neither party waives any rights in

neither party waives any rights in invention or development lawfully possessed by it at the time of disclosure. In addition, this Agreement does not imply any waiver of any right or action under the patent, trademark, copyright, unfair competition, fair trade or related laws.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายใดยกเว้นสิทธิ์ใด ๆ ในการประดิษฐ์หรือพัฒนามอบ lawfully ได้เวลาเปิดเผย นอกจากนี้ ข้อตกลงนี้ได้เป็นการสละสิทธิ์หรือการดำเนินการภายใต้สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ ไม่เป็นธรรมแข่งขัน แฟร์เทรด หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายสละสิทธิใด ๆ ในการประดิษฐ์หรือการพัฒนามีความถูกต้องตามกฎหมายโดยมันในช่วงเวลาของการเปิดเผย นอกจากนี้ข้อตกลงนี้ไม่ได้หมายความถึงการสละสิทธิใด ๆ หรือการกระทำภายใต้สิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าลิขสิทธิ์การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมทางการค้าที่เป็นธรรมหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้องใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือปาร์ตี้สละสิทธิในการพัฒนาสิ่งประดิษฐ์ หรือมีสิทธิ์ครอบครองโดยในเวลาของการเปิดเผย นอกจากนี้ ข้อตกลงนี้ไม่ได้หมายความว่าใด ๆ สละสิทธิใด ๆหรือการกระทำภายใต้สิทธิบัตร , เครื่องหมายการค้า , ลิขสิทธิ์ , ไม่ยุติธรรมการแข่งขันที่เป็นธรรมทางการค้า หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง