Customization is an important aspec

Customization is an important aspect where different regionalisms impact
freight distribution. Europe is a grouping of different cultures, implying a variety
of tastes, preferences and languages. That leads to a higher need for customization
for each specific market. Some added value customization functions (labeling,
power supplies, manuals, etc.) must thus be performed in proximity of final
markets (distribution centers), as market fragmentation renders particular sourcebased
(factory) functions prohibitive for many ranges of goods (e.g. a change from
ISO-pallet to a Europallet, or a change in packaging to meet local tastes and
language). The North American market is much more homogeneous culturally (or
at least linguistically). There is less culture-based customization, so the matter
resides in distributional efficiencies. Customization can thus be performed at the
source (e.g. Chinese free trade zone) or in the early stages of the supply chain. For
a variety of consumer goods such as shoes, price ticketing is even done in China as
the last step of the production process before shipping to North American distribution
centers. For European markets, the customization at the source (China) is
also a growing business, but it primarily involves more generic products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดเองเป็นด้านสำคัญที่ส่งผลกระทบแตกต่างกัน regionalismsขนส่งการกระจายงาน ยุโรปคือ กลุ่มวัฒนธรรมที่แตกต่าง หน้าที่ต่าง ๆรสชาติ ลักษณะ และภาษา ที่ต้องนำไปสู่ความสูงเองสำหรับตลาดที่เฉพาะเจาะจงแต่ละ บางเพิ่มฟังก์ชันกำหนดเองค่า (ติดฉลากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า คู่มือ ฯลฯ) ต้องทำในห้องสุดท้ายดังนั้นตลาด (ศูนย์กระจายสินค้า), การกระจายตัวของตลาดปัตย์ sourcebased เฉพาะห้ามปรามในหลายช่วงของสินค้า (เช่นการเปลี่ยนแปลงจากฟังก์ชัน (โรงงาน)แท่นวางสินค้ามาตรฐาน ISO Europallet การ หรือการเปลี่ยนแปลงในการบรรจุภัณฑ์เพื่อตอบสนองรสนิยมท้องถิ่น และภาษา) ตลาดอเมริกาเหนือเป็นมากเหมือนวัฒนธรรม (หรือน้อยมี) จึงมีน้อยตามวัฒนธรรมกำหนดเอง เรื่องอยู่ในประสิทธิภาพขึ้น จึงสามารถทำเองที่จะต้นทาง (เช่นจีนเขตการค้าเสรี) หรือ ในขั้นเริ่มต้นของห่วงโซ่อุปทาน สำหรับความหลากหลายของสินค้าอุปโภคบริโภคเช่นรองเท้า ราคาตั๋วแม้ทำในประเทศจีนเป็นขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการผลิตก่อนการจัดส่งไปจำหน่ายที่อเมริกาเหนือศูนย์ สำหรับตลาดยุโรป มีเองที่ต้นทาง (จีน)ยัง เติบโตทางธุรกิจ แต่ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับแต่งเป็นสิ่งสำคัญที่ส่งผลกระทบที่แตกต่างกัน regionalisms
กระจายการขนส่งสินค้า ยุโรปเป็นกลุ่มของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันหมายความหลากหลายของรสนิยมการตั้งค่าและภาษา
ที่นำไปสู่ความต้องการที่สูงขึ้นสำหรับการปรับแต่งสำหรับแต่ละตลาดที่เฉพาะเจาะจง
บางฟังก์ชั่นการปรับแต่งเพิ่มมูลค่า
(การติดฉลากอุปกรณ์ไฟฟ้า, คู่มือ, ฯลฯ )
จึงต้องดำเนินการในขั้นสุดท้ายใกล้ชิดของตลาด(ศูนย์กระจาย) เช่นการกระจายตัวของตลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงผล sourcebased
(โรงงาน) ฟังก์ชั่นที่ต้องห้ามสำหรับช่วงหลายของสินค้า (เช่นมีการเปลี่ยนแปลง จาก
ISO-พาเลทไปยูโนหรือเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์เพื่อตอบสนองรสนิยมของท้องถิ่นและภาษา)
ตลาดอเมริกาเหนือมีมากเหมือนกันมากขึ้นทางวัฒนธรรม
(หรืออย่างน้อยภาษา) มีการปรับแต่งตามวัฒนธรรมน้อยดังนั้นเรื่องที่อาศัยอยู่ในประสิทธิภาพการกระจาย
จึงสามารถดำเนินการปรับแต่งที่แหล่งที่มา (เช่นเขตการค้าจีนฟรี) หรือในขั้นเริ่มต้นของห่วงโซ่อุปทาน
สำหรับความหลากหลายของสินค้าอุปโภคบริโภคเช่นรองเท้า, ตั๋วราคาที่ทำแม้กระทั่งในประเทศจีนเป็นขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการผลิตก่อนที่จะส่งไปจัดจำหน่ายในทวีปอเมริกาเหนือศูนย์ สำหรับตลาดยุโรปปรับแต่งในแหล่งที่มา (จีน) คือยังเป็นธุรกิจที่กำลังเติบโตแต่หลักเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทั่วไปมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับแต่งเป็นลักษณะสำคัญที่แตกต่างกัน regionalisms ผลกระทบ
การขนส่งการกระจายสินค้า ยุโรปคือการจัดกลุ่มของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน หมายถึงความหลากหลาย
ของรสนิยม ความชอบ และภาษา ที่นำไปสู่ความต้องการที่สูงขึ้นสำหรับการปรับแต่ง
สำหรับแต่ละตลาดที่เฉพาะเจาะจง บางเพิ่มค่าปรับแต่งฟังก์ชั่น ( การติดฉลาก
เพาเวอร์ซัพพลาย , คู่มือ ฯลฯ ) ต้องจึงจะดำเนินการในความใกล้ชิดของสุดท้าย
ตลาด ( ศูนย์กระจายสินค้า ) , การทำให้เป็นตลาดเฉพาะ sourcebased
( โรงงาน ) ฟังก์ชันห้ามปรามสำหรับหลายช่วงของสินค้า ( เช่นเปลี่ยนจาก
พาเลท ISO ไป europallet , หรือการเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์เพื่อสนองรสนิยมท้องถิ่นและ
ภาษา ) ตลาดอเมริกาเหนือมีมากเป็นเนื้อเดียวกันวัฒนธรรม ( หรือ
อย่างน้อยทางภาษา ) มีวัฒนธรรมการปรับแต่งน้อยตามดังนั้นเรื่อง
อยู่ประสิทธิภาพในการแจกแจง . การปรับแต่งจึงสามารถดำเนินการ
แหล่ง ( เช่นภาษาจีนการค้าฟรีโซน ) หรือในช่วงแรกของห่วงโซ่อุปทาน สำหรับ
ความหลากหลายของสินค้า เช่น รองเท้า ราคาตั๋วจะทำในประเทศจีนเป็น
ขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการผลิตก่อนการจัดส่งสินค้าให้กับศูนย์กระจายสินค้า
อเมริกาเหนือ สำหรับตลาดยุโรปการปรับแต่งที่แหล่งที่มา ( จีน )
ยังเป็นธุรกิจที่เติบโต แต่มันเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทั่วไปมากขึ้น