Results showed that bioturbation af

Results showed that bioturbation affects the organic matter quality
and spatial distribution at both intertidal zones (i.e., mudflat and
saltmarsh). At mudflat sediments, the highest carbohydrate content
was registered for superficial non-bioturbated sediment, and the lowest content occurred in crab-mound sediment (Table 1, Fig. 2a). The highest protein content was observed in mound sediments, but burrow walls also had high protein content. The lowest protein content occurred in deep sediment at B+C treatment (Table 1, Fig. 2b). Lipid and TOC content was higher in non-bioturbated superficial sediments than the other sampled-sediments (Table 1, Fig. 2c and d). At saltmarshes, the highest carbohydrate contents were obtained in mounds, burrow walls, and in both superficial sediments from B + C and NBC treatments (Table 1, Fig. 2e). The highest protein content occurred in deep bioturbated sediment, whereas the deep nonbioturbated sediment showed the lowest protein content (Table 1,Fig. 2f). Lipid content was higher in superficial bioturbated sediment than in other sediment types (Table 1, Fig. 2g). In turn, mounds showed the highest TOC content, while deep non-bioturbated sediments showed the lowest contents (Table 1, Fig. 2h). Also, when analyzing the content of labile organic carbon, differences were found among sediment types at mudflats (Table 1, Fig. 3a), with the highest content in superficial non-bioturbated sediment (16.44 mg C g dry sediment−1), and the lowest at mounds and deep non-bioturbated sediments (1.32 and 2.96 mg C g dry sediment−1, respectively).
However, the analysis of the labile fraction of total organic
carbon (i.e., % LOC), showed that the highest % LOC occurred in nonbioturbated superficial sediment (Table 1, Fig. 3b). In turn, at saltmarsh LOC content was highest in both superficial sediments (i.e., from NBC and B + C treatments), whereas the lowest content was found in nonbioturbated deep sediment (Table 1, Fig. 3c). The highest % LOC was also found in both superficial sediments (Table 1, Fig. 3b and d). At mudflat,mounds had low contribution of carbon as carbohydrates to LOC fraction (ANOVA: F5,24= 2.64, p b 0.05; Table 2), and high contribution of C as proteins to LOC (ANOVA: F5,24 = 7.53, p b 0.05; Table 2). However, at saltmarsh the highest C-CHO contribution was found in mound sediments (ANOVA: F5,24 = 3.27, p b 0.05; Table 2);and the highest proportion of C-PRT was found in bioturbated deep sediment (ANOVA: F5,24 = 5.50, p b 0.05; Table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์แสดงให้เห็น bioturbation ที่มีผลต่อคุณภาพอินทรีย์และการกระจายเชิงพื้นที่ที่ทั้งสอง intertidal โกงกาง (บริเวณเช่น และsaltmarsh) ที่บริเวณตะกอน คาร์โบไฮเดรตสูงถูกลงทะเบียนสำหรับตะกอนพื้นผิว-bioturbated และเนื้อหาสุดเกิดขึ้นในตะกอนเนินปู (ตารางที่ 1 รูป 2a) ปริมาณโปรตีนสูงสุดถูกตรวจสอบในเนินตะกอน แต่มุดกำแพงยังมีปริมาณโปรตีนสูง ปริมาณโปรตีนต่ำสุดเกิดขึ้นในตะกอนลึกที่ B + C รักษา (ตารางที่ 1 รูป 2b) ไขมันและ TOC ได้สูงกว่าในตะกอนพื้นผิว-bioturbated อื่น ๆ ตัวอย่างตะกอน (ตาราง 1, 2 รูป c และ d) ที่ saltmarshes เนื้อหาคาร์โบไฮเดรตสูงสุดรับได้ ใน กอง ผนังมุด และ ในตะกอนทั้งผิวเผินจาก B + C และ NBC รักษา (ตารางที่ 1 รูป 2e) ปริมาณโปรตีนสูงสุดเกิดขึ้นในตะกอนลึก bioturbated ในขณะที่ตะกอนลึก nonbioturbated แสดงให้เห็นว่าปริมาณโปรตีนต่ำ (ตารางที่ 1 ชั้น 2 รูป) ไขมันมีในตะกอน bioturbated ผิวเผินกว่าในตะกอนชนิดอื่น (ตารางที่ 1, 2 รูป g) ในการเปิด กองพบ TOC สูงเนื้อหา ในขณะที่ตะกอนลึก-bioturbated แสดงให้เห็นว่าเนื้อหาถูกที่สุด (ตารางที่ 1, 2 รูป h) ยัง เมื่อวิเคราะห์เนื้อหาของคาร์บอนอินทรีย์ labile พบความแตกต่างระหว่างตะกอนชนิดที่นี่ (ตาราง 1 รูป 3a), เนื้อหาสูงที่สุดในตะกอนพื้นผิว-bioturbated (sediment−1 ที่แห้ง 16.44 mg C g), และต่ำสุดที่กองดินและตะกอนลึก-bioturbated (1.32 และ 2.96 g mg C แห้ง sediment−1 ตามลำดับ)อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์เศษ labile รวมอินทรีย์คาร์บอน (เช่น % LOC), พบที่%สูงสุดล็อคเกิดขึ้นในตะกอนพื้น nonbioturbated (ตารางที่ 1 รูป 3b) ในการเปิด ที่ saltmarsh ล็อค เนื้อหาถูกสุดในตะกอนพื้นผิวทั้งสอง (เช่น จาก NBC และ B + C รักษา), ใน ขณะที่เนื้อหาถูกที่สุดพบในตะกอนลึก nonbioturbated (ตารางที่ 1, 3 รูป c) %สูงสุดล็อคได้ยังพบในตะกอนพื้นผิวทั้งสอง (ตารางที่ 1 รูป 3b และ d) บริเวณ กองมีส่วนต่ำของคาร์บอนเป็นคาร์โบไฮเดรตให้เป็นเศษส่วนล็อค (ANOVA: F5, 24 = 2.64, b p 0.05 ทางตารางที่ 2), และส่วนสูงของ C เป็นโปรตีนเพื่อล็อค (ANOVA: F5, 24 = 7.53, b p 0.05 ตาราง 2) อย่างไรก็ตาม ที่ saltmarsh C-โจสูง ส่วนพบในเนินดินตะกอน (ANOVA: F5, 24 = หยดน้ำ 3.27, b p 0.05 ทางตารางที่ 2); และสัดส่วนสูงสุดของ C-PRT พบในตะกอนลึก bioturbated (ANOVA: F5, 24 = 5.50, b p 0.05 ตาราง 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาพบว่ามีผลกระทบต่อ bioturbation
คุณภาพสารอินทรีย์และการกระจายเชิงพื้นที่ที่ทั้งสองโซนintertidal (เช่นหาดโคลนและ
Saltmarsh) ที่หาดโคลนตะกอนเนื้อหาคาร์โบไฮเดรตสูงที่สุดได้รับการลงทะเบียนสำหรับตะกอนที่ไม่ bioturbated ตื้นและเนื้อหาต่ำสุดที่เกิดขึ้นในตะกอนปูเนิน (ตารางที่ 1, รูป. 2a)
มีปริมาณโปรตีนสูงที่สุดพบว่าในตะกอนกอง แต่ผนังโพรงยังมีปริมาณโปรตีนสูง ปริมาณโปรตีนต่ำสุดที่เกิดขึ้นในตะกอนดินลึกที่ B + ทรีซี (ตารางที่ 1, รูป. 2b) ไขมันและเนื้อหา TOC สูงที่ไม่ใช่ bioturbated ตะกอนตื้นกว่าตะกอนตัวอย่างอื่น ๆ (ตารางที่ 1, รูปที่. 2 c และ d) ที่ saltmarshes เนื้อหาคาร์โบไฮเดรตสูงสุดที่ได้รับในกองผนังโพรงและทั้งตะกอนผิวเผินจาก B + C และการรักษาเอ็นบีซี (ตารางที่ 1, รูป. 2e) มีปริมาณโปรตีนสูงที่สุดที่เกิดขึ้นในตะกอน bioturbated ลึกในขณะที่ตะกอน nonbioturbated ลึกพบว่ามีปริมาณโปรตีนต่ำสุด (ตารางที่ 1, รูป. 2f) เนื้อหาไขมันสูงในดินตะกอน bioturbated ตื้นกว่าในประเภทตะกอนอื่น ๆ (ตารางที่ 1, รูป. 2g) ในทางกลับกันแสดงให้เห็นว่ากองเนื้อหา TOC สูงสุดในขณะที่ตะกอนที่ไม่ bioturbated ลึกเนื้อหาแสดงให้เห็นว่าต่ำสุด (ตารางที่ 1 รูปที่. 2 ชั่วโมง) นอกจากนี้เมื่อวิเคราะห์เนื้อหาของสารอินทรีย์คาร์บอน labile ความแตกต่างที่พบในประเภทตะกอนที่พง (ตารางที่ 1, รูป. 3a) ที่มีเนื้อหาที่สูงที่สุดในตะกอนที่ไม่ bioturbated ตื้น (16.44 มก. C กรัมตะกอน-1 แห้ง) และ ต่ำสุดที่กองและตะกอนที่ไม่ bioturbated ลึก (1.32 และ 2.96 มิลลิกรัม C กรัมแห้งตะกอน-1 ตามลำดับ).
อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์ของส่วน labile
อินทรีย์รวมคาร์บอน(เช่น% LOC) แสดงให้เห็นว่า LOC% สูงสุด ที่เกิดขึ้นในตะกอนดินตื้น nonbioturbated (ตารางที่ 1, รูป. 3b) ในทางกลับกันที่ LOC เนื้อหา Saltmarsh สูงสุดทั้งในตะกอนตื้น (เช่นจากเอ็นบีซีและ B + ทรีทเม้น C) ในขณะที่เนื้อหาที่ต่ำที่สุดที่พบในตะกอนลึก nonbioturbated (ตารางที่ 1, รูป. 3c) LOC% สูงสุดนอกจากนี้ยังพบว่าในทั้งตะกอนตื้น (ตารางที่ 1, รูป. 3b และง) หาดโคลนที่เนินมีผลงานต่ำของคาร์บอนเป็นคาร์โบไฮเดรตลงไปในส่วน LOC (ANOVA: F5,24 = 2.64, PB 0.05; ตารางที่ 2) และการมีส่วนร่วมสูงของซีโปรตีน LOC (ANOVA: F5,24 = 7.53, 0.05 PB ; ตารางที่ 2) อย่างไรก็ตามใน Saltmarsh สูงสุดผลงาน C-CHO ที่พบในตะกอนกอง (ANOVA: F5,24 = 3.27, PB 0.05; ตารางที่ 2) และสัดส่วนที่สูงที่สุดของ C-PRT พบในตะกอนลึก bioturbated (ANOVA: F5, 24 = 5.50, PB 0.05; ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาพบว่า bioturbation มีผลต่อคุณภาพ อินทรีย์การกระจายทางพื้นที่ป่าโกงกางและทั้งโซน เช่น โคลน และsaltmarsh ) ที่หาดโคลนตะกอน ปริมาณคาร์โบไฮเดรตสูงลงทะเบียนสำหรับผิวเผินไม่ bioturbated ตะกอนและเนื้อหาสุดเกิดขึ้นในปูเนินตะกอน ( ตารางที่ 1 รูปที่ 2A ) ปริมาณโปรตีนที่สูงที่สุดสูงเนินตะกอน แต่ผนังโพรง มีโปรตีนสูง ปริมาณโปรตีนต่ำสุดเกิดขึ้นในดินลึกที่ B + C รักษา ( ตารางที่ 1 รูปที่ 2B ) และเนื้อหาของข้อมูลสูง ไม่ bioturbated ตื้นตะกอนมากกว่าอื่น ๆตัวอย่างดินตะกอน ( ตารางที่ 1 และรูปที่ 2 C , D ) ที่ saltmarshes , สูงสุดเนื้อหาคาร์โบไฮเดรตที่ได้รับในกองมุด , ผนังและทั้งตื้นตะกอนจาก B + C และเอ็นบีซีการรักษา ( ตารางที่ 1 รูปที่ 2 ) ปริมาณโปรตีนสูงสุดที่เกิดในลึก bioturbated ตะกอน ส่วน nonbioturbated ลึกดินตะกอน พบว่าปริมาณโปรตีนต่ำสุด ( ตารางที่ 1 รูปที่ห้อง 2F ) ไขมันสูงมากกว่าในประเภทผิวเผิน bioturbated ตะกอนตะกอนอื่น ๆ ( ตารางที่ 1 รูปที่ 2 กรัม ) ในการเปิดกอง พบปริมาณ TOC ที่สุด ในขณะที่ไม่พบตะกอน bioturbated ลึกเนื้อหาน้อยที่สุด ( ตารางที่ 1 รูปที่ 2H ) นอกจากนี้ เมื่อวิเคราะห์ปริมาณอินทรีย์คาร์บอนที่แตกต่างระหว่างชนิดที่พบตะกอนโคลน ( ตารางที่ 1 รูปที่ 3A ) ที่มีปริมาณสูงสุดในผิวเผินไม่ bioturbated ตะกอน ( 16.44 mg C G แห้งตะกอน− 1 ) และต่ำสุดที่เนินและตะกอน bioturbated ไม่ลึก ( 1.32 และ 2.96 มิลลิกรัม ซีจี บริการตะกอน− 1 ตามลำดับ )อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์ที่เศษส่วนของปริมาณอินทรีย์คาร์บอน ( เช่น % loc ) พบว่า สูงสุด ล็ เกิดขึ้นใน nonbioturbated ดินตื้น ( ตารางที่ 1 รูปที่ 3B ) ในการเปิด ที่เนื้อหา ล็ saltmarsh สูงสุดทั้งในดินตื้น ๆ ( เช่น จากเอ็นบีซีและ B + C รักษา ) ส่วนเนื้อหาที่สุดที่พบใน nonbioturbated ตะกอนลึก ( ตารางที่ 1 รูปที่ 3 C ) loc สูงสุด พบทั้งในผิวตะกอน ( ตารางที่ 1 และรูปที่ 3B D ) ที่หาดมีสัดส่วนของคาร์บอนเป็นแหล่งคาร์โบไฮเดรตต่ำส่วน IOC ( ANOVA : f5,24 = 2.64 , P + B ; ตาราง 2 ) และส่วนสูงของ C เป็นโปรตีนที่จะลอค ( ANOVA : f5,24 = 7.53 , P + B ; ตารางที่ 2 ) อย่างไรก็ตาม ใน saltmarsh สูงสุดช โชผลงานที่พบในเนินดินตะกอน ( ANOVA : f5,24 = 3.27 , P + B ; ตาราง 2 ) และสัดส่วนที่สูงที่สุดของ c-prt ถูกพบในดินลึก bioturbated ( ANOVA : f5,24 = 5.50 , P + B ; ตารางที่ 2 )