On a sweltering hot summer day, a g

On a sweltering hot summer day, a group of children were led through a maze of giant sailboats, somersaulting toy clowns, and the staggering gap between poverty and wealth. Toni Cade Bambara delves into the minds of these children as they hopped aboard a rollercoaster of emotions. Some of the children were angry that Ms. Moore brought them into F.A.O. Schwartz, taunting them with unattainable dreams of wealth. Others were shocked that people could afford such luxuries. Sugar, one of the young black girls, was outraged by the economic gap between the poor and the rich of society. “Equal chance to pursue happiness means an equal crack at the dough, don’t it?” (410). Did these children feel that money could solve all of their problems?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันร้อนระอุความ กลุ่มเด็กถูกนำผ่านเขาวงกตของเรือใบให้ยักษ์ ตัวตลกเล่น somersaulting และช่องว่างส่ายระหว่างความยากจนและให้เลือกมากมาย Toni Cade เกษตร delves เข้าไปในจิตใจของเด็กเหล่านี้เป็นพวกเขา hopped บนเรือโรลเลอร์โคสเตอร์ของอารมณ์ เด็กบางคนถูกโกรธว่า มัวร์นางสาวนำพวกเขาใน F.A.O. Schwartz, taunting ด้วยความฝันนั้นให้เลือกมากมาย อื่น ๆ ได้ตกใจว่าคนสามารถจ่ายหรูหราเช่นกัน น้ำตาล ดำหญิงสาว หนึ่งถูก outraged โดยช่องว่างระหว่างคนจนและคนรวยสังคมเศรษฐกิจ "โอกาสเท่าไล่ความสุขหมายถึง การแตกเท่าที่แป้ง ไม่มัน" (410) การได้เด็กเหล่านี้รู้สึกว่า เงินไม่สามารถแก้ปัญหาของพวกเขาทั้งหมดหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่ร้อนระอุในช่วงฤดู​​ร้อนซึ่งเป็นกลุ่มของเด็กที่ถูกนำไปผ่านเขาวงกตของเรือใบยักษ์ตีลังกาตลกของเล่นและช่องว่างระหว่างส่ายความยากจนและความมั่งคั่ง โทนีเคด Bambara ขุดคุ้ยจิตใจของเด็ก ๆ เหล่านี้ที่พวกเขากระโดดบนรถไฟเหาะตีลังกาของอารมณ์ บางส่วนของเด็กที่มีความโกรธที่นางมัวร์นำเขาเข้า FAO Schwartz, ด่าว่าพวกเขาไม่สามารถบรรลุได้ด้วยความฝันของความมั่งคั่ง อื่น ๆ ตกใจว่าคนที่สามารถจ่ายฟุ่มเฟือยเช่น น้ำตาลซึ่งเป็นหนึ่งในสาว ๆ หนุ่มผิวดำที่ถูกทำลายโดยช่องว่างทางเศรษฐกิจระหว่างคนจนและคนรวยของสังคม "โอกาสที่เท่าเทียมกันที่จะไล่ตามความสุขหมายถึงการแตกเท่ากันที่แป้งไม่ได้หรือไม่" (410) เด็กเหล่านี้ไม่รู้สึกว่าเงินสามารถแก้ทุกปัญหาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันฤดูร้อนที่ร้อนระอุ เด็กๆ กลุ่มหนึ่ง นำผ่านเขาวงกตของเรือใบขนาดยักษ์ตัวตลกของเล่นการตีลังกา และส่าย ช่องว่างระหว่างความยากจนและความมั่งคั่ง โทนี เคด แบมบาร่า delves ในจิตใจของเด็กเหล่านี้เป็นพวกเขาขึ้นยานเหาะของอารมณ์ นักเรียนบางคนจะโกรธที่คุณมัวร์นำเขาเข้าไปใน f.a.o. Schwartzด่าว่าพวกเขากับความฝันไม่สามารถบรรลุความมั่งคั่ง . คนอื่นตกใจที่ผู้คนสามารถซื้อสินค้าฟุ่มเฟือยเช่น น้ำตาล หนึ่งในหนุ่มสีดำหญิง โกรธแค้น โดยช่องว่างทางเศรษฐกิจระหว่างคนจนและคนรวยในสังคม " โอกาสที่จะไล่ตามความสุข หมายถึง การแตกเท่ากับที่แป้ง ใช่ไหม ? " ( 410 ) ทำเด็กเหล่านี้รู้สึกว่าเงินไม่สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดของพวกเขา ?