We randomly assigned 53 patients wi

We randomly assigned 53 patients with
early acute respiratory distress syndrome (including 28 described
previously),all of whom were receiving identical hemodynamic and general support,
to conventional or protective mechanical ventilation. Conventional ventilation was based on the strategy of maintaining the lowest positive end-expiratory pressure (PEEP) for acceptable oxygenation, with a tidal volume of 12 ml per kilogram of body weight and normal arterial carbon dioxide levels (35 to 38 mm Hg). Protective ventilation involved end-expiratory pressures above the lower inflection point on the static pressure–volume curve, a tidal volume of less than 6 ml per kilogram, driving pressures of less than 20 cm of water above the PEEP value, permissive hypercapnia, and preferential use of pressurelimited ventilatory modes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำหนด 53 ผู้ป่วยแบบสุ่มช่วงเฉียบพลันทางเดินหายใจกลุ่มอาการทุกข์ (รวม 28 อธิบายก่อนหน้านี้), ทุกคนได้รับเหมือนกันทั่วไป และกำหนดยาโต้สนับสนุนในการทั่วไป หรือป้องกันเครื่องช่วยหายใจ ระบายอากาศทั่วไปตามกลยุทธ์ของการบำรุงรักษาต่ำสุดท้ายอากาศแรงดันบวก (PEEP) สำหรับออกซิเจนที่ยอมรับได้ มีปริมาณคลื่นของ 12 มิลลิลิตรต่อกิโลกรัมของน้ำหนักตัวและระดับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ปกติหลอดเลือดแดง (35 38 mm Hg) ระบายอากาศป้องกันที่เกี่ยวข้องกับความกดดันอากาศปลายเหนือจุดโรคติดเชื้อต่ำกว่าเข้าโค้งแรงดันปริมาณ ปริมาณคลื่นของน้อยกว่า 6 มิลลิลิตรต่อกิโลกรัม ขับดันน้อยกว่า 20 ซม.น้ำเหนือค่า PEEP, permissive hypercapnia และการใช้สิทธิของ pressurelimited รีโหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุ่มผู้ป่วย 53 มี
ปัญหาโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันต้น (รวม 28 อธิบายไว้
ก่อนหน้านี้) ทุกคนได้รับการไหลเวียนโลหิตและการสนับสนุนเหมือนกันโดยทั่วไป
ในการใช้เครื่องช่วยหายใจธรรมดาหรือป้องกัน การระบายอากาศธรรมดาก็ขึ้นอยู่กับกลยุทธ์ในการรักษาความดันบวกสิ้นสุดการหายใจต่ำสุด (PEEP) สำหรับออกซิเจนยอมรับมีปริมาณน้ำขึ้นน้ำลง 12 มิลลิลิตรต่อกิโลกรัมของน้ำหนักร่างกายและระดับปกติของหลอดเลือดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (35-38 มิลลิเมตรปรอท) เดอะ การระบายอากาศป้องกันที่เกี่ยวข้องกับแรงกดดันสิ้นหายใจเหนือจุดโรคติดเชื้อที่ลดลงในเส้นโค้งความดันปริมาณคงที่ปริมาณน้ำขึ้นน้ำลงของน้อยกว่า 6 มล. ต่อกิโลกรัมขับรถแรงกดดันน้อยกว่า 20 ซม. น้ำเหนือค่า PEEP ที่ hypercapnia อนุญาตและสิทธิพิเศษ การใช้เครื่องช่วยหายใจโหมด pressurelimited

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแบบสุ่มผู้ป่วย 53ต้นเฉียบพลันระบบหายใจ ซินโดรม ( รวม 28 อธิบายก่อนหน้านี้ ) , ทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุนการผลิตทั่วไปเหมือนกันแบบป้องกัน หรือการระบายอากาศทางกล ระบบระบายอากาศทั่วไป ขึ้นอยู่กับกลยุทธ์การรักษาที่ต่ำสุดบวก Expiratory ความดัน ( แอบดู ) สำหรับออกซิเจนที่ยอมรับได้กับปริมาณน้ำขึ้นน้ำลง 12 มิลลิลิตรต่อกิโลกรัมของน้ำหนักตัว และปกติในระดับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( 35 - 38 มม. ปรอท ) ระบายอากาศป้องกันเกี่ยวข้องสิ้นสุดการหายใจออกแรงกดดันเหนือล่างการผันคำจุดบนเส้นโค้งปริมาณความดันคงที่ ) , เสียงคลื่นน้อยกว่า 6 มิลลิลิตรต่อกิโลกรัม ทำให้แรงกดดันน้อยกว่า 20 ซม. น้ำสูงกว่ามูลค่าจากพระราชบัญญัติ nonlapse ปล่อยปละละเลย และใช้สิทธิพิเศษของ pressurelimited โหมดการระบายอากาศ .