I received your NCR but there is no

I received your NCR but there is no description concerned with the reason why the error happened.
I really want to know the reason why QC section made the error as well as fabrication section made the error,
and to know corrective action that you should take to prevent similar error. If you do not describe these reason and action in the NCR as habit, then please make another sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับ NCR ของคุณ แต่มีคำอธิบายไม่เกี่ยวข้องกับเหตุผลที่ว่าทำไมข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น.
ผมอยากรู้เหตุผลว่าทำไมส่วน QC ทำข้อผิดพลาดเช่นเดียวกับในส่วนการผลิตที่ทำข้อผิดพลาด
และการที่จะรู้ว่าการดำเนินการแก้ไขที่คุณควรใช้เวลาในการ ป้องกันไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดที่คล้ายกัน หากคุณไม่ได้อธิบายเหตุผลเหล่านี้และการดำเนินการใน NCR เป็นนิสัยแล้วโปรดให้แผ่นอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรับของคุณ NCR แต่ไม่มีรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลว่าทำไมข้อผิดพลาดเกิดขึ้น .
ผมอยากรู้เหตุผลว่าทำไมฝ่าย QC ทำข้อผิดพลาดเป็นส่วนการทำข้อผิดพลาด
และรู้การแก้ไขที่คุณควรใช้ เพื่อป้องกันข้อผิดพลาดที่คล้ายกัน ถ้าคุณไม่อธิบายเหตุผลเหล่านี้ และการกระทำใน NCR เป็นนิสัย แล้วโปรดให้แผ่นงานอื่น