For the first time in four years, t

For the first time in four years, the price of oil has been decreasing steadily.  At the moment, it is down to $60 to $80 per barrel after years of prices above $100. And there are no signs of prices going up in the near future.

One of the reasons for the fall of oil prices is that there is more than enough oil on the world markets.  Saudi Arabia, the world’s largest oil producer has tried to stabilize the prices by producing less oil but other OPEC members have reacted by producing more oil.

Another reason for the cut in oil prices is that the United States has been producing more and more energy from fracking. The oil that is trapped in the rocks of the western US can be extracted at a cheaper price. This means that the US can produce more oil itself and does not have to import oil from foreign markets.

The decrease in oil prices is expected to help the world’s economy. Especially in Europe, the downward movement of oil price is expected to be good for the economy.  China and Japan should also profit from falling oil prices, as they must import almost all of their oil. In most cases low oil prices means lower inflation and people spending more money on goods. Cheap oil prices may also influence the travel market as airline fuel costs should drop.

Some oil exporting countries are the big losers of this downward slide in oil prices. Most of them, for example Venezuela, need higher oil prices to pay for government programs and secure the economy. Russia also needs income from oil and gas. The two natural resources bring the country 70% of its income.  In addition to the falling value of the rouble, the Russian currency, the country also misses over 2 billion dollars of income per year.

On the other side, falling energy prices will not affect Middle Eastern countries that much. The oil producing states of the Gulf region have enough money to withstand lower oil prices for some time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกในสี่ปี ราคาน้ำมันมีการลดลงอย่างต่อเนื่อง ในขณะนี้ ได้ไปยัง $60 ถึง $80 ต่อบาร์เรลหลังปีราคาข้างต้น $100 และมีไม่มีร่องรอยของราคาที่เกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้สาเหตุการลดลงของราคาน้ำมันอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า มีมากกว่าพอน้ำมันในตลาดโลก ซาอุดีอาระเบีย ผู้ผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้พยายามที่จะรักษาเสถียรภาพราคาผลิตน้ำมันน้อยลง แต่สมาชิกโอเปกมีปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น โดยการผลิตน้ำมันเพิ่มเติมอีกเหตุผลหนึ่งตัดราคาน้ำมันอยู่ที่สหรัฐอเมริกามีการผลิตพลังงานมาก ขึ้นจาก fracking น้ำมันที่ติดอยู่ในหินของตะวันตกสหรัฐอเมริกาสามารถดึงข้อมูลราคาที่ถูกกว่า หมายความ ว่า สหรัฐอเมริกาสามารถผลิตน้ำมันมากกว่าตัวเอง และไม่จำเป็นต้องนำเข้าน้ำมันจากต่างประเทศลดลงของราคาน้ำมันคาดว่าจะช่วยให้เศรษฐกิจของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป การเคลื่อนที่ลงของราคาน้ำมันคาดว่าจะดีสำหรับเศรษฐกิจ จีนและญี่ปุ่นควรยังกำไรจากราคาน้ำมันที่ลดลง ตามที่พวกเขาต้องนำเข้าน้ำมันของพวกเขาเกือบทั้งหมด ในราคาน้ำมันต่ำกรณีส่วนใหญ่หมายถึง ต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อและคนใช้จ่ายเงินมากขึ้นในสินค้า ราคาประหยัดน้ำมันอาจยังมีผลอยู่ในเป็นเชื้อเพลิงของสายการบินต้นทุนควรวางบางประเทศส่งออกน้ำมัน losers ขนาดใหญ่ของภาพนิ่งนี้ลงราคาน้ำมันได้ ส่วนใหญ่ของพวกเขา เช่นเวเนซุเอลา ราคาน้ำมันสูงขึ้นเพื่อจ่ายค่าโปรแกรมรัฐบาล และปลอดภัยเศรษฐกิจได้ นอกจากนี้รัสเซียยังต้องรายได้จากน้ำมันและก๊าซ ทรัพยากรธรรมชาติสองนำประเทศ 70% ของรายได้ นอกจากค่าล้มของ rouble สกุลเงินรัสเซีย ประเทศคิดถึงกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ของรายได้ต่อปียังในด้านอื่น ๆ ราคาพลังงานที่ลดลงจะไม่ส่งผลกระทบต่อประเทศตะวันออกกลางเท่านั้น อเมริกาผลิตน้ำมันของภูมิภาคอ่าวมีเงินเพียงพอเพื่อทนต่อราคาน้ำมันต่ำกว่าบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกในรอบสี่ปีที่ผ่านมาราคาน้ำมันได้ลดลงอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่มันเป็นลงไป $ 60 ถึง $ 80 ต่อบาร์เรลหลังจากปีของราคาดังกล่าวข้างต้น $ 100 และมีสัญญาณของราคาไม่จะขึ้นในอนาคตอันใกล้. หนึ่งในสาเหตุของการลดลงของราคาน้ำมันที่มีมากกว่าพอน้ำมันในตลาดโลก ซาอุดิอาระเบียผลิตน้ำมันใหญ่ที่สุดของโลกได้พยายามที่จะรักษาเสถียรภาพของราคาโดยการผลิตน้ำมันน้อยลง แต่สมาชิกโอเปกอื่น ๆ ได้มีปฏิกิริยาตอบสนองโดยการผลิตน้ำมันมากขึ้น. เหตุผลในการตัดของราคาน้ำมันก็คือการที่ประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการผลิตพลังงานมากขึ้นและมากขึ้นจาก fracking น้ำมันที่ติดอยู่ในหินตะวันตกของสหรัฐฯที่สามารถสกัดได้ในราคาที่ถูกกว่า ซึ่งหมายความว่าเราสามารถผลิตน้ำมันมากขึ้นของตัวเองและไม่ต้องนำเข้าน้ำมันจากตลาดต่างประเทศ. ลดลงของราคาน้ำมันที่คาดว่าจะช่วยให้เศรษฐกิจของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป, การเคลื่อนไหวลดลงของราคาน้ำมันที่คาดว่าจะเป็นผลดีต่อเศรษฐกิจ จีนและญี่ปุ่นนอกจากนี้ยังควรมีกำไรจากการลดลงของราคาน้ำมันขณะที่พวกเขาต้องนำเข้าเกือบทั้งหมดของน้ำมัน ในกรณีส่วนใหญ่ราคาน้ำมันที่ต่ำหมายถึงอัตราเงินเฟ้อที่ลดลงและคนใช้จ่ายเงินเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้า ราคาน้ำมันราคาถูกนอกจากนี้ยังอาจมีผลต่อตลาดการท่องเที่ยวเป็นค่าใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงของสายการบินจะลดลง. บางประเทศผู้ส่งออกน้ำมันเป็นผู้แพ้ที่ยิ่งใหญ่ของภาพนิ่งลงนี้ราคาน้ำมัน ที่สุดของพวกเขาเช่นเวเนซุเอลาต้องราคาน้ำมันที่สูงขึ้นที่จะจ่ายสำหรับโครงการของรัฐบาลและการรักษาความปลอดภัยทางเศรษฐกิจ รัสเซียยังต้องการรายได้จากน้ำมันและก๊าซ ทั้งสองทรัพยากรธรรมชาตินำประเทศ 70% ของรายได้ นอกจากนี้ยังมีมูลค่าที่ลดลงของเงินรูเบิลรัสเซียสกุลเงินประเทศที่ยังคิดถึงกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ของรายได้ต่อปี. ในด้านอื่น ๆ ลดลงของราคาพลังงานจะไม่ส่งผลกระทบต่อประเทศในตะวันออกกลางที่มาก การผลิตน้ำมันของสหรัฐฯในภูมิภาคอ่าวไทยมีเงินมากพอที่จะทนต่อราคาน้ำมันลดลงในบางเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี ราคาของน้ำมันมีอะไรเหรอทำไมลดลงไหมอย่างต่อเนื่อง ทำไมตอนนี้มันลงไปที่ $ 60 ถึง $ 80 ต่อบาร์เรล   หลังจากปีของราคาเหนือ $ 100 และไม่มีสัญญาณของราคาจะขึ้นในใกล้อนาคตเหรอ

