SECTION - IVADJUSTMENT OF CONTRACT

SECTION - IV

ADJUSTMENT OF CONTRACT PRICE

0401. Special terms/ conditions. Special terms/ conditions which would need to be incorporated in the Contract and to be adhered to by the Supplier at the time of signing of the Contract are given below. The Supplier is to clearly state their agreement to these terms/ conditions while submitting the offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน - IVปรับปรุงราคาสัญญา 0401 เงื่อนไขพิเศษ / เงื่อนไขการ เงื่อนไขพิเศษ / เงื่อนไขที่จะต้องถูกรวมในสัญญา และจะปฏิบัติตาม โดยซัพพลายเออร์ในขณะลงนามสัญญา ได้ด้านล่าง ผู้จำหน่ายจะระบุข้อตกลงของเงื่อนไขเหล่านี้อย่างชัดเจน / เงื่อนไขในขณะที่ส่งข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วน - IV การปรับตัวของราคาตามสัญญา0401 เงื่อนไขพิเศษ / เงื่อนไข เงื่อนไขพิเศษ / เงื่อนไขที่จะต้องมีการจัดตั้งขึ้นในสัญญาและจะต้องปฏิบัติตามโดยผู้ผลิตในช่วงเวลาของการลงนามในสัญญาที่จะได้รับดังนี้ ผู้ผลิตคือการระบุอย่างชัดเจนข้อตกลงเงื่อนไข / สภาพในขณะที่การส่งข้อเสนอ