เมื่อ McDonald's มีสาขาวมแล้วกว่า 3

เมื่อ McDonald's มีสาขาวมแล้วกว่า 300 สาขาทั่วอเมริกา ึงได้มีการตั้งมหาวิทยาลัยแฮมเบอร์เกอร์ขึ้นมาที่ Elk Grove Village รัฐ Illinois เพื่อสอนให้กับเจ้าของร้านในการเปิดร้าน McDonald's โดยเน้นไปที่มาตรฐานของ product, place, price, promotion นับจากปี 1961 ถึง 1968 McDonald's ขยายสาขาจาก 300 สาขาเป็น 1,000 สาขาอย่างรวดเร็ว และในปี 1965 นิตยสาร TIME ได้ยกย่องให้ Ray Kroc เป็น The Hamburger Man of the Century

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมคโดนัลด์เมื่อมีสาขาวมแล้วกว่า 300 สาขาทั่วอเมริกาึงได้มีการตั้งมหาวิทยาลัยแฮมเบอร์เกอร์ขึ้นมาที่เอิล์คฮิลล์โกรฟวิลเลจรัฐอิลลินอยส์เพื่อสอนให้กับเจ้าของร้านในการเปิดร้านแมคโดนัลด์โดยเน้นไปที่มาตรฐานของผลิตภัณฑ์ สถานที่ ราคา โปรโมชั่นนับจากปี 1961 ถึง 1968 แมคโดนัลด์ขยายสาขาจาก 300 สาขาเป็น 1000 สาขาอย่างรวดเร็วและในปี 1965 นิตยสารเวลาได้ยกย่องให้ Ray Kroc เป็นแฮมเบอร์เกอร์ของศตวรรษมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อโดนัลด์มีสาขาวมแล้วกว่า 300 สาขาทั่วอเมริกา ใน Elk Grove Village รัฐอิลลินอยส์ โดนัลด์โดยเน้นไปที่มาตรฐานของสินค้า, สถานที่, ราคา, โปรโมชั่นนับจากปี 1961 ถึง 1968 ของ McDonald ขยายสาขาจาก 300 สาขาเป็น 1,000 สาขาอย่างรวดเร็วและในปี 1965 นิตยสารไทม์ได้ยกย่องให้เรย์คร็อคเป็นแฮมเบอร์เกอร์ชายแห่งศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ McDonald's มีสาขาวมแล้วกว่า 300 สาขาทั่วอเมริกา ึงได้มีการตั้งมหาวิทยาลัยแฮมเบอร์เกอร์ขึ้นมาที่ Elk Grove Village รัฐ Illinois เพื่อสอนให้กับเจ้าของร้านในการเปิดร้าน McDonald's โดยเน้นไปที่มาตรฐานของ product, place, price,โปรโมชั่นนับจากปี 1961 ถึง 1968 แมคโดนัลด์ขยายสาขาจาก 300 สาขาเป็น 1000 สาขาอย่างรวดเร็วและในปี 1965 นิตยสารเวลาได้ยกย่องให้เรย์ คร็อกเป็นแฮมเบอร์เกอร์ชายแห่งศตวรรษ