At each sampling time (28, 61 and 8

At each sampling time (28, 61 and 84 days – here day 0 is the day that enchytraeids were added) 10 SMS units/replicates (5 controlplus 5 contaminated soil) from each test temperature (10, 14, 19 and 23◦C) were extracted. The soil of each replicate was divided in 3 layers (top, middle and bottom) with approximately 5 cm height. From each layer ca. 130 g (random sub-samples) was sampled to quantify collembolans and mites, and ca. 60 g to quantify enchy-traeids. The microarthropod sub-samples were extracted over 7 days in a MacFadyen high gradient extractor (Scott-Fordsmand et al., 2000). Animals were collected in benzoic acid, transferred to
glycerol, identified and counted. The enchytraeids were extracted by spreading the soil sample into five 200 ml plastic beakers
(ø 7 cm), which were filled with tap water, gently shaken, and
then left for 24 h at 5◦C for sedimentation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สุ่มตัวอย่างแต่ละครั้ง (28, 61 และ 84 วัน – วัน 0 เป็นวันที่มีเพิ่ม enchytraeids) 10 SMS หน่วย/สามารถจำลอง (5 controlplus 5 ปนเปื้อนดิน) จากแต่ละทดสอบอุณหภูมิแยก (10, 14, 19 และ 23◦C) ดินของแต่ละซ้ำถูกแบ่งออกเป็น 3 ชั้น (ด้านบน กลาง และล่าง) มีความสูงประมาณ 5 ซม. จาก ca แต่ละชั้น 130 g (สุ่มตัวอย่างย่อย) เป็นตัวอย่างวัดปริมาณ collembolans และไร และ ca. 60 g วัดปริมาณ enchy-traeids ตัวอย่างย่อยของ microarthropod ถูกขยายมากกว่า 7 วันในการ MacFadyen สูงไล่ระดับระบาย (สก็อต Fordsmand et al., 2000) สัตว์ถูกรวบรวมไว้ในกรด benzoic โอนย้ายไป
กลีเซอร ระบุ และตรวจนับ Enchytraeids ถูกสกัด โดยการกระจายตัวอย่างดินเป็น 200 ml 5 beakers พลาสติก
(ø 7 cm) ซึ่งเต็มไป ด้วยน้ำประปา เขย่าเบา ๆ และ
แล้ว ซ้ายใน 24 ชมที่ 5◦C สำหรับการตกตะกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาการเก็บตัวอย่างแต่ละ (28, 61 และ 84 วัน - 0 ที่นี่ในวันนี้เป็นวันที่มีการเพิ่ม enchytraeids) 10 หน่วย SMS / ซ้ำ (5 controlplus 5 ดินที่ปนเปื้อน) จากการทดสอบแต่ละอุณหภูมิ (10, 14, 19 และ 23 ◦ C) ถูกสกัด ดินของแต่ละซ้ำแบ่งเป็น 3 ชั้น (บนกลางและล่าง) มีประมาณ 5 ซม. ความสูง จากชั้นแต่ละแคลิฟอร์เนีย 130 กรัม (สุ่มย่อยตัวอย่าง) เป็นตัวอย่างที่จะหาจำนวน collembolans และไรและแคลิฟอร์เนีย 60 กรัมปริมาณ enchy traeids- microarthropod ย่อยตัวอย่างถูกสกัดในช่วง 7 วันใน Macfadyen ลาดสูงระบาย (สกอตต์ Fordsmand et al,., 2000) สัตว์ที่ถูกเก็บในกรดเบนโซอิกย้ายไป
กลีเซอรอลระบุและนับ enchytraeids ถูกสกัดโดยการแพร่กระจายตัวอย่างดินออกเป็นห้า 200 มล. บีกเกอร์พลาสติก
(ø 7 ซม. ) ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำประปาเขย่าเบา ๆ และ
จากนั้นทิ้งไว้เป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่ 5 ◦ C นานตกตะกอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละตัวอย่างเวลา ( 28 , 61 และ 84 วัน–ที่นี่วันที่ 0 คือวันที่ enchytraeids เพิ่ม 10 หน่วย / SMS ซ้ำ ( 5 controlplus 5 ดินปนเปื้อน ) จากแต่ละทดสอบอุณหภูมิ ( 10 , 14 , 18 และ 23 ◦ C ) ถูกสกัด ดินของแต่ละจําลองแบ่งออกเป็น 3 ชั้น ( บน ล่าง และกลาง ) ด้วย ประมาณ 5 เซนติเมตร ความสูง จากแต่ละชั้น .130 กรัม ( ตัวอย่างสุ่มย่อย ) ตัวอย่างที่มี collembolans และตัวประมาณ 60 กรัม และปริมาณ enchy traeids . การ microarthropod ย่อยตัวอย่างสกัดกว่า 7 วันในระบายไล่ระดับ สูง macfadyen ( สก็อต fordsmand et al . , 2000 ) สัตว์ที่ถูกเก็บในกรดเบนโซอิก , โอนไปยัง
กลีเซอรอลที่ระบุและนับการ enchytraeids ถูกสกัดโดยแพร่กระจายตัวอย่างดินออกเป็น 5 200 ml บีกเกอร์พลาสติก
( ขึ้น 7 ซม. ) ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำ ค่อย ๆเขย่า แล้วทิ้งไว้ 24 ชั่วโมงและ
5 ◦ C สำหรับการตกตะกอน