Low product price is the most serio

Low product price is the most serious constraint faced by all types of farmers. In addition, deficient production knowledge, disease and pests, insufficient capital for farm investment, and the poor market system are also important constraints on all types of farms and farmers (Table 3). Like other primary commodities, rubber price fluctuation depends on both supply and demand factors in the market and external events. During the last twenty years, the rubber price fluctuated greatly, and affected smallholding farms in Thailand. For example, in 1995, the world’s rubber production was in excess of consumption and the rubber price dropped. This had bad effects on the small holder and was a major reason for small farmers to leave their farms to search for off-farm employment (Juman, 1987;Somboonsuke and Rattanachai, 1997). Inevitably, this led to under utilization of land and productivity further declined in Thailand, and also in Malaysia, and Indonesia. The
problem is made worse by the low level of education, lack of accessibility to credit and low adoption of new agricultural practice and innovations. The market constraints which include the low type and grade (normally 80% of USS grade 3 and 4) also reflect the inefficiency, complexity and constraints of industry (Somboonsuke and Rattanachai, 1997). Also, small holders get the unfair price in the local market, and marketing becomes difficult and complicated for these small holders to comprehend and moreover individual small holders are unable to cope with it (Thipayakul and Promdej 1987). The market structure and rubber prices are complementary to each other in determining the final price paid to small holders, who are the original producers of raw material. The price paid to the producer in local market is residue of the FOB price, after deductions for export and other taxes and marketing margins. The constraints of , high cost of production and input such as fertilizer, seed and chemicals for weed control and also low farm-gate price are causes of insufficient capital for investment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาต่ำสุดเป็นข้อจำกัดอย่างรุนแรงที่สุดกับทุกชนิดของเกษตรกร นอกจากนี้ ผลิตขาดสารความรู้ โรค และศัตรูพืช ทุนไม่เพียงพอสำหรับการลงทุนฟาร์ม และระบบตลาดไม่ดีได้ยังข้อจำกัดสำคัญทุกชนิดของฟาร์มเกษตรกร (ตาราง 3) เช่นสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆ หลัก ความผันผวนของราคายางขึ้นอยู่กับปัจจัยทั้งอุปสงค์และอุปทานในตลาดและเหตุการณ์ภายนอก ในช่วงยี่สิบปีสุดท้าย ราคายาง fluctuated อย่างมาก และได้รับผลกระทบ smallholding ฟาร์มในประเทศไทย ตัวอย่าง 1995 ผลิตยางของโลกได้เกินกว่าปริมาณการใช้และราคายางลดลง นี้มีผลเสียเจ้าเล็ก และเป็นเหตุผลสำคัญสำหรับเกษตรกรออกจากฟาร์มของพวกเขาเพื่อค้นหางานจากฟาร์ม (ซึ่ง 1987Somboonsuke และ Rattanachai, 1997) ย่อม