However, when, after World War II,

However, when, after World War II, the Dutch East Indies was supposed to have been liquidate, - an empire is not liquidated if its territorial integrity is preserved, - our fatherland, Acheh, Sumatra, was not returned to us. Instead, our fatherland was turned over by the Dutch to the Javanese - their ex-mercenaries, - by hasty flat of former colonial powers. The Javanese are alien and foreign people to us Achehnese Sumatrans. We have no historic, political, cultural, economic or geographic relationship with them. When the fruits of Dutch conquests are preserved, intact, and then bequeathed, as it were, to the Javanese, the result is inevitable that a Javanese colonial empire would be established in place of that of the Dutch over our fatherland, Acheh, Sumatra. But, colonialism, either by white, Dutch, Europeans or by brown Javanese, Asians, is not acceptable to the people of Acheh, Sumatra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามโลก ดัตช์อีสต์อินดีส์ได้ควรจะมีการชำระบัญชี, -อาณาจักรจะไม่ liquidated ถ้ารักษาความสมบูรณ์ของดินแดน, - เราฟาเธอร์แลนด์ Acheh เกาะสุมาตรา ถูกไม่กลับเรา แทน บ้านเกิดเมืองนอนของเราถูกเปิดใช้งาน โดยดัตช์ ชวา - ของอดีตทหารรับจ้าง - โดยแบนนำของอำนาจเก่าโคโลเนียล ชวาเป็นคนต่างชาติ และคนต่างด้าวเรา Achehnese Sumatrans เราไม่มีประวัติศาสตร์ การเมือง วัฒนธรรม เศรษฐกิจ หรือภูมิศาสตร์สัมพันธ์กับพวกเขาได้ เมื่อผลไม้ของดัตช์พ่วงรักษา เหมือนเดิม แล้ว bequeathed มัน were ชวา ให้ผลเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่า จักรวรรดิชวาจะสร้างแทนที่เนเธอร์แลนด์ที่ผ่านเกาะสุมาตราฟาเธอร์แลนด์ Acheh ของเรา แต่ ลัทธิ โดย ขาว ดัตช์ ยุโรป หรือน้ำตาล ชวา เอเชีย ไม่ยอมรับคนของ Acheh เกาะสุมาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองดัตช์อีสต์อินดีสที่ควรจะได้รับการเลิกกิจการ - อาณาจักรไม่ได้ชำระบัญชีถ้าบูรณภาพเหนือดินแดนของมันจะถูกเก็บรักษาไว้ - บ้านเกิดเมืองนอนของเรา Acheh สุมาตราก็ไม่ได้กลับมาให้เรา แต่บ้านเกิดเมืองนอนของเราก็หันไปโดยดัตช์ชวา - ทหารรับจ้างอดีตของพวกเขา - โดยเร่งด่วนแบนของอำนาจอดีตอาณานิคม ชวาเป็นคนต่างด้าวและต่างประเทศให้เรา Achehnese Sumatrans เราไม่มีประวัติศาสตร์การเมืองวัฒนธรรมเศรษฐกิจหรือความสัมพันธ์ทางภูมิศาสตร์กับพวกเขา เมื่อผลของการพ่วงดัตช์จะถูกเก็บไว้เหมือนเดิมและพินัยกรรมแล้วมันเป็นไปชวาผลที่ได้คือหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จักรวรรดิอาณานิคมชวาจะได้รับการจัดตั้งขึ้นในสถานที่ที่ชาวดัตช์กว่าบ้านเกิดเมืองนอนของเรา Acheh สุมาตรา แต่ลัทธิล่าอาณานิคมทั้งโดยสีขาว, ดัตช์, ยุโรปหรือสีน้ำตาลชวาเอเชียเป็นที่ยอมรับไม่ได้กับคนของ Acheh สุมาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เมื่อหลังสงครามโลกครั้งที่สองเกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์จะได้เซ้ง , - อาณาจักรไม่ชำระหนี้ ถ้าบูรณภาพเหนือดินแดนที่ถูกเก็บรักษาไว้ , - มาตุภูมิของเรา , เกาะสุมาตราไม่ชัด , , ไม่ได้ถูกส่งกลับมาที่เรา แทน , ปิตุภูมิของเราถูกคุมตัวโดยชาวดัตช์ในชวา - อดีตทหารรับจ้าง โดยแบนรีบเร่งของอดีตอำนาจอาณานิคมของนี้เป็นคนต่างด้าว และคนต่างประเทศ เรา sumatrans achehnese . เราไม่มีประวัติศาสตร์ การเมือง วัฒนธรรม ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจหรือทางภูมิศาสตร์กับพวกเขา เมื่อผลของชัยชนะดัตช์จะถูกเก็บไว้เหมือนเดิม แล้วยก เหมือนคน , นี้ , ผลที่ได้คือ หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จักรวรรดิอาณานิคมชวาจะก่อตั้งขึ้นในสถานที่ที่ของชาวดัตช์กว่าบ้านเกิดเมืองนอนของเราไม่ชัด สุมาตรา . แต่อาณานิคมทั้งโดยสีขาว , ดัตช์ , ยุโรป หรือเอเชีย ชวา โดยบราวน์ , ยอมรับไม่ได้กับคนไม่ชัด เกาะสุมาตรา .