Dear Mina,Have a nice day !Thank yo

Dear Mina,
Have a nice day !
Thank you so much for your letter.
And also very sorry to say that we have to adjust the price because the material is becoming very expensive .
So we have to add 11% for the motor.
I know it is a big change , but we also have to buy materials with such big change price, we also under very big pressure.
Hope you can understand ,if you accept ,I will make PI for you.
If not , I sincerely hope we can have chance to cooperate in the future.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Minaขอให้มีความสุข!ขอบคุณมากสำหรับจดหมายของคุณและยังขอไปบอกว่า เรามีการปรับราคาเนื่องจากวัสดุที่กลายเป็นราคาแพงมากดังนั้น เราต้องเพิ่ม 11% สำหรับมอเตอร์ฉันรู้ว่า มันเป็นการเปลี่ยนแปลงใหญ่ แต่เรายังมีการซื้อวัสดุที่ มีราคาเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่น เรายังภายใต้ความดันใหญ่มากหวังว่า คุณสามารถเข้าใจ ถ้าคุณยอมรับ ฉันจะทำให้พี่คุณหากไม่ใช่ อย่างจริงใจหวังว่าเราจะมีโอกาสให้ความร่วมมือในอนาคต ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนน่า
มีวันที่ดี!
ขอบคุณมากสำหรับจดหมายของคุณ.
และยังเสียใจมากที่จะบอกว่าเราจะต้องปรับราคาเพราะวัสดุที่จะกลายเป็นราคาแพงมาก.
ดังนั้นเราจึงต้องเพิ่ม 11% สำหรับยานยนต์.
ฉันรู้ว่า มันเป็นความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แต่เรายังต้องซื้อวัสดุที่มีราคาเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เช่นนี้เรายังอยู่ภายใต้แรงกดดันที่ใหญ่มาก.
หวังว่าคุณจะเข้าใจหากคุณยอมรับผมจะทำให้ PI สำหรับคุณ.
ถ้าไม่ได้ผมหวังเป็นอย่างยิ่งที่เราสามารถทำได้ มีโอกาสที่จะให้ความร่วมมือในอนาคต.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมินะมีวันที่ดี !ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณและก็เสียใจที่จะบอกว่าเราต้องปรับราคา เพราะวัสดุจะกลายเป็นราคาแพงมากดังนั้นเราต้องเพิ่ม 11% สำหรับมอเตอร์ฉันรู้ว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ แต่เรายังต้องซื้อวัตถุดิบด้วยราคาที่เปลี่ยนแปลง เช่น ใหญ่ เราก็กดดันมากหวังว่าเธอจะเข้าใจ ถ้าคุณยอมรับได้ ผมจะให้พี่คุณถ้าไม่ ฉันหวังว่า เราสามารถมีโอกาสที่จะร่วมมือในอนาคตขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด