This Kathina ceremony is, as far as

This Kathina ceremony is, as far as I can see, recommended by the Lord Buddha mainly for the welfare of the Sangha (the Community of monks). The Lord Buddha did take into consideration how the Order He founded could survive. After the Mahaparinibbana (the Great Passing Away) of the Buddha Himself, the whole responsibility of both perpetuation and propagation of His Teachings would certainly fall on the Sangha. Therefore, the continuity of the Sangha means the continuity of the Dhamma itself. Moreover, after His Mahaparinibbana, we could see the Buddha Himself only once we see, understand and realise the Dhamma. This was the case even when the Buddha was still alive for He declared that one really sees Him only once one sees the Dhamma. Now we can see the logic behind the recommendation of this Kathina ceremony -- how it is important for the cause of Buddhism itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีกฐินนี้ เป็นที่สามารถเห็น แนะนำ โดยพระส่วนใหญ่สำหรับสวัสดิการของ Sangha (ชุมชนของพระสงฆ์) พระไม่ได้คำนึงถึงวิธีการสั่งเขาก่อตั้งสามารถอยู่รอด หลังจาก Mahaparinibbana (ดีช่วยเก็บ) ของการพระตัวเอง ความรับผิดชอบทั้งหมดของทั้งทำให้เป็นอมตะและเผยแพร่คำสอนของพระองค์จะแน่นอนอยู่ใน Sangha ดังนั้น ความต่อเนื่องของ Sangha หมายถึง พระธรรมเอง นอกจากนี้ หลังพระ Mahaparinibbana เราสามารถเห็นพระเองเท่านั้นเมื่อเราเห็น เข้าใจ และตระหนักถึงธรรม นี้เป็นกรณีแม้แต่เมื่อพระพุทธเจ้ายังมีชีวิตอยู่สำหรับเขาประกาศว่า หนึ่งจริง ๆ เห็นเขาเพียงครั้งเดียวที่หนึ่งเห็นพระ ตอนนี้เราสามารถเห็นตรรกะหลังแนะนำพิธีนี้กฐิน - วิธีเป็นสิ่งสำคัญในพุทธศาสนาตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีกฐินนี้คือเท่าที่ผมสามารถดูคำแนะนำของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นหลักสำหรับสวัสดิการของสังฆะ (ชุมชนของพระสงฆ์) พระพุทธเจ้าไม่คำนึงถึงวิธีการสั่งซื้อสินค้าที่เขาก่อตั้งสามารถอยู่รอดได้ หลังจากที่ Mahaparinibbana (ใหญ่ถึงแก่กรรม) ของพระพุทธเจ้าเองความรับผิดชอบทั้งหมดของทั้งสองเป็นอมตะและการขยายพันธุ์ของคำสอนของเขาแน่นอนจะตกอยู่ในสังฆะ ดังนั้นต่อเนื่องของพระสงฆ์หมายถึงความต่อเนื่องของธรรมนั้นเอง นอกจากนี้หลังจากเขา Mahaparinibbana เราจะได้เห็นพระพุทธรูปตัวเองเพียงครั้งเดียวที่เราเห็นเข้าใจและตระหนักถึงธรรม นี่เป็นกรณีที่แม้ในขณะที่พระพุทธเจ้ายังมีชีวิตอยู่สำหรับเขาประกาศว่าใครได้เห็นพระองค์จริงๆเพียงครั้งเดียวเห็นธรรม ตอนนี้เราสามารถมองเห็นตรรกะที่อยู่เบื้องหลังข้อเสนอแนะนี้พิธีกฐิน - วิธีมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสาเหตุของพุทธศาสนาของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้พิธีกฐิน คือ เท่าที่ผมเห็น แนะนำโดยพระพุทธเจ้าส่วนใหญ่สำหรับสวัสดิการของพระสงฆ์ ( ชุมชนของพระสงฆ์ ) พระพุทธเจ้าได้พิจารณาแล้วเพื่อที่เขาก่อตั้งขึ้นที่สามารถอยู่รอดได้ หลังจาก mahaparinibbana ( มหาจากไป ) ของพระพุทธเจ้าเองรับผิดชอบทั้งหมดของทั้งสองทําให้เป็นอมตะและเผยแผ่คำสอนของท่านจะตกอยู่กับพระสงฆ์ . ดังนั้น ความต่อเนื่องของพระสงฆ์ หมายถึง ความต่อเนื่องของธรรมะนั่นเอง นอกจากนี้ หลังจากที่ mahaparinibbana ของเขา เราสามารถเห็นพระตัวเองเท่านั้น เมื่อเราเห็น เข้าใจ และตระหนัก ในธรรมเป็นเพราะเหตุนี้ แม้เมื่อพระพุทธเจ้ายังมีชีวิตอยู่ เพราะเขาประกาศว่าไม่มีใครเห็นเขาเพียงครั้งเดียว คนเห็นธรรมได้ ตอนนี้เราสามารถเห็นเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังคำแนะนำนี้พิธีกฐิน . . . ยังไงมันก็สำคัญสำหรับสาเหตุของพุทธศาสนานั่นเอง