Sunday morning flashed brightLet’s

Sunday morning flashed bright

Let’s go back to town today

Favorite jacket

Everyone’s waiting at the intersection



EVERYWHERE I’m Great

EVERYWHERE Smart, Check it out [Ed. note: every source I’ve seen says スマート, which translates to “smart.” But it sounds like スマーホ to me, which would make the line “Smartphone, check it out.” I think that makes more sense. What do you hear?]

EVERYWHERE Simple Dance

Look at the future through the glass



EVERYWHERE You’re cute

EVERYWHERE Smart, Check it out

EVERYWHERE Simple colors

Smiling at you through the glass



Today, HAVE A NICE DAY

Today, HAVE A NICE DAY



Sunday morning blue sky

Let’s go see that kid today



Came up the escalator

I rushed to the stage where you’re waiting



EVERYWHERE I’m great

EVERYWHERE Smart, check it out

EVERYWHERE Simple dance

Look at the future through the glass



EVERYWHERE You’re cute

EVERYWHERE Smart, Check it out

EVERYWHERE Simple colors

Smiling at you through the glass



Today, HAVE A NICE DAY



Passing through this Love Pattern [Ed. note: apparently the feeling is that the speaker is sort of watching people on the street falling in love, or has his own Love Pattern, which sounds a bit like Weather Pattern]

I’m just waiting for your reply

Seems to disappear when I put it into words

My feelings are like bittersweet chocolate



So! Like a cloud passing overhead

I already know your answer

Passing sky told me “Shall we meet again?”

