Dear, Mrs PaullaThis is the first t

Dear, Mrs Paulla


This is the first time i send you the letter.
I had a great time and appreciated for your treat when i went to Tailand on 13th of May. Apart from that i was able to take the potential Consideration of Thailand feed market and other kind of markets. And i believe that our company will be the best partner for your project regarding to Feed which is in our professional area and other products such as toothpaste and cosmetic products We are manufacturing and exporting to China.
Our company has 20 years experience in this animal feed field. We had set up the factory in China. And Now we are establishing new factory in Sri Lanka.
Our chineese partner who was just peasant farmer now have their own factories and become a CEO of one big company.
The reason Why i am telling you this is that we would like to show you that we can continuously cooperate each other and succeed together.
If you have anything to justify or clarify for the first transaction, please let me know.
I will offer you whatever you wish to know

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาง Paulla นี้เป็นครั้งแรกที่ผมส่งจดหมาย. ผมมีช่วงเวลาที่ดีและชื่นชมการรักษาของคุณเมื่อฉันไป Tailand ใน 13 พฤษภาคม นอกเหนือจากนั้นผมก็สามารถที่จะใช้เวลาพิจารณาศักยภาพของประเทศไทยในตลาดอาหารสัตว์และชนิดอื่น ๆ ของตลาด และผมเชื่อว่า บริษัท ของเราจะเป็นหุ้นส่วนที่ดีที่สุดสำหรับโครงการของคุณเกี่ยวกับฟีดซึ่งอยู่ในพื้นที่ที่เป็นมืออาชีพของเราและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เช่นยาสีฟันและผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางที่เราเป็นผู้ผลิตและส่งออกไปยังประเทศจีน. บริษัท ของเรามีประสบการณ์ 20 ปีในอาหารสัตว์นี้ สนาม เราได้ตั้งโรงงานในประเทศจีน และตอนนี้เรามีการจัดตั้งโรงงานแห่งใหม่ในศรีลังกา. Chineese พันธมิตรของเราที่เป็นเพียงเกษตรกรชาวนาในขณะนี้มีโรงงานของตัวเองและกลายเป็นซีอีโอของ บริษัท ขนาดใหญ่หนึ่ง. เหตุผลที่ทำไมฉันบอกคุณนี้ก็คือว่าเราต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นว่า เราอย่างต่อเนื่องสามารถร่วมมือกันและประสบความสำเร็จร่วมกัน. ถ้าคุณมีอะไรที่จะปรับหรือชี้แจงการทำธุรกรรมครั้งแรกโปรดแจ้งให้เราทราบ. ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการที่จะรู้ว่าขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณ paulla


นี่เป็นครั้งแรกที่ผมส่งจดหมาย
ฉันมีเวลาที่ดีและชื่นชมสำหรับการรักษาของคุณ เมื่อฉันไปที่ประเทศไทยเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม นอกเหนือจากนั้นก็สามารถที่จะใช้พิจารณาศักยภาพของตลาดไทย และอาหารชนิดอื่น ๆของตลาดและผมเชื่อว่า บริษัท ของเราจะเป็นคู่ค้าที่ดีที่สุดสำหรับโครงการของคุณเกี่ยวกับอาหารซึ่งอยู่ในพื้นที่ระดับมืออาชีพของเราและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เช่น ยาสีฟัน และผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง เรามีการผลิต และส่งออกไปยังประเทศจีน
บริษัทของเรามี 20 ปีในอาหารสัตว์เขต เราได้จัดตั้งโรงงานในจีน และตอนนี้เรากำลังสร้างโรงงานใหม่ในศรีลังกา
ของเราจีนคู่ที่เป็นเพียงชาวนา เกษตรกร ขณะนี้มีโรงงานของตัวเองและจะกลายเป็นซีอีโอของ บริษัท ใหญ่หนึ่ง
เหตุผลที่ฉันบอกคุณคือว่าเราต้องการจะแสดงให้คุณว่า เราสามารถร่วมมือกันอย่างต่อเนื่อง และประสบความสำเร็จด้วยกัน
ถ้าคุณมีอะไรจะอธิบายหรือชี้แจงในรายการแรก โปรดแจ้งให้เราทราบ .
ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการที่จะรู้

ขอบคุณครับ