The main objective of this paper is

The main objective of this paper is to make the work that has been done at LAI in the area of waste in product development easily accessible to the consortium members. The focus of the discussion in this paper is therefore on past LAI work. Non-LAI work is integrated into the presentation where it is necessary to complete the picture.
The intended readership is engineers and managers in the areas of product development, product design, systems engineering and program management. The paper is also intended to provide a first overview to students and others interested in the field.
Reading this whitepaper provides a concise overview of the most important waste drivers in product development, that is, the most common project deficiencies that lead to cost and schedule overrun, as well as to performance issues. It will enable those involved in process improvement initiatives to include specific lean-related factors into their process analysis. It provides both managers and engineers with a common language and concepts to enhance the efficiency of their product development projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์หลักของเอกสารนี้จะทำให้งานที่ทำที่ไหลในพื้นที่ของเสียในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เข้าถึงกิจการร่วมค้า จุดเน้นของการสนทนาในเอกสารนี้จึงเป็นงานไหลที่ผ่านมา ทำงานไม่ไหลรวมลงในงานนำเสนอที่จำเป็นเพื่อให้ภาพ ผู้อ่านที่ตั้งใจเป็นวิศวกรและผู้จัดการด้านพัฒนาผลิตภัณฑ์ การออกแบบผลิตภัณฑ์ วิศวกรรมระบบ และโปรแกรมการจัดการ กระดาษมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ภาพรวมที่แรกนักเรียน และผู้สนใจ อ่าน whitepaper นี้แสดงภาพรวมที่กระชับสำคัญที่สุดเสียโปรแกรมควบคุมในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ คือ ทั่วโครงการข้ามที่ต้นทุนและกำหนดการเกิน เช่นเป็นปัญหาประสิทธิภาพการทำงาน มันจะช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการริเริ่มปรับปรุงการรวมปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ lean ระบุไว้ในการวิเคราะห์กระบวนการ จะให้ผู้จัดการและวิศวกร ด้วยภาษาทั่วไปและแนวคิดในการเพิ่มประสิทธิภาพของโครงการการพัฒนาผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักของงานวิจัยนี้คือการทำให้การทำงานที่ได้รับการทำที่ LAI ในพื้นที่ของเสียในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายให้กับสมาชิกสมาคม ความสำคัญของการอภิปรายในบทความนี้ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำงานที่ผ่านมา LAI การทำงานที่ไม่เป็น LAI รวมอยู่ในงานนำเสนอที่มีความจำเป็นเพื่อให้ภาพที่.
ผู้อ่านตั้งใจเป็นวิศวกรและผู้จัดการในพื้นที่ของการพัฒนาผลิตภัณฑ์, การออกแบบผลิตภัณฑ์, ระบบวิศวกรรมและการจัดการโปรแกรม กระดาษที่มีจุดมุ่งหมายที่ยังให้ภาพรวมเป็นครั้งแรกให้กับนักเรียนและคนอื่น ๆ ที่สนใจในสาขา.
อ่านเอกสารนี้ให้ภาพรวมสั้นของคนขับของเสียที่สำคัญที่สุดในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นข้อบกพร่องของโครงการพบมากที่สุดที่นำไปสู่การเสียค่าใช้จ่ายและระยะเวลา บุกรุกเช่นเดียวกับปัญหาเรื่องประสิทธิภาพ มันจะช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการริเริ่มการปรับปรุงกระบวนการรวมถึงปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการผลิตแบบลีนที่เฉพาะเจาะจงในการวิเคราะห์กระบวนการของพวกเขา จะให้ผู้บริหารและวิศวกรที่มีภาษากลางและแนวคิดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของโครงการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของบทความนี้คือเพื่อให้งานที่ได้รับการทำที่ไหลในพื้นที่เสียในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายเพื่อสมาคมสมาชิก จุดเน้นของการอภิปรายในบทความนี้จึงเป็นอดีตลายงาน ไม่ใช่ลายงานรวมอยู่ในการนำเสนอที่จำเป็นเพื่อให้ภาพ .
เป้าหมายคือกลุ่มวิศวกรและผู้จัดการในพื้นที่ของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ออกแบบผลิตภัณฑ์ วิศวกรรมระบบและการจัดการโปรแกรม กระดาษยังเป็นเจตนาที่จะให้ภาพรวมก่อน ให้นักศึกษาและผู้ที่สนใจในฟิลด์ .
อ่าน whitepaper นี้ให้ภาพรวมที่กระชับที่สุดของเสียไดรเวอร์ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นทั่วไปโครงการข้อบกพร่องที่นำไปสู่ค่าใช้จ่ายและตารางเวลาการบุกรุก รวมทั้งปัญหาเรื่องประสิทธิภาพ จะช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในโครงการการปรับปรุงกระบวนการรวมเฉพาะปัจจัยที่เกี่ยวข้องในกระบวนการเรียนของการวิเคราะห์ มันมีทั้งผู้จัดการและวิศวกรกับภาษาและแนวคิด เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ของพวกเขา