Carbon dioxide and other air pollut

Carbon dioxide and other air pollution that is collecting in the atmosphere like a thickening blanket, trapping the sun's heat and causing the planet to warm up. Coal-burning power plants are the largest U.S. source of carbon dioxide pollution -- they produce 2.5 billion tons every year. Automobiles, the second largest source, create nearly 1.5 billion tons of CO2 annually.

Here's the good news: technologies exist today to make cars that run cleaner and burn less gas, modernize power plants and generate electricity from nonpolluting sources, and cut our electricity use through energy efficiency. The challenge is to be sure these solutions are put to use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์บอนไดออกไซด์และมลพิษทางอากาศอื่น ๆ ที่เก็บรวบรวมในบรรยากาศเช่นผ้าห่มหนา ดักจับความร้อนของดวงอาทิตย์ และทำให้โลกอุ่นขึ้น เผาถ่านหินโรงไฟฟ้าเป็นแหล่งสหรัฐที่ใหญ่ที่สุดของมลพิษคาร์บอนไดออกไซด์ - พวกเขาผลิต 2.5 ล้านตันทุกปี รถยนต์ แหล่งใหญ่ สร้าง CO2 เกือบ 1.5 พันล้านตันต่อปีนี่คือข่าวดี: เทคโนโลยีมีวันนี้เพื่อทำให้รถยนต์ที่เรียกใช้ทำความสะอาด และเขียนน้อยกว่าก๊าซ โรงไฟฟ้าที่ทันสมัย และสร้างกระแสไฟฟ้าจากแหล่ง nonpolluting และลดการใช้ไฟฟ้าผ่านประหยัดพลังงาน ความท้าทายคือให้แน่ใจว่า โซลูชันเหล่านี้จะนำไปใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และมลพิษทางอากาศอื่น ๆ ที่มีการจัดเก็บภาษีในบรรยากาศเช่นผ้าห่มหนาดักความร้อนของดวงอาทิตย์และก่อให้เกิดโลกที่จะอุ่นขึ้น การเผาไหม้ถ่านหินโรงไฟฟ้าเป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของสหรัฐมลพิษก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ - พวกเขาผลิต 2500000000 ตันทุกปี . รถยนต์แหล่งใหญ่เป็นอันดับสองในการสร้างเกือบ 1.5 พันตัน CO2 ต่อปีนี่คือข่าวดี: เทคโนโลยีที่มีอยู่ในวันนี้เพื่อให้รถยนต์ที่ใช้ทำความสะอาดและการเผาไหม้ก๊าซน้อยทันสมัยโรงไฟฟ้าและผลิตกระแสไฟฟ้าจาก nonpolluting แหล่งที่มาและตัดการใช้ไฟฟ้าของเรา ผ่านประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ความท้าทายคือเพื่อให้แน่ใจว่าการแก้ปัญหาเหล่านี้จะถูกนำไปใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และมลพิษทางอากาศอื่น ๆที่สะสมในบรรยากาศ เช่น ผ้าห่มหนา ดักจับความร้อนของดวงอาทิตย์ และทำให้โลกอุ่นขึ้น การเผาไหม้ถ่านหินโรงไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดของแหล่งที่มาของมลพิษก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ . . . พวกเขาผลิตได้ 2.5 ล้านตันทุกปี รถยนต์แหล่งใหญ่ที่สุดที่สองสร้างเกือบ 1.5 ล้านตันของ CO2 ต่อปีข่าวดี : เทคโนโลยีที่มีอยู่ในวันนี้เพื่อให้รถใช้แก๊สที่สะอาดและเผาไหม้น้อยลง ความต้องการพืชพลังงานและผลิตกระแสไฟฟ้าจากแหล่ง nonpolluting และตัดการใช้ไฟฟ้าของเราผ่านการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ ความท้าทายคือเพื่อให้แน่ใจว่าโซลูชั่นเหล่านี้จะใช้