MIDNIGHT COLLECTIBLESARTIST AGREEME

MIDNIGHT COLLECTIBLES
ARTIST AGREEMENT
MIDNIGHT COLLECTIBLES Sculpts
THIS ARTIST AGREEMENT (the “Agreement”) is made and entered into this 01 day of May 2013 by and between
MIDNIGHT COLLECTIBLES. (64 Jasper Ave, Toronto, Ontario, M6N-2M8 To be (hereinafter also referred to as ”MC”
or “Company”) and Apikitt Mechan (of)
211/114 Prukaville 35 Bangphai Nonthaburi 11000 Thailand. To be (collectively
hereinafter referred to as the (“Artist”).
1. Intent: MIDNIGHT COLLECTIBLES. produces, markets and sells Concept Creation / Design and Character
Design and or creation as collectible sculptures . The Company desires to retain the Artist as an independent
contractor to provide services to the Company specified herein, (Sculpt) for Midnight Collectibles for
resale on their website and global affiliates worldwide and Artist desires to provide such services to the
Company, on the terms and conditions set forth in this Agreement;
THEREFORE, considering the mutual covenants and agreements set forth herein, the parties hereto, intending to be
legally bound, hereby agree as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะสมเที่ยงคืนสัญญาศิลปิน

เที่ยงคืนคชสารสะสม
ศิลปินข้อตกลงนี้ ("ข้อตกลง") ทำและลงนามในวันนี้ 01 พฤษภาคม 2013 จากขึ้นระหว่าง
สะสมเที่ยงคืน (64 Jasper Ave, โตรอนโต, M6N-2M8 จะ (ในที่นี้เรียกว่า "MC"
หรือ "บริษัท ") และ apikitt mechan (จาก)
211/114 prukaville 35 บางไผ่นนทบุรี 11000 ประเทศไทยจะ (เรียกเรียก
ต่อไปนี้เป็นความตั้งใจ ("ศิลปิน")
1:... สะสมเที่ยงคืนผลิตการตลาดและขายการสร้างแนวความคิด / การออกแบบและการสร้างตัวละคร
ออกแบบและหรือเป็นประติมากรรมรวบ บริษัท ปรารถนาที่จะรักษา. ศิลปินเป็นผู้รับเหมา
อิสระเพื่อให้บริการแก่ บริษัท ที่ระบุไว้ในที่นี้ (ปั้น) สำหรับสะสมเที่ยงคืน
ขายบนเว็บไซต์และ บริษัท ในเครือทั่วโลกทั่วโลกและความปรารถนาของศิลปินที่จะให้บริการดังกล่าวให้กับ บริษัท
ในข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ของพวกเขา;
จึงพิจารณาข้อสัญญาร่วมกันและข้อตกลงที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายท้ายตั้งใจจะ
จะผูกพันตามกฎหมายตกลงดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เที่ยงคืนของสะสม
ตกลงศิลปิน
เที่ยงคืนของสะสม Sculpts
ทำข้อตกลงศิลปินนี้ ("ข้อตกลง") และเข้า 01 วันนี้ของ 2013 may โดย และระหว่าง
เที่ยงคืนของสะสม (64 แจสเปอร์ Ave โตรอนโต ออนตาริ M6N - 2M 8 ให้ (ซึ่งต่อไปนี้ยัง เรียกว่า "MC"
หรือ "บริษัท") และ Apikitt Mechan (ของ)
211/114 Prukaville 35 Bangphai นนทบุรี 11000 ไทย จะ (โดยรวม
ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงถึงเป็น ("ศิลปิน") .
1 เจตนา: ของสะสมเที่ยงคืน ผลิต ตลาด และจำหน่ายสร้างแนวคิด/ ออกแบบ และอักขระ
ออกแบบและหรือสร้างเป็นรูปปั้นที่สะสม บริษัทปรารถนารักษาศิลปินเป็นอิสระ
ผู้รับเหมาเพื่อให้บริการแก่บริษัทที่ระบุนี้, (Sculpt) สำหรับของสะสมเที่ยงคืนสำหรับ
ขาย บนเว็บไซต์ของตน และส่วนรวมบริษัทในเครือทั่วโลก และศิลปินปรารถนาที่จะให้บริการดังกล่าว
บริษัท ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลง;
ดังนั้น พิจารณาพันธสัญญาร่วมกันและข้อตกลงที่ตั้งไว้นี้ ฝ่าย hereto ตั้งใจจะ
กฎหมายผูก ขอตกลงเป็นดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาเที่ยงคืน DIY
ศิลปินข้อตกลง DIY sculpts

ซึ่งจะช่วยเวลาเที่ยงคืนนี้ศิลปินข้อตกลง("ข้อตกลง")จะทำให้เข้าไปใน 01 วันนี้ของปี 2013 โดยอาจจะ
ซึ่งจะช่วยและระหว่างเวลาเที่ยงคืน DIY . ( 64 , Jasper , Ave , Toronto , Ontario , M 6 N 2 M 8 เป็น(ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า"ยังเรียกว่า" MC "
หรือ"บริษัท")และ apikitt mechan (ของ)
211/114 prukaville 35 bangphai นนทบุรี 11000 ประเทศไทย.เป็น(รวมเรียกว่า
ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าเป็น"ศิลปิน"). N 1 ความตั้งใจเวลาเที่ยงคืน DIY .ผลิตตลาดและจำหน่ายตามแนวความคิดการสร้างการออกแบบและลักษณะอันโดดเด่นและการออกแบบ
หรือการสร้างเป็นประติมากรรมชุด ความต้องการของบริษัทที่จะรักษาศิลปินที่เป็นอิสระ
ผู้รับเหมาที่จะให้บริการกับบริษัทที่ระบุไว้ในที่นี้(ฟิตซ้อม)สำหรับเวลาเที่ยงคืน DIY สำหรับ
การขายต่อในเว็บไซต์ของตนและบริษัทในเครือทั่วโลกทั่วโลกและความปรารถนาศิลปินในการให้บริการดังกล่าว
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทที่อยู่บนเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
ดังนั้นการพิจารณาข้อตกลงและกติการ่วมกันให้ตั้งค่าออกไปในที่นี้ท้ายกฎกระทรวงนี้บุคคลที่มีความประสงค์จะไปเป็น
ซึ่งจะช่วยได้รับขอผูกพันตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้: