the service becomes for all custome

the service becomes for all customers. Pandora
harnesses the massive amounts of data from its
free users to refine its music recommendations. All
Flickr users benefit from a larger photo-posting
community, all Skype members from an expanded
universe of people with whom to connect.
Other companies find that when their core business
is part of a network, valuable data (sometimes
called “exhaust data”) are generated as a by-product.
MasterCard, for instance, has built an advisory
unit based on data the company gathers from its
core credit card business: it analyzes consumer
purchasing patterns and sells aggregated findings
to merchants and others that want a better reading
on buying trends. CHEP, a logistics-services
provider, captures data on a significant portion of
the transportation volume of the fastest-moving
consumer goods and is now building a transportation-
management business to take advantage of
this visibility.
Not all companies, of course, could benefit from
multisided models. But for those that can, a good
starting point for testing them is to take inventory
of all the data in a company’s businesses (including
data flowing from customer interactions) and then
ask, “Who might find this information valuable?”
Another provocative thought: “What would happen
if we provided our product or service free of
charge?” or—more important, perhaps—“What if a
competitor did so?” The responses should provide
indications of the opportunities for disruption, as well as of vulnerabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริการสำหรับลูกค้าทั้งหมด แพนโดร่า
จูงจำนวนข้อมูลขนาดใหญ่ของ
ฟรีผู้ใช้สามารถกำหนดคำแนะนำของเพลง ทั้งหมด
ผู้ใช้ Flickr ได้รับประโยชน์จากการลงภาพใหญ่
ชุมชน สมาชิก Skype ทั้งหมดจากการขยาย
จักรวาลของคนด้วยการเชื่อมต่อ.
บริษัทอื่น ๆ พบว่าเมื่อธุรกิจหลัก
เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย ข้อมูลที่มีค่า (บางครั้ง
เรียกว่า "ท่อไอเสียข้อมูล") สร้างเป็นที่โดย-ผลิตภัณฑ์
มาสเตอร์การ์ด ตัวอย่าง ได้สร้างเป็นที่ปรึกษา
หน่วยตามข้อมูลที่บริษัทรวบรวมจากของ
ธุรกิจบัตรเครดิตหลัก: จะวิเคราะห์ผู้บริโภค
ซื้อรูปแบบ และจำหน่ายพบรวม
ร้านค้าและอื่น ๆ ที่ต้องการอ่านคำดีขึ้น
บนซื้อแนวโน้ม CHEP บริการโลจิสติกส์
บริการ รวบรวมข้อมูลเป็นส่วนสำคัญของ
ปริมาณขนส่งที่เร็วที่สุดย้าย
สินค้าอุปโภคบริโภค และเป็นตอนนี้อาคารขนส่งแบบ
ธุรกิจจัดการประโยชน์
เห็นนี้ได้
ไม่ทุกบริษัท แน่นอน อาจได้รับประโยชน์จาก
รุ่น multisided แต่ สำหรับผู้ที่สามารถ ดี
จุดเริ่มต้นสำหรับการทดสอบนั้นจะใช้สินค้าคงคลัง
ของข้อมูลทั้งหมดในธุรกิจของบริษัท (รวม
ข้อมูลที่ไหลมาจากโต้ตอบลูกค้า) แล้ว
ถาม "ที่อาจหาข้อมูลนี้มีค่า"
อีกกระตุ้นความคิด: "อะไรจะเกิดขึ้น
ถ้าเราให้ของเราผลิตภัณฑ์หรือบริการฟรี
ค่า? " หรือ — สำคัญ ที – "ถ้าเป็น
คู่แข่งไม่ให้?" การตอบสนองควรให้
บ่งชี้โอกาสสำหรับทรัพย เช่นเดียว กับช่องโหว่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะกลายเป็นบริการสำหรับลูกค้าทุกท่าน แพนดอร่า
สายรัดจำนวนมหาศาลของข้อมูลจากที่
ผู้ใช้สามารถปรับแต่งแนะนำเพลง ทั้งหมด
ผู้ใช้ Flickr ได้รับประโยชน์จากการโพสต์ภาพที่มีขนาดใหญ่
ของชุมชนสมาชิก Skype ทั้งหมดจากการขยายตัว
ของจักรวาลคนกับผู้ที่จะเชื่อมต่อกับ
บริษัท อื่น ๆ พบว่าเมื่อธุรกิจหลักของพวกเขา
เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายข้อมูลที่มีค่า (บางครั้ง
เรียกว่า "ข้อมูลไอเสีย") สร้างขึ้นเป็นผลพลอยได้
MasterCard, ตัวอย่างเช่นมีการสร้างที่ปรึกษา
หน่วยขึ้นอยู่กับข้อมูลของ บริษัท รวบรวมจากของ
ธุรกิจบัตรเครดิตหลัก: จะวิเคราะห์ผู้บริโภค
รูปแบบการซื้อและขายผลการวิจัยรวม
ถึงร้านค้าและอื่น ๆ ที่ต้องการการอ่านที่ดีขึ้น
ใน แนวโน้มการซื้อ CHEP, บริการโลจิสติก
ผู้ให้บริการเก็บข้อมูลที่เป็นส่วนสำคัญของ
ปริมาณการขนส่งที่เร็วที่สุดย้าย
สินค้าอุปโภคบริโภคและในขณะนี้คือการสร้างการขนส่ง
ธุรกิจการจัดการเพื่อใช้ประโยชน์จาก
การมองเห็นนี้
ไม่ทุก บริษัท แน่นอนจะได้ประโยชน์ จาก
รุ่น multisided แต่สำหรับผู้ที่สามารถที่ดี
เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการทดสอบพวกเขาคือการใช้สินค้าคงคลัง
ของข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในธุรกิจของ บริษัท ฯ (รวมถึง
ข้อมูลที่ไหลมาจากปฏิสัมพันธ์กับลูกค้า) แล้ว
ถามว่า "ใครอาจพบว่าข้อมูลนี้มีค่า"
ก็คิดเร้าใจ: "อะไรจะเกิดขึ้น
ถ้าเราให้สินค้าหรือบริการของเราเสีย
ค่าใช้จ่าย? "หรือมีความสำคัญอาจจะ" เกิดอะไรขึ้นถ้า
คู่แข่งไม่ให้ "คำตอบควรให้
ข้อบ่งชี้ของโอกาสในการหยุดชะงักเป็นช่องโหว่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการจะให้ลูกค้าทั้งหมด แพนดอร่า
harnesses จำนวนมหาศาลของข้อมูลจากผู้ใช้ฟรีของ
เพื่อปรับปรุงแนวทางดนตรี ทั้งหมด
ผู้ใช้ Flickr ได้รับประโยชน์จากภาพที่มีขนาดใหญ่โพสต์
ชุมชนสมาชิก Skype ทั้งหมดจากการขยายตัวของเอกภพกับคนที่
. .

บริษัทอื่น ๆ พบว่า เมื่อธุรกิจหลักของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายข้อมูลที่มีคุณค่า ( บางครั้ง
เรียกว่า " ข้อมูล " ไอเสีย ) จะถูกสร้างขึ้นเป็นผลพลอยได้ .
น เช่น มีการสร้างที่ปรึกษา
หน่วยบนพื้นฐานของข้อมูลที่รวบรวม บริษัท จากธุรกิจบัตรเครดิตเป็นหลัก

: วิเคราะห์ผู้บริโภคซื้อและขายรวมรูปแบบข้อมูล
พ่อค้าและคนอื่นที่อยากได้
อ่านดีกว่าซื้อแนวโน้ม เจี๊ยบ เป็นผู้ให้บริการโลจิสติกส์
, รวบรวมข้อมูลในส่วนที่สำคัญของ
การขนส่ง ปริมาณที่เคลื่อนไหวเร็วที่สุด
สินค้าอุปโภคบริโภคและขณะนี้การสร้างการขนส่ง - การจัดการธุรกิจเพื่อใช้ประโยชน์จาก

นี้มองเห็น ไม่ทุก บริษัท ของหลักสูตรจะได้รับประโยชน์จากรูปแบบ multisided
. แต่สำหรับผู้ที่สามารถเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการทดสอบพวกเขาดี

จะใช้สินค้าคงคลังของข้อมูลทั้งหมดในธุรกิจของ บริษัท รวมถึง
ข้อมูลที่ไหลจากการติดต่อลูกค้า ) และจากนั้น
ถาม " ใครอาจจะพบข้อมูลที่มีคุณค่า ? "
อื่นเร้าใจก็คิดว่า " จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราให้

สินค้าหรือบริการของเราฟรี ที่นี่ " หรือที่สำคัญ บางที " ถ้า
คู่แข่งทำงั้นเหรอ ? " การตอบสนองควรให้ข้อบ่งชี้ของโอกาส
หยุดชะงัก รวมทั้งจากช่องโหว่ .