We do not have information on some

We do not have information on some crucial factors that may predict teen pregnancy outcomes as well as subsequent health, such as experiences with sexual abuse and rape. Such factors have been found to be associated with women having abortions and also suffering from anxiety/depression and may help explain why mental health outcomes were more negative for the teen-pregnancyonly group compared to teen-mothers in our sample [26, 27]. We also lack information on health insurance status and access to pre-natal care among the teens in our sample. Finally, as acknowledged previously, there is good reason to believe that the teen-mothers and our two comparison groups are not identical in terms of their unmeasured characteristics. Therefore, there may remain other unmeasured confounders, hence even for physical health outcomes we must use caution before interpreting our results as being ‘causal’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่มีข้อมูลในบางปัจจัยสำคัญที่อาจทำนายผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์วัยรุ่นตลอดจนสุขภาพที่ตามมา เช่นประสบการณ์ข่มขืนและล่วงละเมิดทางเพศ ปัจจัยดังกล่าวได้พบว่าเกี่ยวข้องกับผู้หญิงมีแท้ง และยัง ความทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า/วิตกกังวล และช่วยอธิบายเหตุผลสุขภาพจิตมีค่าลบมากขึ้นสำหรับกลุ่มวัยรุ่น pregnancyonly เมื่อเทียบกับวัยรุ่นแม่ตัวอย่างของเรา [26, 27] เรายังขาดข้อมูลเกี่ยวกับสถานะการประกันสุขภาพและการเข้าถึงการดูแลล่วงหน้าเกี่ยวกับการเกิดในหมู่วัยรุ่นในตัวอย่างของเรา สุดท้าย เป็นที่ยอมรับก่อนหน้านี้ มีเหตุผลที่ดีเชื่อว่า มารดาวัยรุ่นและกลุ่มเปรียบเทียบสองของเราไม่เหมือนกันในลักษณะของ unmeasured ดังนั้น อาจยังคงอื่น ๆ confounders unmeasured ดังนั้น สำหรับผลลัพธ์สุขภาพ เราต้องใช้ความระมัดระวังก่อนที่จะทำนายผลของเราเป็น 'สาเหตุ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยสำคัญที่อาจจะคาดการณ์ผลลัพธ์การตั้งครรภ์วัยรุ่นเช่นเดียวกับสุขภาพที่ตามมาเช่นประสบการณ์กับการล่วงละเมิดทางเพศและข่มขืน ปัจจัยดังกล่าวได้รับพบว่ามีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่มีการทำแท้งและทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวล / ภาวะซึมเศร้าและอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมผลสุขภาพจิตเป็นลบมากขึ้นสำหรับกลุ่มวัยรุ่น pregnancyonly เมื่อเทียบกับวัยรุ่นแม่ในตัวอย่างของเรา [26 27] นอกจากนี้เรายังขาดข้อมูลเกี่ยวกับสถานะการประกันสุขภาพและการเข้าถึงการดูแลก่อนคลอดในหมู่วัยรุ่นในตัวอย่างของเรา สุดท้ายเป็นที่ยอมรับก่อนหน้านี้มีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่าแม่วัยรุ่นและกลุ่มที่สองการเปรียบเทียบของเราไม่เหมือนกันในแง่ของลักษณะของพวกเขาไม่สามารถวัดได้ ดังนั้นจึงมีตัวแปรที่อาจจะยังคงไม่สามารถวัดอื่น ๆ ด้วยเหตุนี้แม้ผลสุขภาพร่างกายเราจะต้องใช้ความระมัดระวังก่อนที่การตีความผลของเราในฐานะที่เป็น 'สาเหตุ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ได้มีข้อมูลในบางปัจจัยสำคัญที่อาจทำนายผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์วัยรุ่น รวมทั้งต่อสุขภาพ เช่น ประสบการณ์กับการทารุณกรรมทางเพศและข่มขืนปัจจัยดังกล่าวได้พบว่าจะเกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่มีทำแท้งและยังทุกข์ทรมานจากความวิตกกังวล / ภาวะซึมเศร้าและอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมผลลัพธ์สุขภาพจิตมากกว่าเชิงลบสำหรับกลุ่ม pregnancyonly วัยรุ่นเปรียบเทียบกับมารดาวัยรุ่นในตัวอย่างของเรา [ 26 , 27 ) เรายังขาดข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของการประกันสุขภาพและการเข้าถึงการดูแลก่อนเกี่ยวกับการเกิดในหมู่วัยรุ่น ในตัวอย่างของเรา ในที่สุดขณะที่ยอมรับว่า ก่อนหน้านี้ มีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่ามารดาวัยรุ่นและกลุ่มเปรียบเทียบของเราสองคนไม่ได้เหมือนกัน ในแง่ของตนซึ่งวัดไม่ได้ลักษณะ จึงอาจจะยังคงตัววัด unmeasured อื่น ๆ , ดังนั้นแม้ว่าผลสุขภาพร่างกายเราต้องใช้ความระมัดระวังก่อนการตีความผลลัพธ์ของเราเป็น ' สาเหตุ '