OBJECTIVES:To evaluate process and

OBJECTIVES:
To evaluate process and outcome of a multifaceted occupational health intervention programme on whole-body vibration (WBV) in forklift truck drivers.
METHODS:
An experimental pretest/post-test control group study design. The authors trained occupational health services (OHS) in the experimental group in the use of the programme. OHS in the control group were asked to deliver care as usual. In total, 15 OHS, 32 OHS professionals, 26 companies, and 260 forklift drivers were involved. Post-test measurements were carried out one year after the start of the programme.
RESULTS:
Baseline data before the start of the programme showed no difference between experimental and control group. Results of the outcome evaluation indicate a slight, although not statistically significant, reduction of WBV exposure in the experimental group (p = 0.06). Process evaluation revealed a positive influence on company policy toward WBV, attitude and intended behaviour of forklift drivers, and a trend towards an increase in knowledge of OHS professionals and company managers. The number of observed control measures with a major impact (levelling of surface and reduction of speed) was rather low. In those cases where control measures had been taken, there was a significant reduction in WBV exposure. This limited effect of the programme might be caused by the short period of follow up and the dropout of participants. The feasibility and the usefulness of the programme within the OHS setting were rated good by the participants.
CONCLUSIONS:
This programme to decrease WBV exposure was partially effective. Significant effects on intermediate objectives were observed. More research on the effectiveness of intervention in the field of WBV is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์:การประเมินกระบวนการและผลลัพธ์ของโครงการแทรกแซงอาชีวอนามัยแผนบนความสั่นสะเทือนทั้งร่างกาย (WBV) ในรถขับรถบรรทุกวิธีการ:กลุ่มทดลอง pretest/post-test ควบคุมการศึกษาออกแบบ ผู้เขียนผ่านการฝึกอบรมอาชีวอนามัยบริการ (OHS) ในกลุ่มทดลองในการใช้โปรแกรม OHS ในกลุ่มควบคุมถูกต้องให้ดูแลตามปกติ รวม 15 OHS ผู้เชี่ยวชาญด้าน OHS 32 บริษัท 26 และโปรแกรมควบคุมรถ 260 เกี่ยวข้อง หลังทดสอบวัดได้ไปดำเนินการหนึ่งปีหลังจากเริ่มโครงการผลลัพธ์:ข้อมูลพื้นฐานก่อนเริ่มโครงการพบว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างทดลอง และกลุ่มควบคุม ผลของการประเมินผลระบุเล็กน้อย แต่ไม่ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญ ลดแสง WBV ในกลุ่มทดลอง (p = 0.06) การประเมินกระบวนการเปิดเผยนโยบายบริษัทไปทาง WBV ทัศนคติ และพฤติกรรมเป้าหมายของรถยกของอิทธิพล และแนวโน้มต่อการเพิ่มความรู้ของผู้เชี่ยวชาญด้าน OHS และผู้จัดการบริษัท จำนวนมาตรการควบคุมพบกับผลกระทบสำคัญ (งานปรับระดับพื้นผิวและลดความเร็ว) ค่อนข้างต่ำ ในกรณีที่มีการดำเนินมาตรการควบคุม มีแสง WBV ลดอย่างมีนัยสำคัญ ลักษณะพิเศษนี้จำกัดของโปรแกรมอาจเกิด โดยติดตามระยะสั้นและเป็นถอนของผู้เรียน ความหมายและประโยชน์ของโครงการในการตั้งค่า OHS ได้คะแนนดีผู้เข้าร่วมบทสรุป:โปรแกรมนี้เพื่อลดความเสี่ยง WBV ดมีผลบังคับใช้บางส่วน มีสังเกตผลวัตถุประสงค์ระดับปานกลางอย่างมีนัยสำคัญ ต้องวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิภาพของการแทรกแซงใน WBV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ :
วัดกระบวนการและผลของสถานะอาชีพในโครงการนโยบายสุขภาพร่างกายสั่นสะเทือน ( wbv ) ในการขับรถบรรทุก รถยก วิธีการ :

ทดลองทดสอบก่อน / หลังเรียน กลุ่มควบคุมการออกแบบ ผู้ผ่านการอบรมการให้บริการอาชีวอนามัย ( OHS ) ในกลุ่มทดลอง ในการใช้โปรแกรมโรงพยาบาลในกลุ่มควบคุมจะถูกถามเพื่อส่งมอบการดูแลตามปกติ รวม 15 OHS 32 OHS มืออาชีพ 26 บริษัท และ 260 รถไดรเวอร์ที่เกี่ยวข้อง การวัดการทดสอบหลังทดลอง 1 ปีหลังจากที่เริ่มต้นของโปรแกรม ผลลัพธ์ที่ได้ :

ข้อมูลพื้นฐานก่อนเริ่มโครงการ พบว่า ไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุมผลของผลการประเมินแสดงเล็กน้อย แต่ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การลดการ wbv ในกลุ่มทดลอง ( p = 0.06 ) การประเมินกระบวนการพบว่า มีอิทธิพลทางบวกกับนโยบายของบริษัทฯ ต่อ wbv ทัศนคติ และพฤติกรรมของผู้ขับขี่รถยกไว้ และ แนวทางเพิ่มความรู้ของ OHS มืออาชีพและผู้จัดการบริษัทหมายเลขตรวจสอบมาตรการควบคุมที่มีผลกระทบที่สำคัญ ( ระดับของผิวและลดความเร็ว ) ค่อนข้างต่ำ ในกรณีผู้ที่มาตรการควบคุมได้ถูกถ่าย มีการเปิดรับ wbv . ผลกระทบนี้จะ จำกัด ของโครงการอาจจะเกิดจากช่วงเวลาสั้น ๆของการติดตามและการถอนตัวของผู้เข้าร่วมความเป็นไปได้และประโยชน์ของโครงการในการตั้งค่าโรงพยาบาลอยู่ดี โดยผู้เข้าร่วม สรุป :

) เพื่อลดแสง wbv มีผลบางส่วน ความสัมพันธ์กับวัตถุประสงค์ขั้นกลางลดลง การวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสิทธิผลของการแทรกแซงในด้าน wbv ที่จําเป็น