Google Glass appears to be dead, at

Google Glass appears to be dead, at least in its present form. The company is not saying that, but a lot of analysts are.

At the beginning, the idea of having a small computer screen in front of your eye anywhere you went,sounded like an exciting idea. You could not only to stay connected to the internet, but you could photograph and video what you saw and send the result instantly around the world.

It turned out, a lot of people quickly became suspicious of any one seen using a the device. They didn't like the idea that they might be secretly photographed and soon restaurants and bars started banning the devices.

The first users, who paid $1500 to try the devices, found out that they were not only nerdy-looking, they weren't as great as they thought they would be. The result, Google is going to stop selling the device even before it before it became a commercial product.

Here is the story from AFP with a verb different explanation from Google.

Google Glass sales stopping – for now
San Francisco, Jan 15, 2015, AFP – Google said on Thursday it is halting sales of its Internet-linked eyewear Glass but insisted the technology would live on in a future consumer product.

The technology titan is putting brakes on an "explorer" program that let people interested in dabbling with Glass buy eyewear for $1,500 apiece.

"Glass was in its infancy, and you took those very first steps and taught us how to walk," the team said of its "explorer" clients in a post on the Google+ social network.

"This organizational move will help to clarify the go-to-market strategy for both consumer and for enterprise customers."

The last day to buy Glass as part of the Explorer program will be Monday and Google did not indicate when a general consumer version of the eyewear might debut.

Glass – hotly anticipated by some, mocked by others -- became available in the United States in early last year to anyone with $1,500 to spare and a desire to become an "explorer."

The Glass test, or beta, program was later expanded to Britain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ว Google จะตาย น้อยในรูปแบบปัจจุบันแล้ว บริษัทจะบอกว่า ที่ แต่นักวิเคราะห์จำนวนมาก ที่เริ่มต้น ความคิดของการมีคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กหน้าจอหน้าตาของคุณที่ใดก็ได้คุณไป แต่เพียงแห่งเช่นความคิดที่น่าตื่นเต้น คุณสามารถไม่เพียงแต่การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต แต่คุณสามารถถ่ายรูป และวิดีโอที่คุณเห็น และส่งผลทันทีทั่วโลกก็เปิดออก ผู้คนจำนวนมากได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นน่าสงสัยใด ๆ หนึ่งเห็นใช้กับอุปกรณ์ พวกเขาไม่ชอบคิดว่า พวกเขาอาจถูกแอบถ่าย และเร็ว ๆ นี้ ร้านอาหารและบาร์เริ่มต้นห้ามอุปกรณ์ครั้งแรกผู้ใช้ จ่าย $1500 ลองอุปกรณ์ พบว่า พวกเขาไม่เพียงมองสติเฟื่อง พวกเขาไม่มากเท่าที่พวกเขาคิดว่า พวกเขาจะ ผล Google จะไปหยุดขายอุปกรณ์ก่อนก็ได้ก่อนที่มันกลายเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์นี่คือเรื่องราวจาก AFP กับคำอธิบายต่าง ๆ คำกริยาจาก Googleแก้ว Google ขายหยุด – ในตอนนี้San Francisco, 15 jan, 2015, AFP – Google กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีนั้นจะยุติการทำงานขายแว่นตาของอินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงแก้ว แต่ยืนยันจะอยู่บนเทคโนโลยีในผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคในอนาคตไททันเทคโนโลยีจะใส่เบรคในโปรแกรม "explorer" ที่ช่วยให้ผู้ที่สนใจใน dabbling ด้วยแว่นตาซื้อแก้วสำหรับ $1500 ต่ออัน"แก้วอยู่ในตราสินค้าของ และคุณเอาที่ขั้นตอนแรก และสอนเราวิธีการเดิน กล่าวว่า ทีมงานของลูกค้า"explorer"ในโพสต์บน Google + สังคมเครือข่าย"ย้ายนี้องค์กรจะได้ชี้แจงไปตลาดกลยุทธ์ สำหรับทั้งผู้บริโภค และลูกค้าองค์กร"วันสุดท้ายจะซื้อแก้วเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม Explorer จะจันทร์ และกูเกิลไม่ได้ระบุเมื่อเป็นรุ่นสำหรับผู้บริโภคทั่วไปของแว่นตาอาจเปิดตัวแก้ว – เยิร์ โดยบาง เลียนคนอื่น - เป็นในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นปีกับทุกคนด้วย $1500 อะไหล่และต้องเป็น การ "explorer"โปรแกรมทดสอบกระจก หรือเบต้า ภายหลังได้ถูกขยายไปสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Google แก้วดูเหมือนจะตายไปแล้วอย่างน้อยในรูปแบบปัจจุบัน บริษัท จะไม่ได้บอกว่า แต่มากของนักวิเคราะห์มี. ที่จุดเริ่มต้นความคิดของการมีหน้าจอคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ด้านหน้าของตาของคุณทุกที่ที่คุณไปฟังเหมือนความคิดที่น่าตื่นเต้น คุณสามารถไม่เพียง แต่จะสามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต แต่คุณสามารถถ่ายภาพและวิดีโอสิ่งที่คุณเห็นและส่งผลทันทีทั่วโลก. มันเปิดออก, ผู้คนจำนวนมากได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่น่าสงสัยของคนใดคนหนึ่งเห็นการใช้อุปกรณ์ พวกเขาไม่ชอบความคิดที่ว่าพวกเขาอาจจะมีการถ่ายภาพแอบและเร็ว ๆ นี้ร้านอาหารและบาร์เริ่มต้นห้ามอุปกรณ์. ผู้ใช้ครั้งแรกที่จ่ายเงิน $ 1,500 จะลองอุปกรณ์ที่พบว่าพวกเขาไม่ได้โง่เท่านั้นที่มองพวกเขาไม่ได้ เป็นใหญ่เป็นพวกเขาคิดว่าพวกเขาจะ ผล, Google กำลังจะหยุดการขายอุปกรณ์แม้กระทั่งก่อนที่มันก่อนที่มันจะกลายเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์. นี่เป็นเรื่องราวจากเอเอฟพีที่มีคำกริยาคำอธิบายที่แตกต่างกันจาก Google. ขาย Google Glass หยุด - สำหรับตอนนี้San Francisco, 15 มกราคม 2015, เอเอฟพี - กูเกิลกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่มันจะหยุดการขายของแว่นตาอินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงของแก้ว แต่ยืนยันเทคโนโลยีจะมีชีวิตอยู่ในสินค้าอุปโภคบริโภคในอนาคต. ยักษ์เทคโนโลยีมีการวางระบบเบรกใน "สำรวจ" โปรแกรมที่ช่วยให้ผู้ที่สนใจในการเล่นน้ำกับแก้ว ซื้อแว่นตาสำหรับ $ 1,500 คนละ. "แก้วอยู่ในวัยเด็กของตนและคุณเอาขั้นตอนที่แรกมากและสอนให้เรารู้ว่าจะเดินไป" ทีมงานกล่าวว่าของ "สำรวจ" ของลูกค้าในการโพสต์บน Google+ เครือข่ายทางสังคม. "นี่ย้ายขององค์กร จะช่วยในการชี้แจงไปสู่ตลาดกลยุทธ์สำหรับผู้บริโภคทั้งในและสำหรับลูกค้าองค์กร. " วันสุดท้ายที่จะซื้อแก้วเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม Explorer จะเป็นวันจันทร์และ Google ไม่ได้ระบุว่าเมื่อรุ่นของผู้บริโภคทั่วไปของแว่นตาอาจจะเปิดตัว . แก้ว - คาดอย่างรุนแรงบางคนหัวเราะเยาะคนอื่น ๆ - กลายเป็นที่มีอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นปีที่ผ่านมาเพื่อให้ทุกคนที่มี $ 1500 เพื่อสำรองและความปรารถนาที่จะกลายเป็น "นักสำรวจ." ทดสอบแก้วหรือเบต้าโปรแกรมต่อมาก็ขยาย ในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ว Google ดูเหมือนจะตาย อย่างน้อยในรูปแบบปัจจุบัน บริษัทฯ จะไม่พูด แต่มากของนักวิเคราะห์เป็น