ซึ่งนำไปสู่ภายใต้การใช้ประโยชน์ที่ดินและผลผลิตเพิ่มเติมปฏิเสธ ในไทย และมาเลเซีย และอินโดนีเซีย ที่ปัญหาจะแย่ลง โดยระดับต่ำของการศึกษา ขาดการเข้าถึงสินเชื่อและการยอมรับต่ำสุดของนวัตกรรมและการฝึกอบรมเกษตรใหม่ ข้อจำกัดของตลาดที่ต่ำและเกรด (โดยปกติ 80% ของ USS ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 และ 4) สะท้อน inefficiency ความซับซ้อน และข้อจำกัดของอุตสาหกรรม (Somboonsuke และ Rattanachai, 1997) ยัง เล็กใส่ได้ราคาไม่เป็นธรรมในตลาดท้องถิ่น และการตลาดเป็นเรื่องยาก และซับซ้อนสำหรับผู้ถือขนาดเล็กเหล่านี้ชัดเจน และนอกจากนี้ แต่ละขนาดเล็กจะไม่สามารถรับมือกับมัน (Thipayakul และ Promdej 1987) ตลาดยางและโครงสร้างราคาประกอบกันในการกำหนดราคาขั้นสุดท้ายที่จ่ายให้ผู้ถือขนาดเล็ก ผู้ผลิตดั้งเดิมของวัตถุดิบได้ ราคาที่จ่ายให้ผู้ผลิตในท้องตลาดมีสารตกค้างของ ราคา FOB หลังจากหักการส่งออก และภาษีอื่น ๆ และค่าเผื่อการตลาด ข้อจำกัดของ ต้นทุนการผลิต และใส่ปุ๋ย เมล็ดพันธุ์ และเคมีภัณฑ์สำหรับ weed ควบคุม และยัง ราคาประตูฟาร์มต่ำจะทำให้เงินทุนไม่เพียงพอสำหรับการลงทุนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าราคาต่ำเป็นปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดต้องเผชิญกับทุกประเภทของเกษตรกร นอกจากนี้ ความรู้การผลิตบกพร่อง โรคและศัตรูพืช , ทุนไม่เพียงพอสำหรับการลงทุนทำฟาร์มและตลาดไม่ดี ระบบยังมีปัญหาที่สำคัญในทุกประเภทของฟาร์มและเกษตรกร ( ตารางที่ 3 ) เหมือนสินค้าโภคภัณฑ์หลักอื่น ๆความผันผวนของราคายางขึ้นอยู่กับปัจจัยทั้งอุปทานและอุปสงค์ในตลาดและเหตุการณ์ภายนอก ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา ราคายางผันผวนอย่างมาก และผลกระทบ smallholding ฟาร์มในประเทศไทย ตัวอย่างเช่นในปี 1995 การผลิตยางของโลก คือ ในส่วนของการบริโภค และราคายางปรับตัวลดลงนี้ได้ผลไม่ดีต่อผู้ถือขนาดเล็กและเป็นเหตุผลหลักสำหรับเกษตรกรรายย่อยที่จะออกจากฟาร์มของพวกเขาเพื่อค้นหาการจ้างงานฟาร์มปิด ( จูม , 1987 ; สมบูรณ์สุข และ รัตนชัย , 1997 ) ย่อม นี้นำไปสู่การใช้ประโยชน์ในที่ดินและการผลิตเพิ่มเติมภายใต้ลดลงในประเทศไทย และในประเทศ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย
ปัญหาาแย่ลง โดยระดับการศึกษาการขาดการเข้าถึงสินเชื่อ และการยอมรับต่ำของการปฏิบัติและนวัตกรรมการเกษตรใหม่ ตลาดข้อจำกัดซึ่งรวมถึงประเภทและเกรดต่ำ ( ปกติ 80% ของเรือรบชั้น 3 และ 4 ) นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงความไม่มีประสิทธิภาพ ความซับซ้อน และข้อจำกัดของอุตสาหกรรม ( สมบูรณ์สุข และ รัตนชัย , 1997 ) นอกจากนี้ ผู้ถือขนาดเล็กที่ได้รับราคาที่ไม่เป็นธรรมในตลาดท้องถิ่นและการตลาดกลายเป็นเรื่องยากและซับซ้อนสำหรับผู้ถือขนาดเล็กเหล่านี้จะเข้าใจและนอกจากนี้บุคคลผู้ถือขนาดเล็กไม่สามารถที่จะรับมือกับมันและ thipayakul พรพิมลวงศา 1987 ) โครงสร้างตลาดและราคายาง จะประกอบกันในการกำหนดราคาสุดท้ายที่จ่ายให้ผู้ถือขนาดเล็กที่เป็นผู้ผลิตเดิมของวัตถุดิบราคาที่จ่ายให้กับผู้ผลิตในตลาดท้องถิ่นเป็นกากของ FOB ราคาหลังจากหักเพื่อการส่งออกและภาษีอื่น ๆและการตลาดการตลาด ด้าน ต้นทุนการผลิตสูง และป้อนข้อมูล เช่น ปุ๋ย เมล็ดพันธุ์ และสารเคมีควบคุมวัชพืชและต่ำราคาหน้าฟาร์มเป็นสาเหตุของเงินทุนไม่เพียงพอสำหรับการลงทุน