My love doesn’t reach anyway

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันอาทิตย์ประกายสดใสลองกลับไปเมืองวันนี้เสื้อที่คุณชื่นชอบทุกคนกำลังรอที่สี่แยก ทุกที่ผมดีทุกที่สมาร์ท ตรวจสอบออก [ed.หมายเหตุ: ทุกแหล่งที่ผมเคยเห็นว่า スマート ซึ่งแปลเป็น "สมาร์ท" แต่เสียงเช่นスマーホให้ฉัน ซึ่งจะทำให้บรรทัด "สมาร์ทโฟน ตรวจสอบ" ผมคิดว่า ที่ทำงาน ทำเสียง]เต้นง่ายทุกที่มองไปที่อนาคตผ่านกระจก ทุกที่ที่คุณน่ารักทุกที่สมาร์ท ตรวจสอบง่ายทุกสีรอยยิ้มที่คุณผ่านแก้ว วันนี้ มีวันดีวันนี้ มีวันดี ท้องฟ้าสีฟ้าเช้าวันอาทิตย์ลองไปดูเด็กที่วันนี้ ขึ้นบันไดเลื่อนมาฉันรีบวิ่งไปยังขั้นตอนที่คุณกำลังรอ ทุกที่ผมดีทุกที่สมาร์ท ตรวจสอบเต้นง่ายทุกที่มองไปที่อนาคตผ่านกระจก ทุกที่ที่คุณน่ารักทุกที่สมาร์ท ตรวจสอบง่ายทุกสีรอยยิ้มที่คุณผ่านแก้ว วันนี้ มีวันดี ผ่านรูปนี้รัก [ed.หมายเหตุ: เห็นได้ชัดว่าความรู้สึกคือ ลำโพงเป็นเรียงลำดับของดูคนบนถนนที่อยู่ในความรัก หรือเขาเองรักลวดลาย ซึ่งเสียงเหมือนรูปแบบสภาพอากาศ]ผมก็กำลังรอการตอบกลับดูเหมือนว่าจะ หายไปเมื่อฉันใส่คำความรู้สึกของฉันเป็นเหมือน bittersweet ช็อคโกแลต ดังนั้น เช่นเมฆผ่านค่าใช้จ่ายผมรู้อยู่แล้วว่าคำตอบของคุณผ่านฟ้าบอก "จะเราพบกันอีก"ความรักของฉันไม่ถึงอยู่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันอาทิตย์ประกายสดใสให้กลับไปเมืองไปวันนี้แจ็คเก็ตที่ชื่นชอบของทุกคนรออยู่ที่สี่แยกทุกที่ฉันฉันยิ่งใหญ่สมาร์ททุกที่ตรวจสอบออก [เอ็ด ทราบ: แหล่งที่มาที่ผมเคยเห็นทุกกล่าวスマートซึ่งแปล แต่ดูเหมือนスマーホกับผมซึ่งจะทำให้เส้นผมคิดว่าทำให้รู้สึกมากขึ้น "สมาร์ท." "มาร์ทโฟน, ตรวจสอบออก." สิ่งใดที่คุณได้ยิน?] เต้นรำง่ายทุกที่มองอนาคตผ่านกระจกทุกที่ที่คุณน่ารักสมาร์ททุกที่ตรวจสอบออกEVERYWHERE สีที่เรียบง่ายยิ้มที่คุณผ่านกระจกวันนี้มีวันที่ดีวันนี้มีวันดีเช้าวันอาทิตย์ ท้องฟ้าสีฟ้าลองไปดูว่าวันนี้เด็กมาขึ้นบันไดเลื่อนฉันรีบวิ่งไปที่ขั้นตอนที่คุณกำลังรอทุกที่ฉันรู้สึกที่ดีทุกที่สมาร์ทตรวจสอบออกเต้นรำง่ายทุกที่มองอนาคตผ่านกระจกทุกที่ที่คุณน่ารักทุกที่สมาร์ท ตรวจสอบออกEVERYWHERE สีที่เรียบง่ายยิ้มที่คุณผ่านกระจกวันนี้มีวันที่ดีผ่านรูปแบบนี้ความรัก [เอ็ด ทราบ: เห็นได้ชัดว่าเป็นความรู้สึกที่ว่าลำโพงเป็นประเภทของการเฝ้าดูผู้คนบนถนนที่ตกอยู่ในความรักหรือมีรูปแบบความรักของตัวเองซึ่งเสียงบิตเช่นรูปแบบสภาพอากาศ A] ฉันแค่รอการตอบกลับของคุณดูเหมือนว่าจะหายไปเมื่อฉันใส่ มันเป็นคำพูดความรู้สึกของฉันเป็นเช่นช็อคโกแลตหวานอมขมกลืนดังนั้น! เหมือนเมฆผ่านค่าใช้จ่ายผมรู้อยู่แล้วว่าคำตอบของคุณผ่านท้องฟ้าบอกผมว่า "เราจะได้พบกันอีกครั้งหรือไม่" ความรักของเราไม่ถึงอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันอาทิตย์อันสดใสกลับไปที่เมืองวันนี้เสื้อที่ชื่นชอบทุกคนรออยู่ที่จุดตัดทุกที่ฉันมากสมาร์ททุกที่ตรวจสอบ [ หมายเหตุ : ทุกแหล่งเอ็ด เห็นบอกว่าスマートซึ่งแปลว่า " คนฉลาด " แต่ดูเหมือนスマーホผม ซึ่งจะทำให้เส้น " มาร์ทโฟน , ตรวจสอบออก . " ฉันคิดว่ามันทำให้รู้สึกมากขึ้น คุณได้ยินอะไร ? ]ทุกที่ที่เต้นง่ายๆมองอนาคตผ่านแก้วทุกที่ที่คุณกำลังน่ารักสมาร์ททุกแห่ง ตรวจสอบสีง่ายทุกที่ยิ้มให้คุณผ่านกระจกวันนี้ มีวันที่ดีวันนี้ มีวันที่ดีเช้าวันอาทิตย์ที่ท้องฟ้าสีฟ้าไปดูว่าเด็กในวันนี้ขึ้น บันไดเลื่อนฉันรีบวิ่งไปที่เวทีที่คุณกำลังรอทุกที่ฉันมากสมาร์ททุกแห่ง ตรวจสอบทุกที่ที่เต้นง่ายๆมองอนาคตผ่านแก้วทุกที่ที่คุณกำลังน่ารักสมาร์ททุกแห่ง ตรวจสอบสีง่ายทุกที่ยิ้มให้คุณผ่านกระจกวันนี้ มีวันที่ดีผ่านนี้รูปแบบความรัก [ . หมายเหตุ : เห็นได้ชัดว่า ความรู้สึกว่าผู้พูดเป็น เห็นผู้คนบนถนนความรัก หรือมีรูปแบบความรักของเขาเอง ซึ่งฟังดูเหมือน ] รูปแบบสภาพอากาศผมกำลังรอข้อความตอบกลับของคุณดูเหมือนว่าจะหายไปเมื่อฉันใส่ลงในคำผมรู้สึกเหมือนไม้เลื้อย ช็อกโกแลตดังนั้น ! ชอบเมฆผ่านเหนือศีรษะผมรู้อยู่แล้วว่าคำตอบของคุณผ่านท้องฟ้าที่บอกว่า " เราจะพบกันอีก "ความรักของผมไม่ถึงอยู่ดี