This schematic drawing give in hand

This schematic drawing give in handout 2-1-22. If the pharmaceutical manufacturer’s water supply is “hard” it needs to be “softened” by removal of calcium and magnesium salts.

Water is softened in a zeolite exchange column where the calcium and magnesium ions are exchanged for sodium. The sodium then has to be removed by de-ionization or reverse osmosis. When the zeolite reaches its exchange limit, it needs to be stripped of calcium and magnesium. This can be done using a brine solution, which exchanges sodium for calcium and magnesium, and the cycle starts again.

The inspectors should ensure that there is a proper procedure for the regeneration of the unit, and that the system is properly monitored and sanitized. The frequency of regeneration is something that the inspectors should ask the manufacturer to justify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้วาดแผนผังให้ในเอกสาร 2-1-22 ถ้าน้ำประปาผลิตยาคือ "ยาก" จะต้องมีการ "นิ่ม" โดยการกำจัดของเกลือแคลเซียมและแมกนีเซียม.

น้ำนิ่มในคอลัมน์แลกเปลี่ยนซีโอไลต์ที่แคลเซียมและแมกนีเซียมไอออนจะมีการแลกเปลี่ยนโซเดียม โซเดียมจากนั้นจะต้องมีการลบออกโดย de-ไอออนไนซ์หรือการ Reverse Osmosis เมื่อซีโอไลท์ถึงขีด จำกัด ของการแลกเปลี่ยนของมันก็จะต้องมีการปลดออกจากแคลเซียมและแมกนีเซียม ซึ่งสามารถทำได้โดยใช้น้ำเกลือซึ่งแลกเปลี่ยนโซเดียมแคลเซียมและแมกนีเซียมและวงจรเริ่มต้นอีกครั้ง.

ผู้ตรวจควรตรวจสอบว่ามีขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการฟื้นฟูของหน่วยและว่าระบบมีการตรวจสอบอย่างถูกต้องและถูกสุขอนามัย ความถี่ของการฟื้นฟูเป็นสิ่งที่ผู้ตรวจการควรถามผู้ผลิตที่จะปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้วาดแผนผังให้ในคู่มือ 2-1-22 . ถ้าผู้ผลิตยาของน้ำประปาคือ " ยาก " มันต้องเป็น " นิ่ม " โดยการกำจัดเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมน้ำนิ่มในซีโอไลต์ตราคอลัมน์ที่ แคลเซียม และแมกนีเซียมไอออนแลกโซเดียม โซเดียมนั้น ได้ถูกเอาออก โดย เดอ ไอออไนเซชันหรือ Osmosis ย้อนกลับ เมื่อไลท์ถึงตรา จำกัด ก็ต้องถูกถอดจาก แคลเซียม และแมกนีเซียม นี้สามารถทำได้โดยใช้น้ำเกลือ ซึ่งการแลกเปลี่ยนโซเดียม แคลเซียม และแมกนีเซียม และเริ่มวงจรอีกครั้งผู้ตรวจควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีขั้นตอนที่เหมาะสม สำหรับการงอกของหน่วย และระบบการตรวจสอบอย่างถูกต้อง และสุขอนามัย . ความถี่ของการเป็นสิ่งที่ผู้ตรวจสอบควรถามผู้ผลิตเพื่อปรับ