หนึ่งในเหตุผลสำหรับฤดูใบไม้ร่วงของไหม ราคาน้ํามันเป็นไหมว่ามีมากกว่าน้ำมันเพียงพอในตลาดโลก ทำไมซาอุดิอาระเบียผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของโลกได้พยายามอะไรทำไหมราคาด้วยการผลิตน้ำมันน้อยลง แต่ทำไมเหรอมีปฏิกิริยาโดยอื่น ๆ สมาชิกโอเปกผลิตน้ำมันมากขึ้น

อีกเหตุผลทำไมตัดไหมในราคาน้ำมันที่สหรัฐอเมริกามีการผลิตมากขึ้นและพลังงานมากขึ้นไหมจากไหม fracking . น้ํามันที่อะไรติดอยู่รึเปล่า ในหินของตะวันตก เราสามารถสกัด  ในราคาที่ถูกกว่านี่หมายความว่า เราสามารถผลิตน้ำมันได้เอง และไม่ต้องนำเข้าน้ำมันจากต่างประเทศเหรอทำไมตลาด

การลดลงของราคาน้ำมันคาดว่าจะช่วยให้เศรษฐกิจอะไรของโลก รึเปล่า โดยเฉพาะรึเปล่าในยุโรป ,   การเคลื่อนลงของราคาน้ำมันเป็นไหม คาดว่าจะเป็นอะไรดีสำหรับเศรษฐกิจ . ทำไมจีนและญี่ปุ่นควรรึเปล่า ไรไหมน้ำมันราคาตก ขณะที่ต้องนำเข้าน้ำมันเกือบทั้งหมดของพวกเขาในกรณีส่วนใหญ่ ราคา น้ำมัน และอัตราเงินเฟ้อที่ลดลงต่ำหมายถึงอะไรเหรอ ประชาชนใช้จ่ายเงินเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้ารึเปล่า . ราคาน้ํามันราคาถูกอาจ อิทธิพลอะไรตลาดการท่องเที่ยวเป็นสายการบินอะไรเหรอทำไมค่าใช้จ่ายเชื้อเพลิงควรอะไรหล่น

บางประเทศส่งออกน้ำมัน อะไรคือ ผู้ใหญ่อะไรนี้เลื่อนลงไหมในราคาน้ํามัน ส่วนใหญ่ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น เวเนซุเอลา ต้องการราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเพื่อจ่ายสำหรับโปรแกรมและการเศรษฐกิจรัฐบาล   .รัสเซียยังต้องการอะไรอะไรจากรายได้น้ำมันรึเปล่า และก๊าซ สองไหมทรัพยากรธรรมชาติอะไรพาประเทศ 70% ของรายได้ของ อะไรนอกจากนี้รึเปล่าจะล้มมั้ยค่าอะไรของสรงน้ำ , สกุลเงินอะไรรัสเซีย ประเทศยังขาดอะไรมั้ยกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ของรายได้  ต่อปี

ในด้านอื่น ๆ ลดลงของราคาพลังงานจะไม่ส่งผลกระทบต่อประเทศในตะวันออกกลางมากน้ำมันการผลิตสถานะของภูมิภาคอ่าวรึเปล่ามีอะไรมากพอที่จะทนต่อน้ำมันราคาลดอะไรรึเปล่า
บางครั้ง