I have booked the air ticket for yo

I have booked the air ticket for you from Air Asia. Flight will depart Chiangmai Airport. Please make arrangements to arrive at Chiangmai airport on 9 May 2014 before 3pm. Better still @2.30pm.

However, I made a mistake with the return flight. I booked for 15May instead of 13May. Would you be able to stay 2 more days? If you can that will be good, so I don't have to change the booking. Please let me know.

Once you have confirmed whether returning on 15May is ok, I will send you the booking details. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้จองตั๋วเครื่องบินคุณจากแอร์เอเชีย เที่ยวบินจะออกสนาม ทำให้ถึงที่สนามบินเชียงใหม่ใน 9 2014 พฤษภาคมก่อนน.ยังดี @2. 30 น.

อย่างไรก็ตาม ฉันทำผิดกับการบินคืน รอบ ๆ สำหรับ 15 พฤษภาคมแทน 13 พฤษภาคม คุณจะสามารถพัก 2 วันเพิ่มเติม ถ้าคุณสามารถที่จะดี เพื่อการเปลี่ยนแปลงการจองห้องพักไม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

หลังจากที่คุณได้ยืนยันว่า ความใน 15 พฤษภาคมตกลง ฉันจะส่งรายละเอียดการจอง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้จองตั๋วสำหรับคุณจากแอร์เอเชีย เที่ยวบินที่สนามบินเชียงใหม่จะออก กรุณาให้การเตรียมการที่จะเดินทางมาถึงที่สนามบินเชียงใหม่เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 ก่อนที่จะ 03:00 still@2.30pm ดีกว่าแต่ผมทำผิดพลาดที่มีเที่ยวบินกลับ ฉันจองสำหรับ 15 ครั้งแทน 13May คุณจะสามารถที่จะอยู่ 2 วันอีกหรือไม่ หากคุณสามารถที่จะเป็นที่ดีดังนั้นผมจึงไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนการจองห้องพัก กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับการยืนยันว่าจะกลับมาเมื่อวันที่ 15 ครั้งก็โอเคผมจะส่งรายละเอียดการจอง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีจองตั๋วเครื่องบินจากแอร์เอเชีย เที่ยวบินออกจากสนามบินเชียงใหม่ กรุณาทำข้อตกลงที่จะมาถึงที่สนามบิน เชียงใหม่ ในวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 ก่อน 3 โมงเย็น ยังดีกว่า @ 2.30pm

แต่ผมทำผิดกับเที่ยวบินกลับ ผมจอง 15may แทน 13may . คุณจะได้พักมากกว่า 2 วัน ถ้าคุณสามารถที่ จะดี จะได้ไม่ต้องเปลี่ยนที่จองกรุณาแจ้งให้เราทราบ .

เมื่อคุณได้รับการยืนยันว่าจะกลับมาใน 15may โอเค ผมจะส่งรายละเอียดการจอง . ขอบคุณ