ตอนแรก ความคิดของการมีจอคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กในด้านหน้าของตาของคุณทุกที่ที่คุณไป เสียงเหมือนความคิดที่น่าตื่นเต้น คุณสามารถไม่เพียง แต่จะยังคงเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตแต่คุณสามารถถ่ายภาพและวิดีโอ สิ่งที่คุณเห็นและส่งผลทันทีทั่วโลก

มันเปิดออก ผู้คนมากมายได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่น่าสงสัยใด ๆ หนึ่งเห็นการใช้อุปกรณ์ พวกเขาไม่ชอบความคิดที่ว่า พวกเขาอาจจะแอบไปถ่ายภาพ และในไม่ช้า ร้านอาหารและบาร์เริ่มห้ามอุปกรณ์

ผู้ใช้แรกที่จ่าย $ 1500 ลองอุปกรณ์พบว่าพวกเขาไม่เพียง แต่มันมอง ไม่เห็นเหมือนที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะ ผลของ Google จะหยุดการขายอุปกรณ์ก่อนที่มัน ก่อนที่มันจะกลายเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ .

ที่นี่คือข่าวจากเอเอฟพี กับกริยาที่แตกต่างกันอธิบายจาก Google

แก้ว Google ขายหยุด–ตอนนี้
ซานฟรานซิสโก , Jan 15 , 2015 ,เอเอฟพี– Google กล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่มันจะหยุดการขายอินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงแว่นตากระจก แต่ยืนยันว่าเทคโนโลยีจะอยู่ในผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคในอนาคต

เทคโนโลยีไททันใส่เบรคใน " Explorer " เป็นโปรแกรมที่ช่วยให้ผู้คนสนใจใน dabbling กับแก้วซื้อแว่นตาสำหรับ $ 1500 ละ

" แก้วอยู่ วัยเด็กและคุณเอาขั้นตอนแรกมาก และสอนให้เราเดิน" ทีมพูดของ " Explorer " ลูกค้าในการโพสต์บนเครือข่ายสังคมของ Google

" ย้ายองค์การนี้จะช่วยชี้แจงไปที่กลยุทธ์การตลาดสำหรับผู้บริโภคและสำหรับลูกค้าองค์กร "

วันสุดท้าย ซื้อแก้วเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม Explorer และ Google ไม่ได้จะเป็น วันจันทร์ ระบุว่า เมื่อรุ่นของผู้บริโภคทั่วไปของแว่นตาอาจเปิดตัว

แก้ว–อย่างรุนแรงได้คาดการณ์ไว้ โดยบางคนดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น -- กลายเป็นใช้ได้ในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นปีที่ผ่านมาใคร $ 1500 อะไหล่ และความปรารถนาที่จะกลายเป็น " Explorer "

แก้วทดสอบ หรือ Beta โปรแกรมต่อมาขยายถึง อังกฤษ