจสอบย้อนกลับความต้องการเชื่อมโยงการเสนอ SRS โครงสร้างเครือข่าย เชื่อมโยงดังกล่าวสามารถเชื่อมต่อแต่ละความต้องการย้อนหลังจากแหล่งที่มาและไปข้างหน้ากับสิ่งออกแบบสอดคล้องกัน ผลงานหลักของเอกสารนี้คือ: (1) การสร้างเค้าร่าง XML สำหรับแบบจำลอง SRS เสนอ และ (2) สร้างต้นแบบของระบบเว็บที่ชื่อ SRSM (ผู้จัดการ) SRS อิงแบบ SRS ก่อนหน้าคำสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในปีที่ผ่านมาเราได้เห็นการเกิดและการเพิ่มขึ้นของความต้องการด้านวิศวกรรมซอฟแวร์ ความต้องการซอฟต์แวร์ควรจะจัดการโดยใช้ตรวจสอบย้อนกลับ นี้จะช่วยให้ดีขึ้นแก้ปัญหาความขัดแย้งของพวกเขาและเพื่อขจัดความต้องการของปลอมหรือเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ขาดเหตุผลใด ๆ ในขณะเดียวกันการเขียนข้อกำหนดของซอฟต์แวร์เปค (SRS) จะต้องมีการตรวจสอบย้อนกลับเพื่อให้ผู้อ่านที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น หลายมาตรฐานได้รับการเสนอเพื่อให้มีประสิทธิภาพแม่แบบ SRS เช่น IEEE 830 มาตรฐาน มาตรฐานเหล่านี้นำเสนอเนื้อหาของข้อกำหนดในวิธีการเชิงเส้นซึ่งมักจะเป็นไปได้ที่จะ จำกัด การใช้งานเพื่อการอ่านตามลำดับ รูปแบบการเสนอ SRS ใช้กึ่งโครงสร้างข้อมูลวิธีการเล็งไปที่การเปลี่ยน SRS ลงในสื่อสิ่งพิมพ์และจะขึ้นอยู่กับ (1) มาตรฐาน IEEE 830 มาตรฐานเสนอ SRS โครงสร้างของต้นไม้; และ (2) การเชื่อมโยงความต้องการตรวจสอบย้อนกลับเสนอ SRS โครงสร้างเครือข่าย เชื่อมโยงดังกล่าวสามารถเชื่อมต่อความต้องการของแต่ละย้อนกลับจากแหล่งที่มาและส่งต่อไปยังสิ่งของออกแบบสอดคล้องกัน ผลงานหลักของงานวิจัยนี้คือ (1) การสร้างสคี XML สำหรับรูปแบบ SRS เสนอ; และ (2) การสร้างต้นแบบของระบบ Web-based ชื่อ SRSM (SRS Manager) ขึ้นอยู่กับรุ่นก่อนหน้า SRS.
คำสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อในปีล่าสุด เราได้เห็นการเกิดและเติบโตของความต้องการซอฟต์แวร์วิศวกรรม ความต้องการของซอฟต์แวร์ ควรมีการตรวจสอบย้อนกลับ นี้จะช่วยให้เพื่อแก้ปัญหาความขัดแย้งของพวกเขาดีขึ้นและเพื่อขจัดความปลอมหรือเกษียน ที่ขาดเหตุผลใด ๆ . ในขณะเดียวกันการเขียนข้อกำหนดความต้องการของซอฟต์แวร์ ( SRS ) จะต้องมีการตรวจสอบเพื่อให้อ่านมากขึ้น มาตรฐานหลายได้รับการเสนอเพื่อให้แม่แบบ SRS อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น IEEE 830 มาตรฐาน มาตรฐานเหล่านี้นำเสนอเนื้อหาของข้อมูลในลักษณะเชิงเส้น , ซึ่งมักจะ จำกัด การใช้โอกาสที่จะอ่านต่อเนื่องกัน การนำเสนอรูปแบบ SRS ใช้ข้อมูลระหว่างวิธีการเล็งเปลี่ยน SRS เป็นไฮเปอร์มีเดียและตาม ( 1 ) มาตรฐาน IEEE 830 เสนอ SRS โครงสร้างของต้นไม้ และ ( 2 ) ความต้องการการตรวจสอบการเชื่อมโยงเสนอ SRS โครงสร้างเครือข่าย การเชื่อมโยงดังกล่าวสามารถเชื่อมต่อกับแต่ละความต้องการย้อนกลับจากแหล่งที่มาของมันและส่งต่อไปที่การออกแบบสิ่งประดิษฐ์ . ผลงานหลักของบทความนี้คือ : ( 1 ) การสร้าง XML schema สำหรับ SRS แบบการนำเสนอ และ ( 2 ) การสร้างต้นแบบของระบบ ( SRS ) ชื่อ srsm ) ตามรูปแบบ SRS ก่อนหน้าคำสำคัญ